SIMETRIUM .COM
základ SI 2019 · normované v každej miestnosti
SK 18 JAZYKOV
Symbol plate SI-D-16 lx obe písmená malénepliesť si s lumenom
List jednotky odvodená SI · osvetlenosť list 1 / 1 · revízia 2026-08

Lux

Odvodená jednotka SI · veličina: osvetlenosť

Značka lx · лк
V jednotkách SI lm/m² = cd·sr/m²
Cez základné jednotky cd·m⁻²
Norma pre kanceláriu 300–500 lx
Názov ustálený IEC 1889 · CGPM 1948
Prekladov hotových 18 / 36
stovky luxov: byt, kancelária, trieda Prečo je v miestnosti vždy tmavšie, než sa zdá
01 · Definícia

Osvetlenosť je tok delený plochou; jas rozptyľujúcej plochy je činiteľ odrazu krát osvetlenosť, delený pí; jedna stopová sviečka je 10,764 luxu

Merania v sieti dávajú mapu osvetlenosti a činiteľ rovnomernosti: jediná hodnota pod lampou nehovorí nič o tom, čo sa deje v rohu. Bez takej mapy osvetlenie kolaudáciou neprejde.

Odtiaľ hlavná vlastnosť jednotky: jedna a tá istá lampa dáva celkom rôzne osvetlenosti podľa toho, ako vysoko visí a kam mieri. Tok klesá s druhou mocninou vzdialenosti, a lampa zdvihnutá z metra na dva osvetľuje stôl štyrikrát slabšie. Druhým činiteľom je uhol dopadu: svetlo dopadajúce šikmo sa rozprestrie na väčšiu plochu, a kosínus toho uhla vstupuje do výpočtu priamo. Práve preto sa v návrhu osvetlenia nepočítajú lampy, ale luxy na pracovnej ploche, a normy udávajú hodnotu vo výške osemdesiatich centimetrov nad podlahou.

Normy osvetlenosti nie sú odporúčanie, ale záväzná požiadavka: tristo luxov pre kanceláriu, päťsto pre rysovacie práce, dvadsaťtisíc v operačnom poli. Meria sa luxmetrom vo výške pracovnej plochy, nie pod stropom.

Formálne
1 lx = 1 lm1 m²    E = Icosθ    E_str = Φ ηSJeden lux je jeden lumen na meter štvorcový; osvetlenosť od bodového zdroja je svietivosť krát kosínus uhla, delená druhou mocninou vzdialenosti; priemerná osvetlenosť miestnosti je tok svietidiel krát činiteľ využitia, delený plochou
Druhý riadok je bodový výpočet, tretí to, čo projektanti naozaj používajú
100 000
luxov na poludnie v lete
0,25
luxov pri splne
40×
pri okne proti hĺbke miestnosti
Lampa nad stolom: výška rozhoduje o všetkom 249 lx
stôl výška svetelná škvrna pod lampou
výška zavesenia 80 cm stačí na miestnosť, málo na stôl
tok výška
249 lx
pod lampou
152 lx
pol metra nabok
1 klm
tok lampy
Kosínusový činiteľ platí pre rovnú plochu: naklonenej strane sa dostane menej než vodorovnému stolu.
2000 lx 50 lx pri okne a v hĺbke miestnosti
Denné svetlo je rozložené krajne nerovnomerne

Za zamračeného dňa pod otvoreným nebom býva päťtisíc luxov, tesne pri okne dvetisíc a štyri metre od neho už len päťdesiat: rozdiel štyridsaťnásobný na dĺžku miestnosti. Oko si to takmer nevšimne, lebo sa prispôsobuje logaritmicky, a subjektívne sa miestnosť javí rovnomerne osvetlená. Stavebné predpisy preto nepracujú s luxmi priamo, ale s činiteľom dennej osvetlenosti — pomerom svetla v bode ku svetlu pod otvoreným nebom, vyjadreným v percentách.

02 · Prevod

Zadajte osvetlenosť — list ju rozloží na jednotky

Lux je jediná svetelná jednotka regulovaná zákonom: koľko svetla má dopadať na pracovný stôl, operačný stôl a školskú tabuľu, je zapísané v hygienických predpisoch.

1 lumen na m² = 1 lux

Posledný riadok zoznamu nie je prevod, ale odhad: ak svetlo dopadá na matnú bielu plochu, ktorá odráža takmer všetko, jas tejto plochy v kandelách na meter štvorcový je asi trikrát menší než osvetlenosť v luxoch. Presný činiteľ je činiteľ odrazu delený pí, takže pre sivú stenu je štyrikrát menší a pre čierny zamat klesá takmer k nule. Luxmeter meria dopadajúce svetlo, oko vidí odrazené — odtiaľ rozdiel v dojme z rovnako osvetlených miestností.

Stopová sviečka je tá istá veličina vzťiahnutá na štvorcovú stopu: činiteľ takmer jedenásť. Fot a nox sú jednotky sústavy CGS, s ktorými sa možno stretnúť v staršej svetelnotechnickej literatúre.

Prevodná tabuľka
500 lx = 500 lx
JednotkaNázovHodnotaKde sa vyskytuje
lx lux, jednotka SI 500 normy osvetlenia, svetelná technika
klx kilolux 0,5 denné svetlo, slnko
mlx mililux 500000 astronómia, súmrak
lm/m² lumen na meter štvorcový 500 výpočet z toku svietidiel
fc stopová sviečka 46,45 USA, Kanada, normy osvetlenia
cd/m² jas bielej plochy 159,15 odhad toho, čo vidí oko
ph fot, sústava CGS 0,05 svetelná technika do šesťdesiatych rokov
nx nox, tisícina luxu 500000 nočná osvetlenosť, zatemnenie
metrosviečka starý názov luxu 500 literatúra do roku 1948
stopová sviečka ruský preklad foot-candle 46,45 literatúra do šesťdesiatych rokov
lm/ft² lumen na štvorcovú stopu 46,45 zápis stopovej sviečky cez tok
lx lux 500 dnešná jednotka
Stačí na
obývačka, jedáleň
Lámp na 12 m²
7,2
Kde taká osvetlenosť panuje
byty a kancelárie

Biely list má pri piatich stovkách luxov jas asi stošesťdesiat kandel na meter štvorcový — zhruba ako displej notebooku v miestnosti.

03 · Rády veličín
od hviezdnej oblohy k operačnej sále

Previesť na stopové sviečky a foty

501 lx
v stopových sviečkach: 46,56 fc · byty a kancelárie
10⁻⁴
10⁻³
10⁻²
10⁻¹
10⁰
10¹
10²
10³
10⁴
10⁵
04 · Meracie prístroje

Čím sa meria osvetlenosť

luxmeter · kosínusová kupola · expozimeter · snímač v telefóne
487 lx fotodióda s filtrom
Luxmeter

Kremíková fotodióda s korekčným filtrom: bez neho by prístroj videl infračervené žiarenie, ktoré si oko nevšimne. Filter prispôsobuje citlivosť krivke citlivosti oka, a od presnosti tohto prispôsobenia závisí celá trieda prístroja.

kupola zachytí šikmé lúče
Kosínusová kupola

Komisia pre osvetlenie spriemerovala citlivosť ľudského oka cez spektrum a získala krivku s maximom na 555 nanometroch. Od tej chvíle prestali byť svetelné veličiny čisto fyzikálne: je do nich zabudovaný spriemerovaný pozorovateľ.

expozičný čas a clona
Expozimeter

Fotografický príbuzný luxmetra: meria to isté svetlo, ale nedáva luxy, ale dvojicu «expozičný čas — clona». Stupnica expozičných čísel je logaritmická a každý stupeň znamená zdvojnásobenie osvetlenosti — zvyk, ktorý prešiel zo svetelnej techniky do fotografie.

snímač pri reproduktore
Snímač v telefóne

Bodka vedľa prednej kamery je tá istá fotodióda, ktorá riadi jas displeja. Aplikácie luxmetra používajú práve ju, ale snímač nemá kosínusovú korekciu, sklo displeja skresľuje spektrum a chyba ľahko dosiahne tridsať percent.

sieť bodov
Obchôdzka miestnosti po sieti

Pre rastliny sú luxy nanič: krivka citlivosti opisuje ľudské oko, a nie fotosyntézu. Počíta sa tok fotónov v mikromoloch na meter štvorcový za sekundu, a meria ho osobitný snímač.

PPFD namiesto lx
Kvantový snímač PAR

Lux je osvetlenosť plochy, na ktorej každý meter štvorcový dopadá svetelný tok jedného lumenu. Veličina opisuje nie zdroj, ale miesto: koľko svetla sa dostalo stolu, strane, podlahe.

05 · Pravidlá zápisu

Obe písmená malé

Sviečkový etalón bol napokon nahradený definíciou cez vyžiarený výkon: monochromatický zdroj na frekvencii 540 terahertzov dáva 683 lumenov na watt. Lux ako jednotka odvodená od kandely dostal to isté presné ukotvenie.

Správne
500 lx
300 lx
E = 750 lx
Nesprávne
500 Lx
500 lm
lampa na 500 lx

Značkou veličiny osvetlenosti je kurzívne E. Najčastejšou chybou katalógov je prisúdiť luxy lampe: lampa má svetelný tok v lumenoch, a luxy vznikajú až na ploche a závisia od vzdialenosti. Naopak pri reflektoroch a svietidlách sa udáva svietivosť v kandelách, niekedy osvetlenosť v uvedenej vzdialenosti — a vtedy tá vzdialenosť musí stáť vedľa čísla. Predpony sa používajú voľne: mililux sa objavuje v astronómii, kilolux v opisoch denného svetla.

06 · Susedné jednotky

Značkou jednotky sú dve malé latinské písmená lx, stojatým písmom. Jednotka nie je pomenovaná po človeku, ale podľa latinského slova «svetlo», preto v nej nie sú veľké písmená. Po slovensky sa slovo skloňuje: päťsto luxov.

lm
lumen
tok zdroja
lx
lux
osvetlenosť
cd/m²
nit
jas plochy
E = ΦS    L = ρ Eπ    1 fc = 10,764 lxŠtyri svetelné veličiny opisujú cestu svetla od zdroja k oku: kandela je sila zdroja, lumen celý jeho tok, lux to, čo dopadlo na plochu, a kandela na meter jas, ktorý vidí oko.

Z listov Simetria susedia s luxom lumen a kandela z definície, stopová sviečka ako anglo-americký náprotivok, steradián z priestorového uhla a watt, ku ktorému je svetelný tok pripútaný krivkou citlivosti.

07 · Historický oddiel

Svetlo, ktoré sa naučili normovať

archív · 1860 → 1979
Pred 1889
stopová sviečka
Svetlo sa meralo sviečkami

Sedem základných jednotiek SI, dvadsaťdva odvodených s vlastnými názvami a jednotky mimo sústavy, bez ktorých sa nezaobíde ani technika, ani každodennosť. Každá má svoj list: definícia, prevod, prístroje, pravidlá zápisu. V 18 jazykoch.

anglická sviečka proti francúzskej
Paríž · 1889
lx
Metrická svetelná technika

Medzinárodný kongres elektrotechnikov prijal metrické svetelné jednotky: lux, lumen a fot. Názov je vzatý z latinského lux — svetlo: jedna z mála v sústave, ktoré pochádzajú priamo zo slova, a nie z priezviska, ako lumen, radián a katal.

súčasne s voltom a ohmom
CIE · 1924
V(λ)
Krivka citlivosti

Mliečna kupola nad prijímačom spôsobí, že prístroj reaguje na svetlo z ľubovoľného smeru presne tak, ako by reagovala rovná plocha. Bez tejto korekcie luxmeter podceňuje príspevok bočného svetla a v miestnosti s oknom sa mýli dvojnásobne.

zelenú vidieť dvadsaťkrát lepšie než červenú
CGPM · 1979
683 lm/W
Kandelu pripútali k wattu

Etalónom bola sviečka zo spermacetu určitej hrúbky, horiaca určitou rýchlosťou, a osvetlenosť sa vyjadrovala v stopových sviečkach. Reprodukovateľnosť bola mizerná: plameň závisel od vzduchu, od knôtu a od počasia v laboratóriu.

683 — dedičstvo starej sviečky
Bunsenov fotometer: dve tienidlá sa vyrovnávali od oka, kým mastná škvrna na papieri nezmizla
Metrologická poznámka

Jednotka s človekom vnútri

Lux je vzácny prípad fyzikálnej jednotky, ktorej definícia obsahuje biológiu. Svetelný tok sa získa vážením výkonového spektra krivkou citlivosti oka, a tá krivka bola odvodená v dvadsiatych rokoch z pokusov na niekoľkých desiatkach pozorovateľov, ktorí porovnávali jas blikania rôznych farieb. Krivka bola spriemerovaná, normalizovaná a odvtedy sa takmer nezmenila, hoci sa vie, že u skutočných ľudí maximum citlivosti putuje a že s vekom šošovka žltne a modrú časť spektra prepúšťa čoraz horšie. Odtiaľ praktický dôsledok: dva zdroje s rovnakou osvetlenosťou v luxoch môžu vyzerať rôzne, ak sa líšia spektrálne — dióda s prepadom v azúrovej oblasti a žiarovka dajú rovnaké číslo na prístroji a iný dojem v miestnosti. Preto normy k osvetlenosti vždy pridávajú požiadavky na teplotu chromatickosti a index podania farieb: samotné luxy svetlo neopíšu.

400 555 700 nm
krivka citlivosti: oko je najcitlivejšie na zelenú
Metrologická poznámka

Oko klame: medzi súmrakom a poludním je rozdiel miliónkrát

Človek číta rovnako isto pri päťdesiatich luxoch aj pri piatich tisícoch, bez toho aby si všimol stonásobný rozdiel: zrenica sa zúži a mozog doladí vnímanie. Práve preto sa normy osvetlenia musia zadávať číslom, a nie od oka — luxmeter vidí to, čo človek pociťuje len ako «je svetlo». Odtiaľ aj obvyklá chyba pri výbere lámp do domácnosti: miestnosť pôsobí osvetlene, zatiaľ čo na pracovnom stole nie je ani polovica požadovaných troch sto luxov.

Katalóg · meracie jednotky

List pre každú veličinu

Sedem základných jednotiek SI, dvadsaťdva odvodených s vlastnými názvami a jednotky mimo sústavy, bez ktorých sa nezaobíde technika ani bežný život. Každá má svoj list: definícia, prevod, prístroje, pravidlá zápisu. V 18 jazykoch.

7
základných
22
odvodených
36
jazykov

Odvodené jednotky SI s vlastným názvom

list luxu je otvorený

Základné jednotky SI

modrou — kandela a meter, z ktorých sa lux skladá
m
meter
dĺžka
kg
kilogram
hmotnosť
s
sekunda
čas
A
ampér
prúd
K
kelvin
teplota
mol
mol
látkové množstvo
cd
kandela
svietivosť

Osvetlenosť v iných sústavách

G
gauss, CGS, 10⁻⁴ T
kG
kilogauss
γ
gama = nanotesla
Oe
oersted, intenzita poľa v CGS
Wb/m²
weber na m² = tesla
T
tesla — jednotka SI
Tento list v iných jazykoch
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
Všetkých 18 jazykov
Tento list v iných jazykoch
EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština
SK Slovenčina
RO Română EL Ελληνικά HU Magyar
TR Türkçe
AR العربية
FA فارسی
ZH 中文(简)
ZH-HANT 中文(繁)
JA 日本語
KO 한국어
TH ไทย
VI Tiếng Việt
HI हिन्दी
BN বাংলা
ID Indonesia
MS Melayu
TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili