SIMETRIUM .COM 1 W · 1 J/s
derivada · J/s
ES|36 idiomas
p · V · 1 ciclo 0745,7 SYMBOL PLATE 1 W = 1 J/s 1 hp = 745,7 W CGPM 1960 · 33 000 ft·lbf/min
Mayúsculas
W mayúscula, en honor de Watt. El nombre en minúscula: vatio. Con prefijo: kW, MW, mW.
No confundir
W es el vatio, Wb el weber. kW es potencia, kWh es energía. KW con K mayúscula es un error.
En la placa, detrás de la letra W gira el volante de una máquina de vapor. En el pico central está el regulador centrífugo de Watt: las bolas se separan y suben cuando la máquina se acelera. A la izquierda, la pluma de un indicador traza un lazo: el trabajo del vapor en un ciclo. A la derecha sale vapor. La marca de abajo llega a 745,7 W: un caballo de potencia.
Pasaporte de la unidad · potencia

Vatio

Unidad derivada del SI · magnitud: potencia, flujo de energía

James Watt vendía máquinas de vapor a dueños de minas y molinos. Tenía que explicar a los compradores cuántos caballos sustituiría una máquina. Watt observó un caballo que daba vueltas moviendo un molino y calculó su trabajo por minuto. Le salieron 33 000 pies-libra. A ese rendimiento lo llamó caballo de potencia.

Un caballo de potencia no es una fuerza, sino una potencia: cuánto trabajo se hace por unidad de tiempo. Cien años después, la unidad de potencia recibió el nombre del propio Watt. Un vatio es un julio por segundo. El caballo de Watt equivale a casi 746 vatios, y una persona en reposo gasta unos cien.

NotaciónW
Definiciónjulio por segundo · J/s · kg·m²·s⁻³ · voltio por amperio
Valores de referencia1 hp — 745,699 87 W · 1 PS — 735,498 75 W · 1 kW durante una hora — 3,6 MJ
Introducida1882, Asociación Británica · en el SI desde 1960
NormasISO 80000-4 · IEC 80000-6 · SI Brochure 9th ed.
Valores típicos100 W — una persona en reposo · 746 W — un caballo de potencia · 1 GW — un reactor nuclear
A la conversión Al caballo de potencia
01 · Definición

Un julio por segundo

La potencia P indica lo rápido que se hace un trabajo o se transmite energía. Un vatio es un julio por segundo. El mismo trabajo puede hacerlo un motor débil en una hora o uno potente en un minuto. El trabajo es el mismo; la potencia, distinta.

En electricidad, la potencia es la tensión multiplicada por la corriente. Una lámpara de 230 V con una corriente de 0,26 A toma 60 W. De ahí el conocido kilovatio hora: un aparato de un kilovatio que funciona una hora gasta 3,6 MJ de energía.

P — potencia · E — energía, J · t — tiempo, s · F — fuerza, N · v — velocidad, m/s · U — tensión, V · I — corriente, A
Dimensión
M L² T⁻³
energía dividida por el tiempo
A través del voltio
1 V·A
en corriente continua
Caballo de vapor
745,7 W
mecánico, según Watt
Interactivo · cuatro lámparas, una misma luz

Adónde van los vatios de una bombilla incandescente

Cuatro lámparas dan la misma luz, unos 800 lm. La altura de la columna es la potencia que la lámpara toma de la red. La parte amarilla se va en luz visible; la roja, en calor. El control deslizante fija cuántas horas al día está encendida la lámpara. Abajo, el consumo anual.

izquierda: 800 lm cada unapotencia, W · amarillo — luz, rojo — calor
Potencia
Al año
En calor
parte de la potencia

El vatio y el kilovatio hora

El vatio es el ritmo al que se gasta la energía; el kilovatio hora es la energía misma. Es como la velocidad y la distancia recorrida. Un hervidor de 2 kW gasta 0,1 kWh en tres minutos. Una lámpara LED de 9 W tarda once horas en gastar esos mismos 0,1 kWh.

Interactivo · carrera de malacates en la mina

Quién sube antes el balde: una persona, un caballo o la máquina de Watt

Dos pozos iguales de 50 m. En cada uno, un balde con la misma carga, arriba un castillete con polea y al lado un motor con tambor. Elija un motor para cada pozo. El trabajo de subida es el mismo; el tiempo depende solo de la potencia. El tiempo en la escena está acelerado para que el malacate rápido termine en seis segundos. Los relojes sobre los pozos muestran el tiempo real de subida. A la derecha, dos vatímetros con escala logarítmica.

izquierda: dos pozos de 50 m · profundidad, mderecha: potencia, W · tiempo — real, escena acelerada
Pozo izquierdo
Pozo derecho
Carga del balde
Trabajo de subida
245 kJ
el mismo para ambos pozos
Pozo izquierdo
—
—
Pozo derecho
—
—
Diferencia
—
veces más lento

Elija los motores y vea quién sube primero el balde.

02 · Conversión
En vatios
UnidadValorDónde se encuentra

Hay varios caballos de potencia: mecánico 745,7 W, métrico 735,5 W, eléctrico 746 W.

Un aire acondicionado de 12 000 BTU/h extrae unos 3,5 kW de calor, pero toma de la red tres veces menos.

El caballo de caldera es de 9,8 kW, trece veces más que el ordinario.

03 · Órdenes de magnitud
Potencia de 10⁻¹⁵ a 10²⁷ W, escala logarítmica

04 · Instrumentos de medida
indicador de máquina de vapor
Una pluma traza la presión del vapor frente a la carrera del pistón. El área del lazo es el trabajo por ciclo; multiplicada por los ciclos por segundo, da la potencia.
01 kWW
vatímetro electrodinámico
Una bobina detecta la corriente y la otra, la tensión. La aguja gira en proporción a su producto: la potencia.
freno de Prony
Una zapata frena el eje y una balanza de resorte en el extremo de la palanca indica el par. El par multiplicado por la velocidad angular es la potencia en el eje.
58,9 W
vatímetro de enchufe
Un chip mide la corriente y la tensión miles de veces por segundo y las multiplica. La pantalla muestra la potencia del aparato enchufado.
05 · Reglas de escritura
Correcto
60 W, 2 kW, 1,2 MW — espacio y k minúscula
potencia 110 kW (150 PS) — los kilovatios primero
energía 5 kWh, potencia 5 kW
250 W de media en una hora
Incorrecto
60W, 2 KW, 2 kw
5 kW/h o «kilovatio por hora» en vez de kilovatio hora
«potencia de 5 kWh» es energía, no potencia
2 Watt, 2 Вт en un texto internacional
06 · Unidades vecinas
07 · Sección histórica
regulador de watt · 1788
Nota metrológica

Hay varios caballos de potencia. El mecánico, según Watt, es de 33 000 pies-libra por minuto, o 745,699 87 W. El métrico, 75 kilográmetros por segundo, es decir, 735,498 75 W. El eléctrico, exactamente 746 W. El de caldera describía una caldera de vapor y equivale a unos 9,8 kW.

Watt fijó la norma con margen: el caballo del molino trabajaba más despacio, pero el comprador de una máquina no debía salir perdiendo. En los documentos de la UE la potencia del motor se escribe en kilovatios, y los caballos solo se admiten entre paréntesis.

malacate de caballo · 33 000 ft·lbf/min
Catálogo de magnitudes
todo el índice →
la base · 7 unidades

Las siete unidades básicas del SI

El laboratorio del índice: un vaso de jugo de col, un quemador, un vaso de agua sobre una placa fría y un tren de engranajes
Índice · todas las magnitudes en una página
El laboratorio a la entrada del índice

Una gota de ácido cambia el color del jugo, la sal tiñe la llama, el agua se congela con un golpe. Debajo, todas las fichas de Simetrium, por disciplina y por orden alfabético.

Abrir el índice →
08 · Su idioma
cada enlace lleva a una página de idioma real

Léalo en su idioma

traducido y revisadotraducción provisionalen cola