SIME RIUM .COM EF 58 % · 5,6 L/min Medicína
m³ · s
SK|36 jazykov
SYMBOL PLATE (120 − 50) / 120 = 58 % 70 mL × 80 min⁻¹ = 5,6 L/min EF EF 12050 ASE/EACVI 2015 · Simpson biplane
Veľkosť písmen

Ejekčná frakcia sa píše EF alebo LVEF, veľkými latinskými písmenami, v percentách ako celé číslo: EF 58 %. Srdcový výdaj sa označuje CO (cardiac output) alebo Q̇ a píše sa v litroch za minútu, tepový objem je SV a udáva sa v mililitroch.

Nezamieňať

Ejekčná frakcia je podiel, nie množstvo: hovorí, akú časť svojho objemu komora vypudí pri jednom stahu, ale nie koľko krvi dostane telo. Koľko krvi telo dostane, hovorí srdcový výdaj, a veľká oslabená komora s frakciou 25 % môže prečerpať rovnako veľa litrov ako zdravá s frakciou 60 %.

Čo ukazuje štítok

Vo vejári ultrazvuku bije ľavá komora: jantárová hranica dutiny sa sťahuje okolo písmen EF a znova sa vracia, stena pritom hrubne, cípy mitrálnej chlopne sa rozovierajú a pri plnení pod nimi vzbĺkne červený dopplerovský tok. Vpravo sa modrý stĺpec objemu pohybuje medzi značkami 120 a 50 mililitrov, dole po EKG beží značka a vo vejári sa trblieta speckle.

List jednotky
podiel za úder · litre za minútu list 1/1 · rev. 2026-09

Ejekčná frakcia a srdcový výdaj EF · % · CO · L/min

Bezrozmerný podiel a odvodená jednotka SI · veličiny: ejekčná frakcia, %, a objemový prietok krvi, L/min

Pumpa, ktorá nevytlačí všetko

Ľavá komora sa nikdy nevyprázdni až na dno: zo sto dvadsiatich mililitrov krvi nabraných pri uvoľnení z nej vypudí asi sedemdesiat a päťdesiat ich zostane v dutine až do ďalšieho úderu. Pomer vypudeného k nabranému sa nazýva ejekčná frakcia a je to najcitovanejšie číslo kardiológie — podľa neho sa nasadzujú lieky, implantujú defibrilátory a rozhoduje sa, či možno pokračovať v chemoterapii.

Telo však nepotrebuje percentá, ale litre. Tepový objem krát tepová frekvencia dáva srdcový výdaj — asi päť litrov za minútu v pokoji a až tridsať u lyžiara pri stúpaní — a ten môže zostať normálny, aj keď frakcia klesla na polovicu, pretože choré srdce sa rozťahuje a naberá väčší objem, aby vypudilo rovnakých sedemdesiat mililitrov.

List ukazuje bijúcu komoru na obrazovke echokardiografu vedľa jej tlakovo-objemovej slučky, takže obe veličiny je vidieť v jedinom údere.

OznačenieEF, LVEF · CO, Q̇ · SV
Norma EF52—72 % u mužov · 54—74 % u žien
Výdaj v pokoji4—8 L/min · index 2,5—4 L/(min·m²)
Rozmer1 · L³T⁻¹
ZdrojASE/EACVI 2015 · ESC 2021
Prahy ESC 2021HFrEF ≤ 40 % · HFmrEF 41—49 % · HFpEF ≥ 50 %
K prevodu K historickému oddielu
01 · Definícia
objemy · podiel · prietok · slučka

Ejekčná frakcia je podiel enddiastolického objemu komory, ktorý vypudí pri jednom stahu: rozdiel objemov na konci plnenia a na konci vypudzovania delený objemom na konci plnenia. Samotný rozdiel sa nazýva tepový objem a tepový objem krát srdcová frekvencia je srdcový výdaj, objemový prietok krvi srdcom.

Frakcia popisuje pumpu, výdaj zásobovanie. Keďže ľudia rôznej veľkosti potrebujú rôzny prietok, výdaj sa delí plochou povrchu tela a vzniká srdcový index, ktorý možno porovnávať bez korekcie na výšku a hmotnosť.

Obe veličiny žijú v tlakovo-objemovej slučke: za jeden úder sa komora plní pri nízkom tlaku, potom sa sťahuje pri zatvorených chlopniach, vypudzuje krv do aorty a uvoľňuje sa. Šírka slučky je tepový objem, jej plocha je práca srdca za úder a poloha ľavého okraja ukazuje, koľko krvi zostalo v dutine a ako silno sa komora sťahuje.

EDV, ESV — objemy, mL · HR — min⁻¹ · BSA — m² · a — priemer, cm
%
frakcia za úder
mL
tepový objem
L/min
srdcový výdaj
Interaktívna časť · echokardiograf a tlakovo-objemová slučka

Malá frakcia, normálne litre

Vľavo apikálna projekcia na obrazovke echokardiografu: sivá stena komory, čierna dutina s jantárovými diskami podľa Simpsonovej metódy, dole mitrálna chlopňa, červený tok pri plnení a modrý pri vypudzovaní; zelené EKG pod vejárom udáva takt. Vpravo tlakovo-objemová slučka tej istej komory: jantárová značka ju obieha pri každom údere, šírka slučky je tepový objem, červená výplň je práca za úder a čiarkované čiary označujú objemy na konci plnenia a na konci vypudzovania.

objem, mL · tlak, mmHg
EDV ESV Pulz BSA
Ejekčná frakcia
Tepový objem
EDV − ESV
Srdcový výdaj
Srdcový index

Vysvetlenie · načo je teda frakcia

Výdaj sa drží, kým sa srdce rozťahuje

Oslabená komora si zachováva normálny výdaj za cenu rozšírenia: berie do dutiny dvesto päťdesiat mililitrov, aby vypudila rovnakých šesťdesiat, a plniaci tlak v nej stúpa — práve on vytláča tekutinu do pľúc a spôsobuje dýchavičnosť. Frakcia preto ukáže chorobu dávno predtým, ako klesne výdaj, a výdaj ukáže, ako dlho je ešte kompenzovaná; klinik sleduje obe veličiny aj tlak, ktorý za nimi stojí.

02 · Prevod
prietok · index · tepový objem

Litre za minútu, za deň a v metroch kubických

Zadajte srdcový výdaj v ľubovoľnej jednotke prietoku a list ho prevedie do ostatných, prepočíta na srdcový index pre ľudí rôznej veľkosti a ukáže, aký tepový objem je pri rôznej tepovej frekvencii potrebný, aby vznikol rovnaký prietok.

Pravidlo na zapamätanie: päť litrov za minútu je asi sedem ton krvi za deň, takmer cisterna na mlieko.

Pozor

Ak frakcia klesne zo 60 na 50 %, je to pokles o desať percentuálnych bodov, ale o šestinu pôvodnej hodnoty, a v správach sa tieto dve veci neustále zamieňajú. Kardioonkológovia napríklad považujú za významný pokles frakcie o viac ako desať bodov pod hranicu 50 %, a slovo „bod“ tu rozhoduje o tom, či sa chemoterapia zastaví.

Prevodná tabuľka
03 · Rády veľkostí · ejekčná frakcia, %

%, lineárna stupnica

04 · Meracie prístroje
Fick · termodilúcia · echo · MRI

Štyri spôsoby, ako spočítať krv, ktorú nevidno

pľúca · +VO₂ FICKOV PRINCÍP · 1870 · KYSLÍK PRED A PO
žilová krv odchádza do pľúc a vracia sa tepnová

Účtovníctvo kyslíka

Adolf Fick v roku 1870 usúdil, že kyslík pohltený pľúcami za minútu odnáša všetka krv, a prietok krvi sa teda rovná príjmu deleného rozdielom obsahu kyslíka v tepnovej a zmiešanej žilovej krvi. Sám srdcový výdaj nikdy nezmeral — na to je potrebná krv z pľúcnej tepny —, ale jeho princíp dodnes slúži ako etalón, s ktorým sa porovnávajú ostatné metódy.

KATÉTER SWANA — GANZA · TERMODILÚCIA
studený bolus, chladnutie krvi pri hrote katétra

Desať mililitrov chladu

Katéter s balónikom na hrote pláva s prúdom krvi cez pravú časť srdca do pľúcnej tepny. Do predsiene sa vstrekne schladený roztok, termistor po prúde vykresľuje krivku chladnutia a čím rýchlejšie krv chlad odnáša, tým menšia je plocha pod krivkou a tým väčší výdaj; je to nepriama úloha, podobne ako keď sa podľa plavca usudzuje na silu prúdu.

ECHOKARDIOGRAF · APIKÁLNA PROJEKCIA
lúč prechádza vejárom desiatky krát za sekundu

Obkreslenie obrysu dvakrát za úder

Echokardiografista obkreslí vnútorný obrys komory na konci diastoly a na konci systoly v dvoch navzájom kolmých projekciách a prístroj rozreže dutinu na dvadsať diskov a sčíta ich objemy. Takto funguje odporúčaná Simpsonova metóda; trojrozmerné echo sa zaobíde bez predpokladov o tvare, ale aj ono závisí od toho, kadiaľ človek vedie čiaru po rozmazanej hranici.

CINE MRI · ZVÄZOK REZOV PODĽA KRÁTKEJ OSI
rezy od bázy k hrotu sa sčítavajú do objemu

Kôpka kruhov namiesto geometrie

Magnetická rezonancia snímkuje komoru desiatkou rovnobežných rezov podľa krátkej osi, každý ako filmovú slučku za úder, a objem vznikne poctivým sčítaním plôch bez predpokladov o tvare dutiny. Preto sa MRI považuje za etalón pre ejekčnú frakciu a rozdiel oproti echu niekoľko percentuálnych bodov je obvyklý a očakávaný.

05 · Pravidlá zápisu
metóda · body · litre

Percento vedľa metódy, litre vedľa minúty

Frakcia sa píše celým číslom percent s uvedením metódy, zmeny v percentuálnych bodoch a výdaj v litroch za minútu s jedným desatinným miestom.

Správne
LVEF 58 % (Simpson biplane)
EF klesla o 12 p. b.
CO 5,6 L/min
CI 2,9 L/(min·m²)
SV 70 mL
EDV 120 mL · ESV 50 mL
Nesprávne
EF 0,58 %
EF klesla o 12 %
CO 5,6 L
CI 2,9 L/min
srdcový výdaj 58 %
EF 57,63 %

Prvý riadok vpravo píše podiel a hneď za neho pripája znak percenta, čím mení 58 % na hodnotu stokrát menšiu, a druhý nehovorí, či frakcia klesla o dvanásť bodov, alebo o dvanásť percent pôvodnej hodnoty. Litre bez minúty sú objem, nie prietok, index bez štvorcového metra stráca zmysel, srdcovým výdajom nemožno nazývať frakciu a stotiny percenta pripisujú obkresleniu obrysu presnosť, ktorú nemá.

06 · Susedné jednotky
liter · milimeter ortuti · údery za minútu

Výdaj sa skladá z litra objemu a úderu za minútu a slučka, v ktorej žije frakcia, sa kreslí v milimetroch ortuťového stĺpca proti mililitrom.

L10⁻³ m³
Liter

Asi päť litrov krvi je v celom tele a rovnako veľa ich srdce prečerpá za minútu.

mmHg133,3 Pa
Milimeter ortuťového stĺpca

Výška slučky; jej plocha v mmHg·mL je práca srdca za úder.

min⁻¹HR
Údery za minútu

Druhý činiteľ výdaja a hlavná páka jeho rastu pri záťaži.

07 · Historický oddiel
archív · od Ficka po Simpsona

Ako sa naučili vážiť úder

Schéma · dve srdcia, jeden výdaj

Frakcia poloviečná, litre rovnaké

Dva stĺpce sú plné objemy zdravej komory 120 mL a rozšírenej 250 mL; červená časť je to, čo každá vypudí za úder, 70 a 60 mL. Jantárový rámik prechádza od jednej k druhej a číslo pod stĺpcom je frakcia.

EF 58 % · 70 × 80EF 24 % · 60 × 95
vľavo: 5,6 L/min · vpravo: 5,7objem, mL · červeno SV

Druhé srdce drží výdaj častejšími údermi a silným rozšírením a práve toto rozšírenie ho časom ničí.

Metrologická poznámka

Percento, ktoré závisí od ruky

V = Σ π·a·b·h/4
Simpsonove disky

Ejekčná frakcia nemá etalón, ktorý by sa dal vložiť do prístroja, ani fantóm komory, ktorý by rovnako pripomínal všetky srdcia. Počíta sa z dvoch objemov, z ktorých každý je zložený z diskov podľa obrysu, ktorý človek viedol po rozmazanej hranici, takže presnosť metódy neurčuje ani tak ultrazvuk, ako ruka a oko toho, kto obkresľuje.

Štúdie reprodukovateľnosti ukazujú, že dvaja skúsení odborníci na tej istej dvojrozmernej nahrávke sa líšia o niekoľko percentuálnych bodov a pri opakovanom vyšetrení v iný deň dosahuje rozptyl až desať bodov. Hranica 40 % v odporúčaniach je preto dohoda pre voľbu liečby a človeku s frakciou 38 % v jednom vyšetrení a 43 % v inom sa diagnóza stanoví podľa súhrnu nálezov, nie podľa jediného čísla.

Srdcový výdaj je poctivejší: je to prietok a možno ho overiť Fickovým princípom, ktorý sa opiera o zákon zachovania hmoty. Zato aj on sa mení z minúty na minútu spolu s tepom, dýchaním a polohou tela, a preto sa do protokolu intenzívnej starostlivosti nezapisuje jedna hodnota, ale séria meraní.

ΔT · t
termodilučná krivka
základ · 7 jednotiek

Sedem základných jednotiek SI

Katalóg veličín
Medicína
Laboratórium registra: pohár kapustovej šťavy, horák, pohár vody na studenej doske a ozubený prevod
Register · všetky veličiny na jednej stránke
Laboratórium pri vstupe do registra

Kvapka kyseliny zmení farbu šťavy, soľ zafarbí plameň, voda zamrzne po klepnutí. Pod nimi všetky listy Simetria podľa odborov a abecedne.

Otvoriť register →
08 · Váš jazyk
každý odkaz vedie na skutočnú jazykovú stránku

Čítajte vo svojom jazyku

preložené a skontrolované hrubý preklad v poradí