SIMETRIUM .COM TEU · FEU · 40′ HC
1 TEU = 6058 mm
SR|36 jezika
Veličina slova
TEU se piše velikim latiničnim slovima bez tačaka i od broja se odvaja razmakom: 24 346 TEU. Na ruskom se sreće i skraćenica ДФЭ, ali u lukama i brodskim dokumentima gotovo uvek ostaje latinična. Veličina kontejnera piše se sa znakom za stopu: 20′, 40′ HC.
Ne mešati
TEU broji mesta, a ne tone i ne kutije. Brod od 24 000 TEU neće prevesti 24 000 napunjenih dvadesetostopnih kontejnera: toliko tona ne bi podigao. A luka koja je primila milion TEU istovarila je otprilike šesto hiljada kutija, jer je većina njih četrdesetostopna.
Na ploči stoji sam etalon, dvadesetostopni kontejner, a slova TEU urezana su u njegov rebrasti zid kao šablon. Odozgo se spušta spreader portalne dizalice. Kada njegovi uglovi dodirnu krov, okretne brave ulaze u ovalne otvore ugaonih okova i okreću se za devedeset stepeni, što se vidi u okruglom prozoru zdesna. Tablo pokazuje kako na kuki raste težina prazne kutije, a mala šema u sredini podseća na glavni trik standarda: dva dvadesetostopna kontejnera zajedno sa razmakom za brave tačno su jednaka jednom četrdesetostopnom.
Pasoš jedinice · pomorski transport i logistika · kapacitet

TEU

Ekvivalent dvadesetostopnog kontejnera
TEU · 1 FEU = 2 TEU · 6058 × 2438 × 2591 mm · ISO 668

Postavite dva dvadesetostopna kontejnera čeono jedan uz drugi i prislonite im četrdesetostopni. Čini se da dužine treba da se poklope, ali će par biti kraći za sedamdeset šest milimetara. Ovde nema greške: dvadesetostopni kontejner namerno je napravljen za jedan i po inč kraći od dvadeset stopa, da bi dve takve kutije zajedno sa razmakom za spojne brave ulegle tačno u ležište jedne četrdesetostopne. Zahvaljujući tom razmaku mogu se slagati naizmenično, a brod, voz i skladište broje u jednoj jedinici — u TEU.

Ekvivalent dvadesetostopnog kontejnera je mesto za jedan standardni kontejner dužine dvadeset stopa i širine osam. Tako se računa kapacitet brodova, promet luka, kapacitet skladišnih platoa i vozova, a u toj jedinici zapisana je skoro cela svetska trgovina industrijskom robom: oko devedeset odsto svega što se ne sipa u tankere i ne nasipa u brodove za rasuti teret putuje u čeličnim kutijama. Četrdesetostopni kontejner računa se kao dva TEU, četrdesetpetostopni obično kao dva i po četvrtine, a sam dvadesetostopni tačno kao jedan, bio on suv, rashladni ili cisterna.

Šta je to
jedinica kapaciteta: mesto za jedan kontejner 20′ × 8′
Oznaka
TEU; na ruskom ДФЭ; na kineskom 标准箱
Etalon
kontejner 1C po ISO 668: 6058 × 2438 × 2591 mm, bruto masa do 30 480 kg
Brojanje
10′ — 0,5; 20′ — 1; 40′ i 40′ HC — 2; 45′ — 2 ili 2,25; 53′ — oko 2,65 TEU
Rekord
brodovi od 24 346 TEU, 2023; luka Šangaj — oko 49 miliona TEU godišnje
Standardi
ISO 668 dimenzije, ISO 1161 okovi, ISO 1496 ispitivanja, ISO 6346 oznake, CSC, SOLAS VGM
Na oglede Cela flota kontejnera
Pretvaranje

Kutije u TEU, zapremina i tone

Unesite broj kontejnera i izaberite njihov tip. Zdesna će se pojaviti koliko je to TEU i FEU, koliko kubnih metara ima unutra, koliko tereta je dozvoljeno utovariti prema pločici i koliko mesta kutije zauzimaju na tlu ako se slože u jedan nivo.

kom.

Provera broja · ISO 6346

Svaki kontejner sam proverava svoj broj

Na vratima svakog kontejnera krupno je ispisan broj od četiri slova i sedam cifara, a poslednja cifra, u okviru, izračunava se iz ostalih. Ako se magacioner pogreši makar u jednom slovu, program terminala odmah primeti prevaru. Upišite broj sa vrata ili smislite svoj.

šifra veličine i tipa

Etimologija

Sanduk, stopa i ekvivalent

Naziv jedinice sastavljen je od tri reči, a svaka je došla iz svog sveta: jedna iz latinskog, druga iz stare engleske mere, treća iz jezika računovođa. Zanimljivo je da se u metričkom svetu, gde se odavno meri milimetrima, kontejneri i dalje zovu po stopama.

containerlat. continere
con + tenere · držati zajedno→fr. contenir · sadržati→kontejner
Reč znači jednostavno „ono što sadrži“, i dugo se tako zvala svaka ambalaža, od bureta do kutije. Čelični sanduk za prevoz postao je kontejner sredinom XX veka, a u ruskom jeziku reč je živela i ranije, na železnici, gde su se kontejneri vozili mnogo pre morskih kutija. U mongolskom se kontejner zove чингэлэг, a u španskom — contenedor.
foot0,3048 m
stengl. fōt · stopalo→1959 · tačno 0,3048 m→20′ = 6,096 m
Kontejner je rođen u Americi i njegove dimenzije odmah su zapisane u stopama: dvadeset u dužinu, osam u širinu. Međutim, prava dvadesetostopna kutija dužine 6058 mm kraća je od dvadeset stopa za 38 mm, tačno za pola razmaka za brave. Tako je stopa ostala u nazivu, a milimetri na crtežu.
equivalent unit1969
lat. aequus + valere · jednako vredan→twenty-foot equivalent unit→TEU
Krajem 1960-ih linije su vozile kutije dužine 20, 24, 27, 35 i 40 stopa, i poređenje brodova postalo je nemoguće. Smatra se da je skraćenicu TEU 1969. smislio novinar Ričard Gibni, koji je pisao o kontejnerskom prevozu. Predložio je da se svaka kutija preračuna u dvadesetostopne, a industrija je prihvatila tu meru.
Kako se zove u drugim jezicima
标准箱 biāozhǔnxiāng — kineski: „standardna kutija“; u izveštajima luka piše se 万标准箱, „desetine hiljada TEU“
20フィートコンテナ換算 — japanski: „preračunato u dvadesetostopne“; u govoru se kaže samo TEU
حاوية نمطية — arapski: „standardni kontejner“; u lukama Zaliva piše se TEU
contenedor de 20 pies — španski; contêiner de 20 pés — portugalski u Brazilu
ДФЭ — ruski, ekvivalent dvadesetostopnog; 20 футын чингэлэг — mongolski
टीईयू — hindi, engleska skraćenica u devanagariju; yirmi fit eşdeğeri — turski; 20피트 컨테이너 — korejski
DV · GP
dry van, general purpose — univerzalni suvi kontejner sa vratima na čelu
HC · HQ
high cube, high quality — visoki kontejner 9′6″; druga skraćenica je uobičajena u lukama Azije
RF · OT · FR · TK
rashladni, otvorenog vrha, platforma sa čeonim stranama, kontejner-cisterna
VGM · CSC
verified gross mass — potvrđena bruto masa po SOLAS; CSC — pločica odobrenja po konvenciji o bezbednim kontejnerima
01 · Definicija i cela flota

Osam stopa koje su promenile svet

Sve u svetu kontejnera drži se na četiri ugaona okova, čeličnim odlivcima sa ovalnim otvorima zavarenim na svaki ugao kutije. Njihov raspored standard zadaje do milimetra, i zato isti spreader podiže i rashladni kontejner i cisternu, a okretna brava jednako učvršćuje kutiju za palubu broda, za vagon i za šasiju kamiona. Širina svih morskih kontejnera je ista — osam stopa, dužina je različita, ali umnožena, a visina raste: od osam stopa kod najranijih do devet i po kod današnjih high cube.

TEU broji upravo mesta, a ne teret. Svaka dvadesetostopna kutija je jedan TEU, četrdesetostopna dva, i svejedno je da li u njoj leže tri tone jastuka ili dvadeset šest tona pločica. Zato je kapacitet broda u TEU uvek veći od broja napunjenih kutija koje može da preveze: ako se svaka natovari sa četrnaest tona, najveći brod na svetu zaronio bi do teretne linije, a popunio samo deo ležišta.

L — dužina · n — broj kutija · η — udeo korisne zapremine · V — zapremina · ρ — gustina tereta · M — granica po zakonu · v — brojne vrednosti znakova broja
Zagonetka flote

Kuda je nestao običan četrdesetostopni

Osamdesetih godina običan četrdesetostopni kontejner bio je kralj okeanskih linija, a danas se novi skoro i ne grade. Odgovor je u tome što je većina robe koja plovi iz Azije laka: patike, jakne, nameštaj, igračke, kućni aparati. Takav teret puni kutiju do plafona mnogo pre nego što dostigne dozvoljene tone, i svaki suvišni centimetar visine pretvara se u novac. Kontejner high cube je za stopu viši, prima trinaest odsto više, teži samo za sto pedeset kilograma više i pri gradnji košta skoro isto. Prevoznik za njega naplaćuje istu ili skoro istu cenu, dizalica ga diže istim spreaderom, a brod ga postavlja u isto ležište.

Teški tereti pritom odlaze u dvadesetostopne kutije, jer dvadesetostopni i četrdesetostopni imaju istu pločicu — oko trideset tona bruto. Običnom četrdesetostopnom kontejneru u toj podeli jednostavno nije ostalo posla. Još se može sresti tamo gde putevi ili tuneli ne propuštaju suvišnih trideset centimetara, ali vlasnici flota naručuju gotovo samo high cube. Proverite sami u ogledu „Teret“: pomerite gustinu i videćete pri kojim teretima visoka kutija pobeđuje, a pri kojim joj visina propada uzalud.

Interaktivno · cela flota kontejnera

Dvanaest kutija na jednoj platformi

Izaberite tip, i na platformi će se pojaviti kontejner u izometriji, sa pravim oznakama, pločicom i dimenzijama. Obratite pažnju da svi, osim američkog 53′, stoje na istim ugaonim okovima.

Etalon · referentne vrednosti
76 mmrazmak između dva dvadesetostopna u ležištu četrdesetostopnog, mesto za brave 30 480 kgbruto masa po ISO 668 za 20′ i 40′; kod novih kutija pločica često dozvoljava više 192 000 kgtoliko, po ispitivanjima ISO 1496, mora da izdrži kutija na koju odozgo pritiska slog +13 %zapremine kod 40′ HC u odnosu na običan 40′ pri istoj dužini i širini
Interaktivno · tri ogleda sa kontejnerom

Utovarite, odvezite, složite

U ogledu „Teret“ menjajte gustinu robe i gledajte u šta se oslanja svaka kutija, u zapreminu ili u masu, i koja je isplativija. U ogledu „Put“ pošaljite kontejner tegljačem putevima osam zemalja i saznajte koliko tereta sme da se utovari i da li će šleper proći ispod mosta. A u ogledu „Terminal“ izaberite mašinu, podignite slog i dodirnite bilo koju kutiju da vidite koliko susednih treba premestiti pre nego što do nje stigne dizalica.

Gustina tereta
Granica puta uzima se iz zemlje izabrane u ogledu „Put“.
Teret u kontejneru
Visina sloga, nivoa

Grafikon · teret u kutiji
Gde se završava zapremina i počinje masa
Svaka linija pokazuje koliko tona staje u kutiju pri datoj gustini tereta. Prvo raste: kutija se puni po zapremini. Zatim se lomi i ide vodoravno: dalje ne dozvoljava masa. Prelom kod dvadesetostopnog kontejnera dolazi pri gustini dva i po puta većoj nego kod visokog četrdesetostopnog. Isprekidana linija je gustina iz ogleda.
gustina, kg/m³teret, t
Grafikon · nagoveštaj za ogled
Vozarina, zemlje i nivoi
U ogledu „Teret“ ovde se vidi koliko je puta skuplja ili jeftinija tona u svakoj kutiji u poređenju sa dvadesetostopnom pri uslovnim cenama vozarine. U ogledu „Put“ — koliko tereta sme da se utovari u izabranu kutiju u svakoj od osam zemalja. U ogledu „Terminal“ — koliko TEU stane na hektar platoa pri različitoj visini sloga i različitim mašinama.
gustina, zemlja ili nivoivozarina, tone ili TEU/ha
02 · Evolucija brodova

Od pedeset osam kutija do dvadeset četiri hiljade

Za sedamdeset godina kapacitet najvećeg kontejnerskog broda porastao je više od dvesta puta, a dužina samo dva i po puta. Brodovi su se oslonili na pristaništa dugačka oko četiristo metara i počeli da rastu u širinu, red za redom, i u visinu, nivo za nivoom. Pomerite klizač po godinama, i na platnu će brod svake epohe stati u istoj razmeri sa prethodnima. Zdesna se vidi koliko redova kontejnera staje popreko trupa i koliko su današnji džinovi prešli isprekidanu liniju starog Panamskog kanala.

Za rane brodove kapacitet je preračunat u TEU približno: tada su se vozile kutije dužine 35 stopa i brodovi su se poredili po broju mesta za njih.

03 · Ograničenja zemalja

Gde će kutiju zaustaviti

Kontejner je isti širom sveta, a putevi nisu. Pločica na vratima dozvoljava oko trideset tona bruto, ali ne odlučuje ona, nego zakon zemlje kroz koju će kamion ići i mostovi nad tim putem. Zato se isti četrdesetostopni kontejner u Kini vozi skoro pun, a u SAD se nedotovaruje za trećinu, i špediteri u glavi drže čitavu kartu ograničenja. Izaberite zemlju i pogledajte šta čeka kutiju na putu, na železnici i u luci.

Put ·

Železnica

Dva nivoa na vozu čine prevoz svake kutije skoro upola jeftinijim, ali traže visinu ispod mostova i žica od oko šest i po metara. Zato na elektrifikovanim prugama Evrope i Rusije kontejneri putuju u jednom nivou, a u Severnoj Americi, gde vozove vuku dizel-lokomotive, u dva.

More i luka

Od 1. jula 2016. širom sveta važi pravilo SOLAS: bez potvrđene bruto mase, VGM, kutija se ne utovaruje na brod. Uvedeno je posle nesreća u kojima su tone koje nisu upisane u dokumente lomile slogove, pa i trupove brodova. Širinu brodova ograničavaju prevodnice: stare panamske propuštale su trinaest redova, nove od 2016. — dvadeset, a Sueski kanal prevodnice uopšte nema.

04 · Čime se pomeraju kutije

Mašine koje hvataju za uglove

Nijedna od ovih mašina ne podiže kontejner užadima, kako se podiže običan teret. Sve one spuštaju na krov kutije spreader, ram sa četiri okretne brave, i hvataju je za ugaone okove. Zato se kontejner sa pristaništa, sa sloga, sa vagona i sa kamiona podiže jednako brzo, a ceo lanac od fabrike u Šenženu do skladišta u Hamburgu prolazi bez ijednog nosača.

Obalska dizalicaSTS
dohvat do 25 redova · podizanje do 50 m · 25–35 ciklusa na sat
Ogromna portalna dizalica na šinama duž pristaništa. Njena grana nadnosi se nad brodom, a kolica sa kabinom trče po njoj od boka do boka. Najbolje podižu odjednom dve četrdesetostopne kutije, a u automatskim lukama dizaličar sedi u kancelariji i upravlja sa nekoliko dizalica naizmenično.
Portalna dizalica na gumamaRTG
6 redova i prolaz · 1 iznad 5 · 40 t
Radni konj skladišnih platoa. Stoji nad blokom od šest redova i trakom za tegljače i može sama da pređe u susedni blok, okrenuvši točkove za devedeset stepeni.
Šinska dizalicaRMG · ASC
8–10 redova · 1 iznad 5 · bez dizaličara
Šinske dizalice lako se automatizuju, jer idu pravom linijom. Na terminalima Roterdama, Šangaja, Čingdaoa i Abu Dabija rade danonoćno, a ljudi ih samo prate sa komandnog pulta.
Straddle carrierSC
1 iznad 3 · 40–50 t · do 30 km/h
Visok ram na točkovima koji prekoračuje red kontejnera, hvata kutiju odozdo i sam je vozi do pristaništa. Vole ga luke Evrope i Australije jer je istovremeno i dizalica i tegljač.
Reach stackerRS
45 t u prvom redu · do 5 nivoa
Utovarivač sa teleskopskom granom i spreaderom na kraju. Dohvata drugi i treći red, ali sa svakim redom podiže sve manje. Rade njime mali terminali, suve luke i železničke stanice.
Slagač praznihECH
8–9 nivoa · 8–10 t
Viljuškar sa visokim jarbolom i bočnim spreaderom. Prazne kutije slaže u šarene kule visine devetospratnice, koje se vide iz svake luke na svetu.
SidelifterSL
dve dizalice na poluprikolici · 35–45 t
Poluprikolica sa dve sklopive dizalice sa strane. Sama skida kontejner sa sebe i spušta ga na tlo kod klijenta, na gradilištu ili na farmi gde nikakve dizalice nema. Posebno je popularna u Australiji i Novom Zelandu.
Tegljač i AGVTT · AGV
40–70 t · unutar terminala
Kratak terminalski tegljač sa podižućom sedlenom pločom vozi kutije od pristaništa do sloga. U automatskim lukama zamenjuju ga bespilotne platforme AGV, koje put nalaze po oznakama ugrađenim u beton.
Spreader i twistlockISO 1161
20′ · 40′ · 45′ · okretanje za 90°
Teleskopski ram se razvlači prema dužini kutije, vodeće šape hvataju uglove, a brave nalik pečurkama okreću se u ovalnim otvorima okova. Ovakve iste brave, samo ručne, postavljaju se između nivoa na palubi da se slog ne bi srušio u oluji.
05 · Pravila pisanja
Tačno
Broj se odvaja razmakom: 24 346 TEU, 1,2 miliona TEU.
Tip kutije piše se sa znakom za stopu: 20′ DV, 40′ HC, 45′ PW.
Kapacitet broda navodi se u TEU, a nosivost u tonama deadweight.
Broj kontejnera piše se u celini, sa kontrolnom cifrom: SMTU 202602 1.
U izveštajima se navodi kako su brojane kutije od 45 stopa: kao 2 ili kao 2,25 TEU.
Netačno
Pisati „24346TEU“ ili „TEU's“: oznaka se ne menja po padežima i ne stavlja u množinu.
Mešati TEU sa brojem kutija: milion TEU je otprilike šesto hiljada kontejnera.
Smatrati TEU merom mase: „brod vozi 24 000 TEU tereta“.
Pisati 40 stopa kao 40" — dvostruki znak znači inče.
Zvati high cube „četrdesetostopnim produženim po dužini“: viši je, a ne duži.
06 · Susedne jedinice
07 · Istorijski deo
178 × 162 × 118
ugaoni okov ISO 1161
Beleška

Pre kontejnera brod je u luci stajao duže nego što je plovio. Lučki radnici su teret iz skladišta nosili na pristanište džak po džak i sanduk po sanduk, i utovar teretnog parobroda trajao je nedelju dana. Malcom McLean, vlasnik kamiona iz Severne Karoline, jednom je nekoliko sati čekao u redu na pristaništu i pomislio da bi bilo jednostavnije podići na brod celu karoseriju. Godine 1956. tako je i uradio, i cena utovara tone pala je skoro četrdeset puta.

Ali prava revolucija desila se kada su kutije različitih kompanija postale iste. Inženjer Keith Tantlinger, koji je radio kod McLeana, smislio je ugaoni okov i okretnu bravu, a McLean je patente poklonio industriji da bi na njima nastao zajednički standard ISO. Od tada svaki kontejner odgovara svakoj dizalici, vagonu i brodu na planeti, a prevesti frižider preko okeana jeftinije je nego dostaviti ga iz prodavnice kući.

40′ = 12 192 mmrazmak 76 mm
2 × 20′ + 76 mm
Katalog veličina
ceo indeks →
temelj · 7 jedinica

Sedam osnovnih jedinica SI

uz temu lista · prevoz, masa i mesto
Laboratorija indeksa: čaša soka od kupusa, plamenik, čaša vode na hladnoj ploči i zupčasti prenos
Indeks · sve veličine na jednoj stranici
Laboratorija na ulazu u indeks

Kap kiseline menja boju soka, so boji plamen, voda se ledi od jednog kucanja. Ispod njih svi listovi Simetriuma, po oblastima i abecedno.

Otvori indeks →
08 · Vaš jezik
svaka veza je prava stranica lokala

Čitajte na svom jeziku

prevedeno i pregledanogrubi prevodna čekanju