SIMET R I UM .COM 660 · 940 nm Medicína
% · min⁻¹
CS|36 jazyků
SYMBOL PLATE SpO₂ ≈ 110 − 25·R 660 / 940 nm SpO₂ SpO₂ 70 min⁻¹ 808590100 % 97 ISO 80601-2-61 · Arms ≤ 3 %
Velikost písmen

SpO₂ se píše s velkými S a O, malým p a dolním indexem 2: S znamená saturation a p pulse, tedy saturace měřená pulzním oxymetrem. Písmena vpředu jsou důležitá: SaO₂ je táž veličina z arteriální krve v analyzátoru, ScvO₂ z centrální žíly, a jejich hodnoty se liší.

Nezaměňovat

Saturace je podíl hemoglobinu obsazeného kyslíkem, nikoli množství kyslíku v krvi: při anémii může být SpO₂ 99 %, a tkáním přesto kyslík chybí. Není to ani parciální tlak PaO₂ v mmHg, který se saturací souvisí přes křivku tvaru S a při 97 % činí asi 90 mmHg.

Co ukazuje štítek

Vlevo je špička prstu s nehtem sevřená mezi LED diodami a fotodiodou: červená 660 nm a infračervená 940 nm střídavě blikají a procházejí prstem, a tepna v něm pulzuje v rytmu srdce. Vpravo na malém displeji běží pulzní vlna a bliká značka úderů a jezdec stupnice dole dojede na 97 % – obvyklou saturaci zdravého člověka u hladiny moře.

List jednotky
podíl oxyhemoglobinu · tep list 1/1 · rev. 2026-09

Pulzní oxymetrie SpO₂ · % · min⁻¹

Bezrozměrná veličina · podíl oxyhemoglobinu v pulzující arteriální krvi, %; tep – údery za minutu

Dvě světýlka, která vidí krví skrz

V roce 1972 se inženýr tokijské firmy Nihon Kohden Takuo Aoyagi pokoušel měřit srdeční výdej podle toho, jak se v krvi ředí barvivo, a rozčilovalo ho rušení: signál světla prošlého uchem se chvěl v rytmu pulzu. Uvědomil si, že právě toto chvění je dar – pulzuje jen arteriální krev, a když se sleduje pouze kolísající část světla dvou barev, kůže, kost i žíly z výpočtu vypadnou samy.

Tak vznikl pulzní oxymetr – klips, který během několika sekund ukáže, kolik procent hemoglobinu v tepnách nese kyslík. Koncem 1980. let se stal povinným při anestezii a v pandemii roku 2020 domácím přístrojem milionů lidí; tehdy se ukázalo, že u lidí s tmavou kůží častěji ukazuje normu, když už je kyslíku málo.

Stránka vede světlo prstem, ukazuje, jak ze dvou pulzních vln vzniknou procenta, a rozebírá, odkud se bere chyba a co s ní dělají regulační úřady.

OznačeníSpO₂ · PR (tep)
Norma v klidu95—100 % · 60—100 min⁻¹
Vlnové délky660 nm a 940 nm
Rozměr1 · tep T⁻¹
ZdrojISO 80601-2-61 · FDA
Přesnost přístrojeArms ≤ 4 % · ISO 80601-2-61
K převodu K historickému oddílu
01 · Definice
dvě světla · poměr R · kalibrace

SpO₂ je podíl oxyhemoglobinu z hemoglobinu schopného přenášet kyslík, měřený pomocí světla prošlého tkání. Oxyhemoglobin je jasně červený a pohlcuje málo červeného světla na 660 nm, ale více infračerveného na 940 nm, zatímco redukovaný hemoglobin naopak; poměr obou absorpcí udává, kolik hemoglobinu je obsazeno kyslíkem.

Aby přístroj odfiltroval kůži, kost a žilní krev, bere jen pulzující část signálu, AC, a pro každou barvu ji dělí stálou složkou, DC; potom dělí červený poměr infračerveným. Vznikne bezrozměrné číslo R, „poměr poměrů“, a čím je větší, tím nižší je saturace.

Světlo se v prstu rozptyluje příliš složitě na to, aby šlo procenta z R odvodit teoreticky, a proto se vztah hledá experimentálně: dobrovolníci dýchají směs se sníženým obsahem kyslíku, odebírá se jim arteriální krev a body „R – SaO₂“ tvoří kalibrační křivku uloženou v přístroji. Zjednodušeně se blíží přímce SpO₂ ≈ 110 − 25·R.

AC – pulzující část signálu · DC – stálá složka · R – poměr poměrů · P – PaO₂, mmHg
660 nm
červená
940 nm
infračervená
R
poměr poměrů
Interaktivně · klips na prstu

Co přístroj vidí a co ne

Vlevo je skutečný prstový pulzní oxymetr na prstu, jehož kůže je zbarvena podle Monkovy škály: na horním víčku svítí displej se saturací a tepem a výřez v pouzdře ukazuje, jak červená a infračervená LED dioda střídavě prosvěcují špičku prstu nad pulzující tepnou směrem k fotodiodě. Vpravo je monitor u lůžka se dvěma pulzními vlnami tak, jak je vidí fotodioda: jejich rozkmit je AC a posun je DC. Posuvníky nastavují skutečnou saturaci arteriální krve, pigmentaci kůže, perfuzi a tep; přístroj ukazuje své číslo a stránka ho porovnává se skutečností.

červená — 660 nm · fialová — 940 nm
Referenční rozmezí SpO₂ · WHO / BTS
80 88 92 95 100 %
nebezpečné · nízké · hraniční · normaručička – přístroj · trojúhelník – skutečnost
SaO₂, skutečná Kůže, Monk Perfuze PI Tep
Přístroj ukazuje
Poměr R
červené AC/DC ku IR AC/DC
Chyba přístroje
PaO₂ podle křivky
pro skutečnou SaO₂, Severinghaus

Vysvětlení · proč vadí melanin

Kalibrace na světlých dobrovolnících

Melanin pohlcuje červené světlo znatelně silněji než infračervené, a tak se v tmavé kůži k pulzující tepně a zpět dostane méně červeného světla a signál zeslábne a posune se. Pokud byla kalibrační křivka nabrána převážně na dobrovolnících se světlou kůží, přístroj tento posun nezohledňuje a saturaci nadhodnocuje, a to nejvíce při nízkých hodnotách, kdy je chyba nejnebezpečnější. V roce 2020 studie v NEJM ukázala, že skrytá hypoxémie – skutečná SaO₂ pod 88 % při SpO₂ 92—96 % – se u černých pacientů vyskytovala třikrát častěji než u bílých.

02 · Převod
křivka · přesnost · výška

Od procent k tlaku kyslíku

Zadejte saturaci, parciální tlak kyslíku nebo poměr R a stránka je převede jedno na druhé podle disociační křivky hemoglobinu, ukáže, v jakém rozmezí leží skutečná SaO₂ při přípustné chybě přístroje, a jakou saturaci čekat ve výšce.

Pravidlo k zapamatování: 90 % saturace odpovídá asi 60 mmHg kyslíku a pod tímto bodem křivka prudce klesá.

Pozor

Oxid uhelnatý váže hemoglobin na karboxyhemoglobin, který na 660 nm vypadá téměř jako oxyhemoglobin, a při otravě pulzní oxymetr ukazuje normálních 98 %, ačkoli krvi chybí kyslík. Methemoglobin naopak táhne údaj k 85 % při jakékoli skutečné saturaci; v obou případech dává pravdivou hodnotu jen CO-oxymetr analyzátoru krevních plynů.

Převodní tabulka
03 · Řády veličin · saturace, %

%, lineární stupnice

04 · Měřicí přístroje
ucho · klips · hodinky · CO-oxymetr

Čtyři způsoby, jak vidět barvu krve

UŠNÍ OXYMETR · 1942 · LETECTVÍ
světlo přes ušní lalůček, ručička na stupnici saturace

Přístroj pro piloty bez kyslíkové masky

Za války sestrojil Glenn Millikan ušní oxymetr, který měl varovat letce před nedostatkem kyslíku ve výšce. Ušní lalůček se zahříval, aby v něm krev byla téměř arteriální, a přístroj porovnával červené a zelené světlo; fungoval, ale byl vrtošivý a vyžadoval kalibraci na každém člověku, protože pulzující část signálu se ještě neuměla oddělit.

PRSTOVÝ PULZNÍ OXYMETR · DVĚ VLNY
LED diody střídavě blikají několiksetkrát za sekundu

Aoyagiho klips

V klipsu se dvě LED diody zapínají střídavě, někdy s pauzou, během níž fotodioda měří okolní světlo v místnosti, a přístroj tak získává tři signály několiksetkrát za sekundu. Z červené a infračervené vlny oddělí pulzující části, spočítá R, zprůměruje ho za několik sekund a podle kalibrační tabulky převede na procenta; perioda vlny dává tep.

REFLEXNÍ SENZOR · HODINKY A NÁRAMKY
světlo jde do zápěstí a vrací se vedle

Světlo, které neprochází skrz

Hodinky nemohou prosvítit zápěstí skrz, proto jsou LED dioda a fotodioda vedle sebe a přístroj zachycuje světlo rozptýlené zpět zpod kůže. Tep se takto měří spolehlivě, většinou zeleným světlem, saturace však vychází méně přesně: signál je slabší, zápěstí se hýbe a většina takových zařízení nejsou zdravotnické prostředky.

CO-OXYMETR · SPEKTRUM HEMOLYZÁTU
světlo přes kyvetu s krví se rozkládá do spektra

Etalon, podle kterého se klips posuzuje

V analyzátoru krevních plynů se arteriální krev hemolyzuje, vloží do kyvety a prosvítí desítkami vlnových délek, takže přístroj rozliší oxyhemoglobin, redukovaný hemoglobin, karboxy- a methemoglobin každý zvlášť. Jeho SaO₂ je pravda, podle níž se pulzní oxymetry kalibrují a ověřují, a ve sporných případech lékař odebere krev z tepny, místo aby věřil klipsu.

05 · Pravidla zápisu
Sp a Sa · procenta · kyslík

Písmeno před O₂ jmenuje přístroj

Saturace se píše s označením zdroje, v celých procentech a s podmínkami – zda člověk dýchá vzduch, nebo dostává kyslík.

Správně
SpO₂ 96 % na vzduchu
SpO₂ 93 % na O₂ 2 L/min
SaO₂ 89 % (krevní plyny)
PR 72 min⁻¹
cíl SpO₂ 88—92 % u CHOPN
PI 2,4 %
Chybně
SPO2 96
saturace 96 mmHg
SpO₂ 89 % = SaO₂ 89 %
kyslík v krvi 96 %
SpO₂ 96,4 %
tep 72 Hz

První řádek vpravo ztrácí velikost písmen, index a znak procenta, druhý zaměňuje saturaci s tlakem kyslíku a třetí klade rovnítko mezi klips a analyzátor krevních plynů, ačkoli přípustná chyba přístroje je několik procent. Čtvrtý nazývá podíl obsazeného hemoglobinu množstvím kyslíku, pátý přisuzuje přístroji přesnost na desetiny, kterou nemá, a šestý píše tep v hertzích, ačkoli 72 úderů za minutu je 1,2 Hz.

06 · Sousední jednotky
tlak · vlnová délka · frekvence

SpO₂ obklopuje milimetr rtuťového sloupce, v němž se měří tlak kyslíku v krvi, nanometr – vlnová délka, na níž se hemoglobiny liší barvou – a údery za minutu, které týž přístroj počítá z pulzní vlny.

07 · Historický oddíl
archiv · od ušního lalůčku k FDA

Jak se z rušení stal hlavní signál

Schéma · skrytá hypoxémie

Jak často přístroj přehlédl nedostatek kyslíku

Výška sloupce je podíl párů měření, v nichž SpO₂ byla 92—96 %, ale skutečná SaO₂ pod 88 %, u bílých a černých pacientů ve studii Sjodinga a kol., NEJM 2020; stupnice od nuly do 12 %. Rámeček obepíná sloupce.

3,6 %11,7 %
bílí pacientičerní pacienti
skrytá hypoxémie% párů měření

Trojnásobný rozdíl při stejném čísle na displeji – a právě po této práci regulační úřady přehodnotily požadavky na zkoušky.

Metrologická poznámka

Přístroj, jehož kalibrací jsou lidé

R SaO₂
kalibrační křivka z dobrovolníků

Pulzní oxymetr nemá etalon, který by šlo vložit do klipsu: kalibrační křivka každého modelu se snímá na živých lidech, kterým se v laboratoři postupně snižuje přísun kyslíku a současně se jim odebírá arteriální krev. Norma ISO 80601-2-61 vyžaduje nejméně deset zdravých dobrovolníků a několik set párů bodů v rozsahu od 70 do 100 % a přesnost se vyjadřuje střední kvadratickou odchylkou Arms: regulační úřady připouštějí nejvýše tři až čtyři procenta.

Slabé místo se ukázalo ve složení těchto deseti lidí. Staré předpisy požadovaly jen několik dobrovolníků s tmavou kůží, takže přístroje, které prošly zkouškami, na nich téměř ověřeny nebyly; průměrná chyba celé skupiny vypadala malá a systematický posun u části lidí se v ní ztrácel.

Po studiích z let 2020—2022 svolal FDA poradní panel odborníků a navrhl zkoušet přístroje na lidech z celého rozsahu pigmentace, hodnocené objektivně podle barvy kůže, nikoli podle dotazníku, a přesnost uvádět zvlášť pro každou skupinu. Tak se otázka spravedlnosti poprvé stala otázkou metrologie: pro koho byla kalibrace udělána.

AC DC PPG · AC / DC
pulzní vlna v pozadí
základ · 7 jednotek

Sedm základních jednotek SI

Katalog veličin
Medicína
Laboratoř rejstříku: sklenice zelné šťávy, hořák, sklenice vody na studené desce a ozubený převod
Rejstřík · všechny veličiny na jedné stránce
Laboratoř u vstupu do rejstříku

Kapka kyseliny změní barvu šťávy, sůl obarví plamen, voda zamrzne po klepnutí. Pod nimi všechny listy Simetria podle oborů a abecedně.

Otevřít rejstřík →
08 · Váš jazyk
každý odkaz vede na skutečnou jazykovou stránku

Čtěte ve svém jazyce

přeloženo a zkontrolováno hrubý překlad ve frontě