SIMETRIUM .COM EAN-13 · 95 ماڈیول
ISO/IEC 15420 · GS1
UR|36 زبانیں
گڈمڈ نہ کریں
بار کوڈ نمبر لکھنے کا ایک طریقہ ہے، خود نمبر نہیں۔ مصنوعات کا وہی GTIN نمبر EAN-13 کی لکیروں، Data Matrix کے مربع یا QR میں لکھا جا سکتا ہے۔
گنجائش
EAN-13 میں 13 ہندسے ⁦37 mm⁩ پر آتے ہیں۔ اتنے ہی رقبے کا QR کوڈ سینکڑوں علامتیں سمو لیتا ہے: دوسرا بُعد اور غلطی کی درستی۔
تختے پر کیشیئر اسکینر کی کھڑکی کے اوپر EAN-13 والا لیبل رکھا ہے۔ سرخ شعاع قطار پر دوڑتی ہے اور روشنی کا دھبا لکیر بہ لکیر گزرتا ہے۔ لیبل کے نیچے فوٹو ڈائیوڈ ایک سگنل بناتا ہے: سیاہ لکیر گڑھا ہے اور سفید خالی جگہ چوٹی۔ جب دھبا دائیں کنارے تک پہنچتا ہے تو ڈی کوڈر 59 تبدیلیوں کو 13 ہندسوں میں کھول دیتا ہے۔ ہندسے سبز ہو جاتے ہیں اور اسکینر بیپ کرتا ہے۔
اصطلاح کا کارڈ · خودکار شناخت · خطی کوڈ

بار کوڈ

EAN-13 · 13 ہندسے · 95 ماڈیول · 30 لکیریں · 29 خالی جگہیں

کیشیئر دودھ کا ڈبہ اسکینر کی کھڑکی پر سے گزارتا ہے اور سیکنڈ کے ایک حصے بعد کاؤنٹر بیپ کرتا ہے۔ سرخ شعاع 30 لکیروں اور 29 خالی جگہوں پر سے دوڑی، اور فوٹو ڈائیوڈ نے روشنی میں 59 تبدیلیاں دیکھیں۔ ڈی کوڈر نے انہیں 13 ہندسوں میں کھولا اور آخری کی جانچ کی۔ اگر ڈبہ پچک گیا ہو اور کسی لکیر پر سے شگاف گزر جائے تو تبدیلیاں 61 ہو جاتی ہیں اور کاؤنٹر خاموش رہتا ہے۔ کوڈ اس طرح بنایا گیا ہے کہ نہ پڑھنا غلط پڑھنے سے بہتر ہو۔

بار کوڈ نمبر کو سیاہ اور سفید پٹیوں کی چوڑائی سے لکھتا ہے۔ چوڑائیاں ماڈیول کے مضاعف ہوتی ہیں، یعنی سب سے تنگ پٹی کے۔ EAN-13 میں ہر ہندسہ 7 ماڈیول گھیرتا ہے: دو لکیریں اور دو خالی جگہیں۔ پہلے ہندسے کی اپنی لکیریں نہیں ہوتیں، وہ اس میں چھپا ہے کہ بائیں نصف کن سیٹوں سے لکھا گیا ہے۔ تیرھواں ہندسہ جانچ کا ہندسہ ہے: وہ باقی بارہ سے نکالا جاتا ہے۔

یہ کیا ہےمتوازی لکیروں اور خالی جگہوں کا بصری مشین پڑھنے والا کوڈ
علامت سازیمصنوعات پر EAN-13 اور UPC-A، ڈبوں پر ITF-14، لاجسٹکس میں Code 128
ماڈیولX = ⁦0.330 mm⁩ بر ⁦100 %⁩؛ جائز ⁦80–200 %⁩، 0.264 سے ⁦0.660 mm⁩ تک
گنجائش12 معلوماتی ہندسے اور ایک جانچ کا: ⁦10¹²⁩ نمبر
تحفظوزن 1 اور 3 کے ساتھ جانچ کا ہندسہ؛ ہر اکیلی غلطی پکڑتا ہے
کس سے پڑھتے ہیںفوٹو ڈائیوڈ کے ساتھ ⁦650 nm⁩ سرخ لیزر یا روشنی والا کیمرا
اسکینر کی طرف کوڈوں کے ارتقا کی طرف
اصطلاح کی اصل

جرمن سے لکیر، لاطینی سے کتاب

کوڈ امریکہ میں ایجاد ہوا اور شکل کے مطابق نام پایا: bar code، یعنی «پٹی دار کوڈ»۔ دوسری زبانوں نے یا تو انگریزی لفظ لے لیا یا اسے اپنی جڑوں سے ترجمہ کیا۔ روسی «штрих-код» جرمن اور لاطینی کے دو مستعار الفاظ سے بنا ہے؛ معیارات میں «штриховой код» لکھتے ہیں۔

штрихجرم. Strich
streichen · لکیر کھینچنا→Strich · لکیر→штрих
جرمن Strich کا مطلب لکیر ہے، فعل streichen «کھینچنا، پھیرنا» سے۔ روسی میں یہ لفظ مصوری اور نقاشی میں جم گیا: штрих وہ چھوٹی لکیر ہے جس سے سایہ ڈالتے ہیں۔ یہیں سے «штриховка» اور «штриховой код» آتے ہیں۔
کوڈلاط. codex
caudex · تنا→تختیاں · کتاب→قوانین کا مجموعہ→خفیہ نشان، کوڈ
لاطینی caudex اور codex کا مطلب تنا اور کندہ ہے، پھر لکھنے کی باہم جڑی لکڑی کی تختیاں اور کتاب۔ قانون کی کتاب کو بھی codex کہا گیا۔ فرانسیسی code انیسویں صدی میں علامتوں کے طے شدہ نظام کے معنی میں آیا: تاری کوڈوں نے جملوں کی جگہ حروف کے مختصر گروہ رکھ دیے۔
barcodeانگ. bar + code
قدیم فر. barre · شہتیر→bar · پٹی→bar code → barcode
Bar کا مطلب سلاخ، شہتیر اور پٹی ہے؛ قدیم فرانسیسی barre کے واسطے سے۔ پہلے الگ الگ لکھتے تھے، bar code، پھر ملا کر۔ روسی نے bar کی جگہ اپنا «штрих» لیا اور code کو رہنے دیا۔
دوسری زبانوں میں اسے کیا کہتے ہیں
条形码 tiáoxíngmǎ — چینی: «پٹیوں کا کوڈ»، انگریزی کا لفظی ترجمہ؛ مختصراً 条码
バーコード bākōdo — جاپانی: انگریزی لفظ کاتاکانا میں؛ جاپان میں مصنوعات کا نمبر JAN ہے
código de barras — ہسپانوی اور پرتگالی: «پٹیوں کا کوڈ»
الباركود — عربی: مستعار لفظ؛ معیارات میں الرمز الشريطي، «پٹی دار علامت»
зураасан код · баркод — منگولی: «لکیروں کا کوڈ» اور انگریزی سے مستعار لفظ
code-barres · Strichcode — فرانسیسی اور جرمن: وہی «پٹی دار کوڈ»
EAN
European Article Numbering، مصنوعات کی یورپی نمبر کاری؛ اب International Article Number
UPC
Universal Product Code، «عالمی مصنوعات کوڈ»، امریکہ اور کینیڈا۔ جاپان میں اسی فارمیٹ کو JAN کہتے ہیں — Japanese Article Number
GTIN
Global Trade Item Number — مصنوعات کا نمبر خود، جو بار کوڈ میں لکھا جاتا ہے
QR
Quick Response، «فوری جواب»: کوڈ کو کارخانے میں تیز پڑھنے کے لیے سوچا گیا تھا
01 · ساخت

95 ماڈیولوں میں تیرہ ہندسے

کوڈ کو بائیں سے دائیں ماڈیول بہ ماڈیول پڑھتے ہیں: 1 سیاہ، 0 سفید۔ کناروں پر حد بند 101 ہیں اور بیچ میں 01010۔ ان کے درمیان بائیں چھ ہندسے اور دائیں چھ، ہر ایک 7 ماڈیول کا۔ ہر ہندسہ دو لکیریں اور دو خالی جگہیں ہے، جن کی چوڑائی ایک سے چار ماڈیول تک ہے۔

ہندسے کو تین سیٹوں میں لکھا جا سکتا ہے۔ سیٹ L روشن ماڈیول سے شروع ہوتا ہے اور اس میں سیاہ ماڈیولوں کی تعداد طاق ہوتی ہے۔ سیٹ G سیٹ R کا آئینہ عکس ہے، اس میں سیاہ کی تعداد جفت ہے۔ سیٹ R، L کا نیگیٹو ہے اور صرف دائیں طرف آتا ہے۔ بائیں نصف میں L اور G کی باری سے اسکینر پہلا ہندسہ پہچانتا ہے اور ساتھ ہی سمت بھی: کوڈ کو الٹا بھی پھیرا جا سکتا ہے۔

dᵢ — مقام i پر ہندسہ · c — جانچ کا ہندسہ · eₖ — عنصر کی چوڑائی ماڈیولوں میں · X — ماڈیول کی چوڑائی · k — چھپائی کا پیمانہ
95
کنارے سے کنارے تک ماڈیول
59
تبدیلیاں اسکینر دیکھتا ہے
10¹²
مصنوعات کے نمبر
انٹرایکٹو · ایک ہندسہ، تین سیٹ

ہندسہ لکیریں کیسے بنتا ہے

ایک ہندسہ چنیں۔ نیچے تین سیٹوں میں اس کا نقش 7 ماڈیول کا ہے اور سیٹوں کی باری، اگر یہ ہندسہ پہلا ہو۔

معیار · EAN-13 بر ⁦100 %⁩
⁦0.330 mm⁩ماڈیول کی چوڑائی X ⁦37.29 × 25.93⁩علامت کا سائز ملی میٹر میں، خاموش علاقوں سمیت 11X · 7Xدائیں بائیں خاموش علاقے، بغیر چھپائی کی خالی پٹی ⁦22.85 mm⁩لکیروں کی اونچائی؛ اسے کاٹنا منع ہے
انٹرایکٹو · اسکینر کی تجربہ گاہ

کوڈ بگاڑیں اور دیکھیں کاؤنٹر کب ہار مانتا ہے

ایک لیبل پر تین تجربے۔ «انکوڈنگ» — ہندسے بدلیں اور دیکھیں کون سی پٹیاں نئے سرے سے بنتی ہیں۔ «اسکینر» — شعاع سرکائیں، چھپائی چھوٹی کریں، سیاہی پھیلائیں، کھرچیں۔ «کیشیئر کی غلطی» — غلطی کے ساتھ نمبر لکھیں اور دیکھیں کہ جانچ کا ہندسہ اسے پکڑتا ہے یا نہیں۔

شعاع کی قطار
چھپائی کا سائز
سیاہی کا پھیلاؤ

گراف · کوڈ کہاں پڑھا جاتا ہے
چھپائی کا سائز اور سیاہی کا پھیلاؤ
ہر خانہ موجودہ کوڈ کی الگ پڑھائی ہے، اسی شعاع، انہی کھرچوں اور اسی رنگ کے ساتھ۔ سبز — پڑھا گیا، سرخ — پڑھا نہیں جاتا، زرد — جانچ کا ہندسہ نہیں ملا۔ نقطہ آپ کے سلائیڈر ہیں۔
محور پر: چھپائی کا سائز، %پھیلاؤ، ماڈیول
گراف · جانچ کا ہندسہ کیا پکڑتا ہے
پکڑی گئی غلطیوں کا حصہ
چوکھٹا اس قسم کی تمام ممکن غلطیوں کی نظریاتی قدر ہے، بھراؤ «کیشیئر کی غلطی» کے موڈ میں آپ کے تجربے ہیں۔ ایک چھوڑ کر بدلنے کو وزن 1 اور 3 کبھی نہیں دیکھ پاتے۔
غلطی کی قسم% پکڑی گئی
02 · کوڈوں کا ارتقا

ریت کے دائرے سے ڈبے کے مربع تک

ہر نیا کوڈ پرانے کی ایک مشکل کا جواب تھا۔ دائرہ ہر طرف سے پڑھا جاتا تھا مگر خراب چھپتا تھا۔ ریل کے ڈبوں پر رنگین پٹیاں پھیکی پڑ جاتی تھیں۔ عددی کوڈ حروف نہیں جانتے تھے۔ خطی کوڈ چند درجن علامتوں سے زیادہ نہ سمو سکے، اور کوڈ دوسرے بُعد میں بڑھ گیا۔

کیا رکھتا ہےکیوں
03 · اختصار اور گنجائش

صرف ہندسے، پانچ لمبائیاں

کوڈ حروفِ تہجی کے انتخاب سے ڈیٹا سکیڑتا ہے۔ Code 39 ہر علامت پر 16 ماڈیول لگاتا ہے کیونکہ وہ حروف بھی جانتا ہے۔ Code 128 سیٹ B میں علامت کو 11 ماڈیول میں رکھتا ہے اور سیٹ C میں فوراً دو ہندسے۔ ITF جوڑے کا دوسرا ہندسہ پہلے کی خالی جگہوں میں چھپا دیتا ہے۔ EAN-13 سب سے گھنا ہے: وہ پہلے سے جانتا ہے کہ ہندسے ٹھیک 13 ہیں۔

انکوڈ کرنے کے ہندسے

تمام کوڈ ایک ماڈیول ⁦0.33 mm⁩ سے، خاموش علاقوں کے بغیر بنائے گئے ہیں۔ دائیں طرف لمبائی ماڈیولوں اور ملی میٹروں میں۔
کوڈ
قسم
ہندسے
حروف اور ہندسے
بائٹ
غلطی سے تحفظ
04 · کیا انکوڈ ہے

نمبر، تفصیل نہیں

کوڈ میں نہ نام ہے، نہ قیمت، نہ میعاد۔ صرف GTIN نمبر ہے جس سے کاؤنٹر اپنے ڈیٹا بیس میں مصنوعات ڈھونڈتا ہے۔ پہلے تین ہندسے قومی تنظیم GS1 کا سابقہ ہیں جس نے کمپنی کا نمبر جاری کیا۔ یہ پیداوار کا ملک نہیں بتاتا: چین کا کارخانہ جرمنی میں نمبر لے سکتا ہے اور ارجنٹائن کی کمپنی امریکہ میں۔ آگے کمپنی کا نمبر اور مصنوعات کا نمبر آتے ہیں، ان کی سرحد کھسکتی رہتی ہے۔ آخری ہندسہ جانچ کا ہے۔

نمبر فرضی ہیں، سابقے اور ساخت حقیقی ہیں۔ چنا ہوا نمبر اسکینر کی تجربہ گاہ میں بھی جاتا ہے۔
نمبر کی تحلیل
GS1 کے سابقے، نمونہ
05 · چھپائی کے اصول
درست
ہلکی زمین پر سیاہ لکیریں: کالی، نیلی، گہری سبز
خاموش علاقے: بائیں 11X اور دائیں 7X، بغیر فریم اور متن کے
پیمانہ ⁦80–200 %⁩، ماڈیول 0.264 سے ⁦0.660 mm⁩
حرارتی پرنٹر پر: لکیریں کاغذ کے چلنے کی سمت میں
کوڈ کے نیچے ہندسے OCR-B فونٹ میں تاکہ کیشیئر ہاتھ سے لکھ سکے
غلط
سرخ اور نارنجی لکیریں: سرخ شعاع انہیں کاغذ کی طرح دیکھتی ہے
کاؤنٹر کے EAN-13 کے لیے گہری زمین پر ہلکی لکیریں
کٹی ہوئی لکیروں کی اونچائی: شعاع کی قطار پورا کوڈ نہیں پائے گی
کوڈ سلائی پر، تھیلے کی تہہ پر یا چمکتی فلم کے نیچے جس میں عکس پڑتا ہے
⁦80 %⁩ سے چھوٹی چھپائی: شعاع کا دھبا سب سے تنگ خالی جگہ سے چوڑا ہے
06 · پڑوسی کوڈ
07 · تاریخی حصہ
نقطے اور خط → لکیریں
نوٹ

نارمن وڈ لینڈ، اپنے بیان کے مطابق، کوڈ کا خیال میامی کے ساحل پر لایا۔ اس نے انگلیوں سے ریت پر مورس کوڈ کے نقطے اور خط کھینچے اور انہیں نیچے کی طرف کھینچ دیا — تنگ اور چوڑی پٹیاں بن گئیں۔ تاکہ نشان کو ہر طرف سے پڑھا جا سکے، اس نے پٹیوں کو حلقوں میں لپیٹ دیا۔ 1952 میں اسے اور برنارڈ سلور کو امریکی پیٹنٹ 2 612 994 ملا۔

دائرہ پڑھنے کو کچھ نہ تھا: آزمائش کے لیے طاقتور لیمپ اور سینما پروجیکٹر کا فوٹو ملٹی پلائر چاہیے تھا۔ کوڈ نے بیس سال انتظار کیا — سستے لیزر اور مائیکرو چپ کا۔ 1973 میں امریکی اسٹور چینز نے مستطیل UPC چنا جو IBM نے وڈ لینڈ کی شرکت سے بنایا تھا۔ دائرے چھپائی کی وجہ سے ہارے: چلتی پٹی پر چھاپے خانے میں سیاہی انہیں ایک طرف گھسیٹ دیتی تھی۔

«بُل آئی»، 1952
مقداروں کی فہرست
پوری فہرست ←
بنیاد · 7 اکائیاں

SI کی سات بنیادی اکائیاں

صفحے کے موضوع سے · کوڈ اور نشانات
فہرست کی تجربہ گاہ: بند گوبھی کے رس کا گلاس، چولہا، ٹھنڈی پلیٹ پر پانی کا گلاس اور دندانے دار پہیے
فہرست · تمام مقداریں ایک صفحے پر
فہرست کے دروازے پر تجربہ گاہ

تیزاب کا ایک قطرہ رس کا رنگ بدل دیتا ہے، نمک شعلے کو رنگ دیتا ہے، پانی ایک ٹھوکر سے جم جاتا ہے۔ ان کے نیچے Simetrium کے تمام ورق، شعبوں کے لحاظ سے اور حروفِ تہجی کی ترتیب میں۔

فہرست کھولیں ←
08 · آپ کی زبان
ہر ربط ایک حقیقی مقامی صفحہ ہے

اپنی زبان میں پڑھیے

ترجمہ اور نظرثانی مکملابتدائی ترجمہقطار میں