SIME RIUM .COM EF 58 % · 5.6 L/min 医学
m³ · s
ZH|36 种语言
SYMBOL PLATE (120 − 50) / 120 = 58 % 70 mL × 80 min⁻¹ = 5.6 L/min EF EF 12050 ASE/EACVI 2015 · Simpson biplane
大小写

射血分数写作 EF 或 LVEF,用大写拉丁字母,以百分数表示并取整数:EF 58 %。心输出量记作 CO(cardiac output)或 Q̇,单位为升每分钟;每搏输出量记作 SV,单位为毫升。

不要混淆

射血分数是比例,不是数量:它说明心室每搏射出了自身容积的多大一部分,却不说明身体得到了多少血。身体得到多少血要看心输出量,一个射血分数仅 25 % 的扩大衰弱心室,泵出的升数完全可以和射血分数 60 % 的健康心室一样多。

铭牌展示了什么

超声扇面里,左心室在搏动:琥珀色的心腔边界围着字母 EF 收缩、又退回,室壁随之增厚,二尖瓣瓣叶张开,充盈时瓣下闪现红色多普勒血流。右侧蓝色的容积条在 120 与 50 毫升两个刻度之间升降,下方有一个标记沿心电图跑动,扇面里还闪着斑点。

单位页
每搏的占比 · 每分钟的升数 第 1/1 页 · 修订 2026-09

射血分数与心输出量 EF · % · CO · L/min

无量纲比值与 SI 导出单位 · 量:射血分数(%)与血液体积流量(L/min)

不能把血全部射出的泵

左心室从不会排空到底:舒张时充盈了一百二十毫升血,它射出大约七十毫升,另有五十毫升留在心腔里等待下一次搏动。射出量与充盈量之比叫射血分数,它是心脏病学中被引用最多的数字——用药、植入除颤器、决定能否继续化疗,都要看它。

不过身体需要的不是百分数,而是升数。每搏输出量乘以心率就是心输出量——静息时约五升每分钟,滑雪者爬坡时可达三十升——射血分数减半时它仍可能正常,因为病心会扩张、容纳更大的血量,才能射出和从前一样的七十毫升。

本页在超声心动仪屏幕上展示搏动的心室及其压力—容积环,让两个量在同一次搏动中一目了然。

记号EF, LVEF · CO, Q̇ · SV
EF 正常值男性 52—72 % · 女性 54—74 %
静息心输出量4—8 L/min · 指数 2.5—4 L/(min·m²)
量纲1 · L³T⁻¹
出处ASE/EACVI 2015 · ESC 2021
ESC 2021 阈值HFrEF ≤ 40 % · HFmrEF 41—49 % · HFpEF ≥ 50 %
前往换算 往历史一节
01 · 定义
容积 · 占比 · 流量 · 环

射血分数是心室每次收缩射出的血量占舒张末期容积的比例:充盈末期与射血末期的容积之差,除以充盈末期的容积。这个差值本身叫每搏输出量,每搏输出量乘以心率就是心输出量,即流经心脏的血液体积流量。

射血分数描述泵,心输出量描述供血。由于体型不同的人所需流量不同,把心输出量除以体表面积,就得到心脏指数,用它相互比较便不必再校正身高和体重。

两个量都存在于压力—容积环中:一次搏动里,心室在低压下充盈,随后在瓣膜关闭的状态下收缩,把血射入主动脉,再舒张。环的宽度是每搏输出量,环的面积是每搏心脏做的功,环左缘的位置则显示心腔里还剩多少血、心室收缩有多强。

EDV、ESV——容积,mL · HR——min⁻¹ · BSA——m² · a——直径,cm
%
每搏的占比
mL
每搏输出量
L/min
心输出量
互动 · 超声心动仪与压力环

射血分数小,升数正常

左侧是超声心动仪屏幕上的心尖切面:灰色的心室壁,黑色的心腔里是按 Simpson 法划分的琥珀色圆盘,下方是二尖瓣,充盈时为红色血流,射血时为蓝色血流;扇面下的绿色心电图给出节拍。右侧是同一心室的压力—容积环:琥珀色标记每搏绕环一周,环的宽度是每搏输出量,红色填充是每搏做的功,虚线标出充盈末期与射血末期的容积。

容积,mL · 压力,mmHg
EDV ESV 脉搏 BSA
射血分数
每搏输出量
EDV − ESV
心输出量
心脏指数

说明 · 那为什么还要看射血分数

心脏在扩张时,输出量得以维持

衰弱的心室靠扩张来维持正常的输出量:它把二百五十毫升纳入心腔,才能射出同样的六十毫升,而其中的充盈压在升高,正是充盈压把液体挤进肺里、引起气短。因此,射血分数能在输出量下降很久以前就显示疾病,而输出量则显示疾病还能代偿多久;临床医生两者都看,也看它们背后的压力。

02 · 换算
流量 · 指数 · 每搏输出量

每分钟、每天的升数与立方米

把心输出量以任一流量单位填入,页面会把它换算成其余单位,折算成不同体型者的心脏指数,并显示在不同心率下要得到同样流量需要多大的每搏输出量。

便于记忆的规则:每分钟五升,相当于一天约七吨血,几乎是一辆牛奶罐车的量。

注意

如果射血分数从 60 降到 50 %,这是下降了十个百分点,但只比原来少了六分之一,报告里经常把这两件事混为一谈。例如心脏肿瘤科医生认为,射血分数下降超过十个百分点且低于 50 % 才有意义,而「百分点」一词,决定着化疗是否停止。

换算表
03 · 数量级 · 射血分数,%

%,线性刻度

04 · 测量仪器
Fick · 热稀释 · 超声 · 磁共振

四种方法,数出看不见的血

肺 · +VO₂ FICK 原理 · 1870 · 前后的氧
静脉血流入肺部,回来时成了动脉血

氧的账本

1870 年,阿道夫·菲克(Adolf Fick)推断:肺每分钟摄取的氧全部被血液带走,所以血流量等于摄氧量除以动脉血与混合静脉血的氧含量之差。他本人始终没有测过心输出量——那需要取肺动脉血——但这一原理至今仍是衡量其他方法的标准。

SWAN—GANZ 导管 · 热稀释
冷注射液,导管尖端处血液变凉

十毫升冷液

尖端带小气囊的导管随血流漂过右心各腔,进入肺动脉。向心房注入冷却的溶液,下游的热敏电阻描出降温曲线:血液带走冷量越快,曲线下面积越小,输出量越大;这是一道反向的题,就像凭游泳者来判断水流的力度。

超声心动仪 · 心尖切面
声束每秒在扇面内摆动数十次

每搏两次勾画轮廓

超声心动图医师在舒张末期和收缩末期,于两个互相垂直的切面上描出心室的内轮廓,仪器把心腔切成二十个圆盘,再把它们的容积相加。推荐的 Simpson 法就是这样工作的;三维超声无需假设心腔形状,但它同样取决于操作者在模糊的边界上把线画在哪里。

电影磁共振 · 短轴切面叠层
从心底到心尖的切片叠加成容积

用一叠圆代替几何假设

磁共振成像仪沿短轴拍摄十来张平行切片,每张都是一次搏动的电影环,容积由面积直接相加得出,无须对心腔形状作任何假设。所以磁共振被视为射血分数的金标准,它与超声相差几个百分点,是常见而可预期的。

05 · 书写规则
方法 · 点 · 升

百分数跟着方法,升数跟着分钟

射血分数写成整数百分比并注明方法,变化量以百分点表示,心输出量以升每分钟表示,保留一位小数。

正确
LVEF 58 % (Simpson biplane)
EF 下降了 12 个百分点
CO 5.6 L/min
CI 2.9 L/(min·m²)
SV 70 mL
EDV 120 mL · ESV 50 mL
错误
EF 0.58 %
EF 下降了 12 %
CO 5.6 L
CI 2.9 L/min
心输出量 58 %
EF 57.63 %

右侧第一行写出占比后又加上百分号,把 58 % 变成了小一百倍的量;第二行没有说明射血分数是下降了十二个百分点,还是比原来下降了百分之十二。只有升而没有分钟,是容积而不是流量;指数少了平方米就失去意义;射血分数不能叫心输出量;而百分之几的小数位,是给轮廓勾画赋予了它并不具备的精度。

06 · 相邻单位
升 · 毫米汞柱 · 每分钟搏动次数

输出量由一升的容积和每分钟一次的搏动合成,而射血分数所在的环,则以毫米汞柱对毫升来绘制。

L10⁻³ m³
升

全身约有五升血,心脏一分钟泵出的血量与此相当。

mmHg133.3 Pa
毫米汞柱

环的高度;它的面积,以 mmHg·mL 计,是每搏心脏做的功。

min⁻¹HR
每分钟搏动次数

输出量的第二个乘数,也是运动时提高输出量的主要杠杆。

07 · 历史部分
档案 · 从 Fick 到 Simpson

人们如何学会称量一次搏动

示意图 · 两颗心,一个输出量

射血分数少一半,升数相同

两根柱子分别是健康心室 120 mL 与扩张心室 250 mL 的满容积;红色部分是各自每搏射出的 70 与 60 mL。琥珀色框从一根移向另一根,柱下的数字是射血分数。

EF 58 % · 70 × 80EF 24 % · 60 × 95
左:5.6 L/min · 右:5.7容积,mL · 红色——SV

第二颗心靠更快的搏动和极度的扩张维持输出量,而正是这种扩张,久而久之会把它毁掉。

计量学札记

取决于操作者之手的百分数

V = Σ π·a·b·h/4
Simpson 圆盘

射血分数没有可以放进仪器的标准,也没有一个同样像所有心脏的心室模型。它由两个容积算出,每个容积都是把圆盘沿一条由人画在模糊边界上的轮廓相加而成,所以方法的精度,与其说取决于超声,不如说取决于勾画者的手和眼。

重复性研究表明,两位经验丰富的医师在同一段二维记录上相差几个百分点,隔天复查时,离散可达十个点。因此指南中 40 % 的界限是为选择治疗而作的约定,一个人在一次检查中射血分数 38 %、另一次 43 %,诊断要综合判断,而不是只凭一个数字。

心输出量要「诚实」些:它是流量,可以用建立在物质守恒定律之上的 Fick 原理来核对。不过它也随心率、呼吸和体位逐分钟变化,所以重症监护的记录里写的不是一个值,而是一系列测量。

ΔT · t
热稀释曲线
基础 · 7 个单位

国际单位制的七个基本单位

量的目录
医学
目录实验室:一杯紫甘蓝汁、一个燃烧器、冷板上的一杯水和一组齿轮
目录 · 所有量都在一页
目录入口处的实验室

一滴酸改变果汁的颜色,盐给火焰染色,水被轻敲一下就结冰。下面是 Simetrium 的全部页面,按学科和字母顺序排列。

打开目录 →
08 · 你的语言
每个链接都指向真实的语言页面

用你的语言阅读

已翻译并校对 初稿翻译 待译