SIMETRIUM .COM
Nền tảng SI 2019
Quyền riêng tư · sửa đổi ngày 20 tháng 8 năm 2026

Trang này biết gì về bạn

Sách tra cứu đọc được mà không cần đăng nhập. Bộ đếm chỉ làm một việc: cho thấy phiếu nào được mở và đơn vị nào còn thiếu. Tắt chúng được ngay tại đây.

Thống kê quyết định thứ tự các phiếu sắp tới — không phải sở thích của chúng tôi. Từ đó thấy được người đọc bỏ dở ở giữa trang chỗ nào và không tìm ra mục nào.

Chúng tôi không cố biết bạn là ai. Mã nhận dạng trình duyệt cần để một người đọc không bị đếm thành mười; ghép nó với một cái tên thì chúng tôi không làm được và cũng sẽ không làm. Chừng nào chưa có sự đồng ý, không bộ đếm nào được tải — không phải là nó không ghi cookie: nó còn chưa được gọi tới.

Thiết lập đồng ý của bạn
chưa chọn
Lựa chọn nằm lại trong trình duyệt, riêng trên từng thiết bị, và không gửi về máy chủ. Sau khi từ chối, bộ đếm không được gắn vào ở những lần tải sau; trang đang mở thì bạn tải lại.
01 · Vắn tắt

Sáu điều thay cho mười trang

Câu chữ đầy đủ ở dưới, nhưng mọi điều cốt yếu nằm gọn ở đây
01
Không đòi hỏi gì riêng tư
Chúng tôi không hỏi tên, địa chỉ hay thanh toán. Tự xưng tên thì chỉ bạn mới làm được, trong một lá thư. Địa chỉ mạng đi tới bên chuyển giao trang mà không cần đồng ý; đó không phải bộ đếm, và tắt nó thì không thể mà không làm hỏng trang.
02
Hai nhóm bộ đếm
Nhóm thứ nhất đếm lượt xem, nhóm thứ hai ghi dòng thao tác. Không nhóm nào cố biết bạn là ai: mã nhận dạng có là để một người đọc không bị đếm thành mười.
03
Rút lại đồng ý chỉ bằng một nhấp
Chừng nào chưa cho, các đoạn mã không tải. Sau khi từ chối, bộ đếm không được gắn vào ở những lần tải sau; trang đang mở phải tải lại.
04
Không bán, không đưa cho quảng cáo của người khác
Bộ đếm chạy ở các nhà cung cấp theo việc chúng tôi giao, không phải cho quảng cáo của họ. Điều kiện nằm trong chính sách của họ; hợp đồng xử lý riêng được ký khi dịch vụ được bật. Tên và quốc gia ở dưới.
05
Ô nhập là có, và bản ghi nhìn thấy chúng
Ô cho tên, thư từ và thanh toán thì không có. Có tìm kiếm và quy đổi: bản ghi có thể thấy đơn vị nào được tìm. Chính vì thế mà nó có — để biết sách tra cứu còn thiếu gì.
06
Nhật ký máy chủ — để riêng và không lâu
Các ghi chép kỹ thuật về yêu cầu là cần để trang chạy được và đẩy lùi tấn công. Chúng không đối chiếu với thống kê và được giữ до четырнадцати дней.
02 · Thu thập chính xác những gì

Hai nhóm, mục đích khác nhau

Các nhà cung cấp làm theo chỉ dẫn của chúng tôi: mục đích xử lý do trang này đặt ra, không phải họ
Bộ đếm lượt xem
Lượt xem trang, nguồn của lượt ghé, vùng áng chừng theo địa chỉ mạng, loại thiết bị và trình duyệt, các sự việc trên phiếu — người đọc có mở phần quy đổi không, có cuộn xuống tới lịch sử không.
Bên xử lý: Google Analytics · Google Ireland Limited · Google LLC · Ireland, Hoa Kỳ
Yandex Metrica · ООО «Яндекс» · Nga

Lưu giữ: chừng một năm.
Ghi lại thao tác trên trang
Không phải hình ảnh màn hình mà là dòng sự việc: chuyển động của con trỏ, các nhấp chuột, việc cuộn, thay đổi kích thước cửa sổ. Từ dòng ấy dịch vụ dựng lại phần phát lại của trang — nhờ đó thấy được vì sao người đọc chẳng bao giờ tới được ô mình cần. Câu tra trong ô tìm kiếm và con số trong ô quy đổi đều hiện ra trong bản ghi như vậy.
Bên xử lý: Microsoft Clarity · Microsoft Ireland Operations · Microsoft Corporation · Ireland, Hoa Kỳ
Yandex Metrica Webvisor · ООО «Яндекс» · Nga

Lưu giữ: bản thân các bản ghi chừng một tháng. Cookie sống lâu hơn, để buộc các lượt ghé lại với nhau, và tự nó không chứa phần phát lại nào.

Thường thì hóa ra bàn thử không đọc được trên màn hình hẹp, hoặc con trượt không được nhận ra là con trượt. Bản ghi có là để thế.

Điều xảy ra khi chưa có đồng ý
Chuyển giao trang
Các trang do Cloudflare · Cloudflare, Inc. · Hoa Kỳ phát đi. Mỗi yêu cầu rơi vào nhật ký kỹ thuật của họ cùng với địa chỉ mạng — không có thế thì trang không phát đi được, cũng không giữ được trước những cỗ máy đi khắp lượt các trang. Khi đường truyền đứt, trình duyệt cũng gửi báo cáo tới đó. Còn phông chữ nằm trên tên miền của chính chúng tôi và không cầu tới đâu cả.
03 · Cookie

Cái gì hiện ra trong trình duyệt

Các dòng về bộ đếm chỉ hiện ra sau khi có đồng ý. Còn lựa chọn thì được ghi vào kho của trình duyệt ngay lúc bạn đưa ra — kể cả khi từ chối. Việc chuyển giao trang có thể có cookie kỹ thuật riêng: đó không phải bộ đếm và không có trong bảng này.
Mã nhận dạng trình duyệtbộ đếm lượt xemtới một nămphân biệt các trình duyệt để một người đọc không bị đếm thành mười
Dấu phiênbộ đếm lượt xemchừng một ngàygộp các lượt xem trong một lần ghé thành một phiên
Dấu bản ghighi lại thao táctới một nămbuộc các thao tác của cùng một trình duyệt giữa các lượt ghé; chỉ hiện ra khi nhóm thứ hai được bật
Phòng máy tự độngchuyển giao trangtheo phiênphân biệt trình duyệt với việc quét trang tự động; đặt mà không cần đồng ý và không phải bộ đếm
Lựa chọn đồng ýchính trang này · kho của trình duyệtcho tới khi dọn trình duyệtnhớ lựa chọn của bạn trên trang này; không gửi về máy chủ

Thành phần chính xác do chính các dịch vụ đặt ra và có thể đổi trong những bản cập nhật của họ. Thực sự có gì thì lúc nào cũng xem được trong công cụ lập trình của trình duyệt — và xóa được ngay tại đó.

04 · Căn cứ

Làm việc này bằng quyền gì

Bộ đếm chỉ làm việc khi có sự đồng ý của bạn. Trước khi «cho phép» được nhấn, các đoạn mã không được gọi và chẳng thống kê nào được thu. Đồng ý cũng rút lại ngay tại đây: sau khi từ chối, bộ đếm không được gắn vào ở những lần tải sau, còn trang đang mở thì phải tải lại.

Nhật ký kỹ thuật của máy chủ web — địa chỉ yêu cầu, mã trả lời, loại trình duyệt, địa chỉ mạng — được giữ mà không cần đồng ý: không có chúng thì không bảo trì được trang, cũng không chống được các đợt tấn công tự động. Những ghi chép ấy không được dùng vào việc gì khác, và chúng được giữ до четырнадцати дней.

Dữ liệu của bộ đếm nằm lại trên máy chủ của các nhà cung cấp nêu ở trên, tức là có thể rời khỏi nước của người đọc. Nếu điều đó không chấp nhận được với bạn, hãy tắt nhóm ấy: bộ đếm sẽ không tải, còn sách tra cứu không đổi lấy một dòng. Còn việc chuyển giao trang thì vẫn ở lại: không tắt được mà không làm hỏng trang.

05 · Quyền của bạn

Bạn có thể đòi hỏi gì

Biết những gì được thu
Thành phần dữ liệu, thời hạn và các nhà cung cấp đều ở trên trang này; khi có yêu cầu chúng tôi gửi cùng danh sách ấy qua thư.
Rút lại đồng ý
Trong phần thiết lập ở trên. Việc rút lại không đụng tới tính hợp pháp của việc xử lý trước đó.
Yêu cầu xóa dữ liệu
Cookie thì bạn tự xóa trong trình duyệt. Việc xóa ở phía dịch vụ do chúng tôi yêu cầu, nhưng bản ghi «của bạn» chỉ tìm được theo mã nhận dạng trong cookie — hãy gửi kèm nếu bạn có.
Phản đối việc xử lý
Bạn có thể phản đối việc giữ nhật ký kỹ thuật; chúng tôi phải xem xét lời phản đối và giải thích quyết định.
Nhận một bản sao
Thư từ trao đổi chúng tôi gửi khi có yêu cầu. Còn bản ghi nào của bộ đếm là của bạn thì không xác định được nếu thiếu mã nhận dạng trong cookie — cả chúng tôi lẫn nhà cung cấp.
Khiếu nại
Tới cơ quan giám sát nước bạn — bất kể bạn có tìm đến chúng tôi trước hay không.
Viết đi đâu
[email protected]
Với chữ «dữ liệu» ở phần chủ đề. Trả lời trong ba mươi ngày, thường là sớm hơn. Không cần nêu tên; nhưng nếu là chuyện bản ghi của bộ đếm, hãy gửi kèm mã nhận dạng trong cookie — nếu không chúng tôi sẽ không biết bản nào là của bạn.
Những lý do khác để viết →
Trẻ em
Sách tra cứu không hướng tới trẻ em và không thu thập thông tin về tuổi. Không có cơ chế kiểm tra, bởi cũng không có dữ liệu nào đòi hỏi việc kiểm tra ấy.
Tín hiệu của trình duyệt
Tiêu đề Do Not Track và tín hiệu Global Privacy Control được coi là từ chối: khi chúng có mặt, bộ đếm không tải, dù trước đó đã có sự đồng ý. Các công tắc ở trên khi ấy không còn nghĩa lý gì, và trang hiển thị chúng ở trạng thái tắt.
Thay đổi chính sách
Ngày sửa đổi ghi ở đầu trang. Nếu thêm một dịch vụ hoặc thành phần dữ liệu đổi khác, sự đồng ý sẽ được hỏi lại và lựa chọn trước đó bị xóa.