SIMETR UM .COM 37.0 → 36.6 °C चिकित्सा
K · °C
HI|36 भाषाएँ
SYMBOL PLATE Wunderlich 1868 · 37.0 Obermeyer 2017 · 36.6 °C °C 35373941 37.0 36.6 06 h18 h ISO 80601-2-56 · IEC 80601-2-59
बड़े-छोटे अक्षर

सेल्सियस डिग्री का चिह्न डिग्री का निशान और बड़ा लैटिन अक्षर C है, जो आपस में सटे रहते हैं, पर संख्या के बाद एक खाली जगह छोड़ी जाती है: 36.6 °C। बड़ा T केल्विन में ऊष्मागतिकीय तापमान दर्शाता है और छोटा t सेल्सियस में तापमान; चिकित्सा दस्तावेज़ों में लगभग हमेशा यही दूसरा आता है।

भ्रमित न हों

शरीर का तापमान उसके केंद्र का तापमान है: रक्त, मस्तिष्क और भीतरी अंगों का, जिसे शरीर लगभग स्थिर रखता है। त्वचा और बगल उस बाहरी परत में हैं जो कमरे के साथ ठंडी और गर्म होती रहती है, इसलिए उनकी रीडिंग कम आती है और इस पर निर्भर करती है कि थर्मामीटर कितनी देर रखा गया और बाँह कितनी कसकर दबी थी।

पट्टिका क्या दिखाती है

काँच की नली में पारा गर्मी से धड़कते जलाशय से उठकर वुंडरलिख के एम्बर निशान 37.0 तक पहुँचता है, वहाँ ठहरता है और फिर नीली बिंदीदार रेखा 36.6 तक बैठ जाता है, जिसके बाद थर्मामीटर को झटका जाता है। नली के ऊपर बुखार की धुंध उठती है, नीचे कँपकँपी का हिमकण धीरे-धीरे घूमता है, और चिह्न के नीचे दैनिक बिंदीदार वक्र पर लाल निशान सुबह के न्यूनतम से शाम के अधिकतम की ओर चलता है।

इकाई पत्रक
शरीर के केंद्र का तापमान पत्रक 1/1 · संशोधन 2026-09

शरीर का तापमान t · °C

SI की व्युत्पन्न इकाई · राशि: मानव शरीर के केंद्र का तापमान, सेल्सियस डिग्री

सैंतीस डिग्री जो ठंडी पड़ गई

सन् 1868 में लाइपज़िग के प्रोफ़ेसर कार्ल वुंडरलिख ने एक किताब निकाली, जिसमें बुखार पहली बार एक संख्या बना। वे वर्षों तक मरीज़ों की बगल में लगभग एक फ़ुट लंबा थर्मामीटर लगाते, हर बार पंद्रह मिनट इंतज़ार करते और रीडिंग लिखते रहे, इसलिए उनके अनुसार किताब छपने तक लगभग पच्चीस हज़ार मरीज़ और दस लाख से ज़्यादा मापें जमा हो गईं, और उनसे 36.2 से 37.5 के फैलाव के साथ 37 °C का सामान्य मान निकला।

डेढ़ सदी तक यह संख्या बिना जाँच के पाठ्यपुस्तकों में रही, जब तक उसे फिर से गिना नहीं गया। 1992 में स्वस्थ स्वयंसेवकों में जीभ के नीचे 36.8 आया, 2017 में पैंतीस हज़ार मरीज़ों से 36.6 निकला, और 2020 में स्टैनफ़ोर्ड के शोधकर्ताओं ने गृहयुद्ध के पूर्व सैनिकों के अभिलेखों की आज के क्लिनिकों से तुलना करके निष्कर्ष निकाला कि अमेरिकी जन्म के हर दशक के साथ लगभग 0.03 °C ठंडे हो रहे हैं।

यह पन्ना दिखाता है कि शरीर का कोई एक सामान्य मान नहीं है: वह इस पर निर्भर है कि थर्मामीटर कहाँ रखा गया, किस समय और किस पर, और यह भी समझाता है कि पुराना 37 °C और आज का 36.6 दोनों एक साथ सही क्यों हो सकते हैं।

संकेतt, °C · T, K
वुंडरलिख का सामान्य मान37.0 °C · बगल, 1868
आज का सामान्य मान36.6 °C · मुँह में, औसत
विमाΘ
स्रोतISO 80601-2-56 · IEC 80601-2-59
थर्मामीटर की सटीकता±0.3 °C · ISO 80601-2-56
रूपांतरण की ओर ऐतिहासिक भाग की ओर
01 · परिभाषा
केंद्र · स्थान · घंटा · आयु

शरीर का तापमान उसके केंद्र का तापमान है, यानी रक्त, मस्तिष्क और भीतरी अंगों का, जो सेल्सियस डिग्री में व्यक्त होता है। शरीर उसे लगभग 37 °C के एक संकरे गलियारे में रखता है, क्योंकि एंज़ाइम इसी में सबसे अच्छा काम करते हैं, और हाइपोथैलेमस थर्मोस्टैट का काम करता है, जो केंद्र के निर्धारित बिंदु से हटते ही कँपकँपी, पसीना और रक्त-वाहिकाओं का संकुचन चालू कर देता है।

पर निर्धारित बिंदु एक जगह टिका नहीं रहता। दिन भर में वह लगभग आधी डिग्री की लहर बनाता है, जिसका न्यूनतम भोर के पास और अधिकतम शाम के पास आता है, आयु के साथ थोड़ा नीचे आता है, और स्त्रियों में चक्र के दूसरे भाग में कुछ दसवें हिस्से ऊपर चला जाता है। इसलिए सामान्य मान एक संख्या नहीं, बल्कि एक पट्टी है, जिसका मध्य भी है और चौड़ाई भी।

थर्मामीटर इस बीच केंद्र को नहीं, उस जगह को मापता है जहाँ उसे रखा गया। मलाशय केंद्र के सबसे पास है और मुँह से कुछ दसवें हिस्से ज़्यादा दिखाता है, कान कहीं उन दोनों के बीच आता है, और कमरे की हवा के लिए खुली बगल आधा डिग्री कम देती है, इसलिए हर स्थान की बुखार की अपनी सीमा है।

t — तापमान, °C · T — K · Δ — स्थान का सुधार · h — दिन का घंटा · a — आयु, वर्ष
37.0 °C
वुंडरलिख, बगल
36.6 °C
आज, मुँह में
0.5 °C
दैनिक विस्तार
इंटरैक्टिव · थर्मामीटर और भीड़

किसी के लिए 37 बुखार है और किसी के लिए सामान्य

बाईं ओर थर्मामीटर है, जिसका पारा रीडिंग की ओर उसी गति से चढ़ता है जिससे चुना हुआ स्थान गर्म होता है: बगल धीरे, कान एक सेकंड में। दाईं ओर नीले बिंदु दो सौ चालीस स्वस्थ लोग हैं, जिन्हें उसी तरीके से, उसी घंटे और उसी आयु में मापा गया; वे एक-एक करके पैमाने पर गिरते हैं और आज का सामान्य मान बनाते हैं। एम्बर भरा पहाड़ मध्य 37.0 के साथ वुंडरलिख का सामान्य मान है, नीली बिंदीदार रेखा आज की भीड़ का मध्य है, लाल बिंदीदार रेखा इस स्थान के लिए बुखार की सीमा है, और ठोस लाल सुई आपकी रीडिंग है।

पैमाना, °C · बिंदुओं का कदम 0.1
रीडिंग दिन का घंटा आयु
अभी का सामान्य मान
वुंडरलिख के मुकाबले
सामान्य मान घटा 37.0
बुख़ार की सीमा
अपने सामान्य से ऊपर

व्याख्या · बुज़ुर्गों का हिसाब अलग क्यों है

बुखार सीमा नहीं, बढ़ोतरी है

आयु के साथ सामान्य तापमान नीचे आता है और संक्रमण का जवाब कमज़ोर पड़ता है, और निमोनिया वाले बुज़ुर्ग का थर्मामीटर शायद 37.8 तक कभी पहुँचे ही नहीं। इसीलिए अमेरिकी संक्रामक रोग संस्था IDSA वृद्धाश्रमों के निवासियों के लिए बुखार केवल मुँह में 37.8 से ऊपर की एक रीडिंग को नहीं मानती, बल्कि 37.2 से ऊपर दोहराई गई रीडिंग, मलाशय में 37.5 से ऊपर की रीडिंग, या उसी व्यक्ति के सामान्य तापमान से 1.1 °C से ज़्यादा बढ़ोतरी को भी मानती है। दृश्य में यह तब दिखता है जब आयु को अस्सी पर ले जाएँ: भीड़ बाईं ओर खिसक जाती है और वही रीडिंग उसके मध्य से कहीं ज़्यादा दूर निकलती है।

02 · रूपांतरण
पैमाने · पुराने पैमाने · मापने का स्थान

एक ही बुखार पाँच पैमानों में

किसी भी पैमाने में तापमान डालें, पन्ना उसे सेल्सियस, केल्विन और फ़ारेनहाइट में बदल देगा, दिखाएगा कि रेओमुर या रोमर के अनुसार वह कैसे लिखा जाता, और यह भी कि यदि यह संख्या मुँह में ली गई हो तो शरीर के दूसरे स्थान पर थर्मामीटर क्या दिखाता।

याद रखने का नियम: एक सेल्सियस डिग्री 1.8 फ़ारेनहाइट डिग्री के बराबर है, इसलिए हमारे थर्मामीटर पर डिग्री का दसवाँ हिस्सा अमेरिकी थर्मामीटर पर लगभग दो दसवें हिस्से के बराबर है।

ध्यान दें

मशहूर 98.6 °F दरअसल वुंडरलिख के 37 °C को दसवें हिस्से तक सटीक बदला हुआ मान है। वुंडरलिख खुद पूरी डिग्री तक पूर्णांकित करते थे, और बदलने में पूर्णांकन गायब हो गया और संख्या अपनी असली माप से ज़्यादा सटीक दिखने लगी, इसलिए अमेरिकी पाठ्यपुस्तकों ने आधी सदी तक उस «सामान्य» दसवें हिस्से की शिक्षा दी जो आँकड़ों में थी ही नहीं।

रूपांतरण तालिका
03 · परिमाण की कोटियाँ · केंद्र का तापमान, °C

°C, हाइपोथर्मिया से हीट स्ट्रोक तक रैखिक पैमाना

04 · मापक यंत्र
पारा · थर्मिस्टर · अवरक्त · कैप्सूल

केंद्र तक पहुँचने के चार तरीके

363840 संकुचन अधिकतम थर्मामीटर · पारा · 2020 के दशक तक
स्तंभ अधिकतम को थामे रखता है जब तक थर्मामीटर झटका न जाए

वह स्तंभ जो लौटना नहीं चाहता

सन् 1867 में टॉमस ऑलबट ने छह इंच लंबा नैदानिक थर्मामीटर बनाया, जिसके लिए पाँच मिनट काफ़ी थे, और जलाशय के ऊपर केशिका के संकुचन ने उसे अधिकतम वाला बना दिया: ठंडा होते समय पारा संकरी जगह पर टूट जाता है और स्तंभ सबसे ऊँचे निशान पर रहता है, जब तक थर्मामीटर झटका न जाए। 2013 के मिनामाता अभिसमय ने 2020 से पारे के थर्मामीटरों के उत्पादन पर रोक लगा दी, और आज उनकी जगह गैलिंस्टन और इलेक्ट्रॉनिक्स ने ले ली है।

इलेक्ट्रॉनिक · थर्मिस्टर · पूर्वानुमान
यंत्र वक्र की शुरुआत से शिखर का अंदाज़ा लगाता है

गर्म होने से पहले बीप

इलेक्ट्रॉनिक थर्मामीटर की नोक में थर्मिस्टर होता है, जिसका प्रतिरोध तापमान बढ़ने से घटता है, और यंत्र ईमानदारी से इंतज़ार कर सकता था कि सेंसर गर्म हो जाए। ज़्यादातर मॉडल ऐसा नहीं करते: वे गर्म होने के पहले सेकंड, यानी नीला वक्र, लेते हैं, गणना से उसे शिखर तक बढ़ाते हैं और बीप देते हैं, जबकि सेंसर खुद, एम्बर बिंदीदार रेखा, अभी लाल रेखा तक नहीं पहुँचा। मानक ISO 80601-2-56 इस मोड की अनुमति देता है, पर उससे वही प्रयोगशाला सटीकता ±0.3 °C माँगता है जो सीधे मोड से।

37.1 कान का अवरक्त · कर्ण-पटह
पटह का ऊष्मीय विकिरण सेंसर की ओर जाता है

प्रकाश से मापा गया तापमान

कर्ण-पटह को वही धमनी पोषण देती है जो हाइपोथैलेमस को, और उसका अवरक्त विकिरण केंद्र के बारे में लगभग बिना देरी के बताता है, इसलिए कान का थर्मामीटर एक सेकंड में संख्या देता है। उसकी गलती ज्यामिति से आती है: यदि कान की नलिका सीधी न की जाए और सेंसर ठंडी दीवार को देखे तो रीडिंग आधा डिग्री नीचे चली जाती है, और माथे के बिना छुए वाले यंत्र, जो त्वचा मापते हैं, और भी ज़्यादा गलती करते हैं और हवा व पसीने पर निर्भर हैं।

निगला जाने वाला कैप्सूल · रेडियो चैनल
आँत में सेंसर हर आधे मिनट में रीडिंग बाहर भेजता है

थर्मामीटर जिसे निगला जाता है

क्वार्ट्ज़ सेंसर वाला कैप्सूल NASA ने 1980 के दशक में अंतरिक्ष यात्रियों के ज़्यादा गर्म होने पर नज़र रखने के लिए गढ़ा, और अब उसे मैराथन धावक, दमकलकर्मी और सैनिक गर्मी में प्रशिक्षण से पहले निगलते हैं। वह आँत से एक-दो दिन में गुज़रता है और इस पूरे समय केंद्र का तापमान बाहर भेजता है, इसलिए दैनिक लहर और परिश्रम में बढ़ोतरी पूरी दिखती है, सिर्फ़ सुबह का एक बिंदु नहीं।

05 · लेखन नियम
चिह्न · खाली जगह · स्थान

माप के स्थान के बिना संख्या अधूरी है

शरीर का तापमान दशमलव बिंदु और उसके बाद एक अंक के साथ लिखा जाता है, खाली जगह के बाद °C लगाया जाता है, और चिकित्सा प्रविष्टि में साथ लिखा जाता है कि थर्मामीटर कहाँ था, क्योंकि सीमा इसी पर निर्भर है।

सही
36.6 °C
37.9 °C (मलाशय से)
t = 38.4 °C, बगल से
310.15 K
1.1 K की बढ़ोतरी
98.6 °F
ग़लत
36.6°C
37.9 डिग्री
38.4 ° C
310.15 °K
37.25 °C
तापमान 98.6

दाईं ओर की पहली पंक्ति संख्या को चिह्न से सटा देती है, दूसरी न पैमाना बताती है न स्थान, और तीसरी °C के चिह्न को खाली जगह से तोड़ देती है। केल्विन 1967 से डिग्री के चिह्न के बिना लिखा जाता है, घरेलू थर्मामीटर डिग्री के सौवें हिस्से को नहीं पहचानता, और बिना पैमाने की नंगी 98.6 को यूरोप का पाठक जानलेवा बुखार समझेगा।

06 · पड़ोसी इकाइयाँ
केल्विन · फ़ारेनहाइट · रेओमुर

शरीर के तापमान को घेरे हुए हैं केल्विन, जिसके ज़रिए SI में सेल्सियस डिग्री परिभाषित है, फ़ारेनहाइट डिग्री, जिसमें उसे अमेरिका में मापा जाता है और इसीलिए आधे चिकित्सा साहित्य में लिखा जाता है, और रेओमुर डिग्री, जो उन्नीसवीं सदी के अंत तक यूरोप के घरेलू थर्मामीटरों पर होती थी।

07 · ऐतिहासिक भाग
अभिलेखागार · थर्मोस्कोप से स्टैनफ़ोर्ड तक

बुखार कैसे संख्या बना और संख्या कैसे ठंडी हुई

आरेख · पीढ़ी दर पीढ़ी ठंडा होना

परदादा आधा डिग्री ज़्यादा गर्म थे

नीली रेखा प्रोत्सिव और पार्सोनेट के 2020 के काम में जन्म के दशक के अनुसार पुरुषों का औसत तापमान है: प्रति दशक लगभग 0.03 °C की गिरावट, और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में जन्मे लोगों में आज से 0.59 °C ज़्यादा। एम्बर बिंदीदार रेखा सामान्य मान 37.0 है, और लाल निशान रेखा के साथ परदादा से परपोते तक चलता है।

1800 1900 2000
बाएँ: 37.2 · दाएँ: 36.6जन्म का वर्ष · बिंदीदार रेखा 37.0

लेखक ठंडा होने को इससे जोड़ते हैं कि लोग दीर्घकालिक संक्रमणों से कम बीमार पड़ते हैं, गर्मी में रहते हैं और खुद को गर्म रखने पर कम ऊर्जा खर्च करते हैं, यानी वुंडरलिख ने शायद ईमानदारी से ही मापा हो, बस एक दूसरी आबादी को।

मापविज्ञान टिप्पणी

37 डिग्री असल में कहाँ से आई

42403836 ≈ 22 cm
वुंडरलिख का थर्मामीटर

वुंडरलिख बगल में लगभग बाईस सेंटीमीटर लंबे थर्मामीटरों से मापते थे, जिन्हें पंद्रह-बीस मिनट रखा जाता था, और अभिलेखों को औसतों में समेट देते थे, न मूल तालिकाएँ छापीं न यह कि हर रीडिंग किस घंटे ली गई। इसलिए 37 °C को उनके आँकड़ों से दोबारा गिना नहीं जा सकता: केवल परिणाम ज्ञात है, जबकि फैलाव, दिन का समय और मरीज़ों की संरचना लाइपज़िग के नैदानिक रजिस्टरों में रह गई।

1990 के दशक में फ़िलिप मैकोवियाक को फ़िलाडेल्फ़िया के मट्टर संग्रहालय में वुंडरलिख का एक थर्मामीटर मिला और उन्होंने उसकी जाँच की: यंत्र आधुनिक मानक की तुलना में 1.4—2.2 °C ज़्यादा दिखाता था। यह ज्ञात नहीं कि क्लिनिक का काम का औज़ार यही था या नहीं, पर इस खोज ने दिखाया कि उस ज़माने के थर्मामीटरों को साझा मानक के बजाय एक-दूसरे से जाँचा जाता था, और पैमाने की गलती आसानी से 37.0 और 36.6 के अंतर से बड़ी हो सकती थी।

इसके उलट 2020 का शोध एक यंत्र पर नहीं, बल्कि तीन विशाल आँकड़ा-समूहों पर टिका था, यानी सेना के पूर्व सैनिकों के अभिलेख, 1970 के दशक का राष्ट्रीय सर्वेक्षण और स्टैनफ़ोर्ड क्लिनिक की आधा मिलियन मापें, और रुझान हर समूह के भीतर अलग से दिखा, जहाँ थर्मामीटर एक ही पीढ़ी के हैं। बोलीविया की त्सिमाने जनजाति में भी ऐसी ही ठंडक मिली, जिसका औसत सोलह वर्ष के अवलोकन में लगभग आधा डिग्री गिरा, इसलिए यंत्र की गलती सब कुछ नहीं समझाती: शरीर सचमुच ठंडा हो रहा है।

37.036.6
सामान्य मान बाईं ओर खिसकता है
आधार · 7 इकाइयाँ

SI की सात मूल इकाइयाँ

राशियों की सूची
चिकित्सा
सूची की प्रयोगशाला: बैंगनी पत्तागोभी के रस का गिलास, बर्नर, ठंडी प्लेट पर पानी का गिलास और गियरों की कतार
सूची · सारी राशियाँ एक पृष्ठ पर
सूची के प्रवेश पर प्रयोगशाला

अम्ल की एक बूँद रस का रंग बदल देती है, नमक लौ को रंग देता है, पानी एक थपकी से जम जाता है। उनके नीचे Simetrium के सारे पृष्ठ, विषय के अनुसार और वर्णक्रम में।

सूची खोलें →
08 · आपकी भाषा
हर कड़ी असली भाषा-पृष्ठ तक ले जाती है

अपनी भाषा में पढ़िए

अनूदित और प्रूफ़ पढ़ा गया कच्चा अनुवाद प्रतीक्षा में