سیلسیس درجے کی علامت درجے کا نشان اور بڑا لاطینی حرف C ہے، جو آپس میں جُڑے ہوتے ہیں مگر عدد کے بعد خالی جگہ چھوڑی جاتی ہے: 36.6 °C۔ بڑا T کیلون میں حرارتی حرکیاتی درجۂ حرارت ظاہر کرتا ہے اور چھوٹا t سیلسیس میں درجۂ حرارت؛ طبی دستاویزات میں تقریباً ہمیشہ یہی دوسرا آتا ہے۔
جسم کا درجۂ حرارت دراصل اس کے مرکز کا درجۂ حرارت ہے: خون، دماغ اور اندرونی اعضا کا، جسے بدن تقریباً مستقل رکھتا ہے۔ جلد اور بغل اس بیرونی تہ میں ہیں جو کمرے کے ساتھ ٹھنڈی اور گرم ہوتی رہتی ہے، اس لیے ان کی ریڈنگ کم ہوتی ہے اور اس پر منحصر ہے کہ تھرمامیٹر کتنی دیر رکھا گیا اور بازو کتنا دبا ہوا تھا۔
شیشے کی نلکی میں پارہ حرارت سے دھڑکتے ذخیرے سے اٹھ کر ونڈرلش کے عنبری نشان 37.0 تک پہنچتا ہے، وہیں ٹھہرتا ہے اور پھر نیلی ٹوٹی لکیر 36.6 تک بیٹھ جاتا ہے، جس کے بعد تھرمامیٹر جھٹکا جاتا ہے۔ نلکی کے اوپر بخار کی دھند اٹھتی ہے، نیچے کپکپی کا برفانی گالا آہستہ گھومتا ہے، اور علامت کے نیچے روزانہ کے ٹوٹے خط پر سرخ نشان صبح کے کم از کم سے شام کے زیادہ سے زیادہ کی طرف چلتا ہے۔
اکائی کا صفحہ
جسم کے مرکز کا درجۂ حرارت ورق 1/1 · نظرثانی 2026-09جسم کا درجۂ حرارت t · °C
SI کی ماخوذ اکائی · مقدار: انسانی جسم کے مرکز کا درجۂ حرارت، سیلسیس درجہ
سینتیس درجے جو ٹھنڈے ہو گئے
سن 1868 میں لائپزگ کے پروفیسر کارل ونڈرلش نے ایک کتاب شائع کی جس میں بخار پہلی بار ایک عدد بنا۔ وہ برسوں مریضوں کی بغل میں تقریباً ایک فٹ لمبا تھرمامیٹر لگاتے، ہر بار پندرہ منٹ انتظار کرتے اور ریڈنگیں لکھتے رہے، یوں ان کے بقول کتاب کی اشاعت تک تقریباً پچیس ہزار مریض اور دس لاکھ سے زیادہ پیمائشیں جمع ہوئیں، اور ان سے 36.2 سے 37.5 کے پھیلاؤ کے ساتھ 37 °C کا معمول نکلا۔
ڈیڑھ صدی تک یہ عدد بغیر جانچ کے نصابی کتابوں میں رہا، یہاں تک کہ اسے نئے سرے سے شمار کیا گیا۔ سن 1992 میں صحت مند رضاکاروں میں زبان کے نیچے 36.8 آیا، 2017 میں پینتیس ہزار مریضوں سے 36.6 نکلا، اور 2020 میں سٹینفرڈ کے محققین نے خانہ جنگی کے سابق فوجیوں کے ریکارڈ کا موجودہ کلینکوں سے موازنہ کر کے نتیجہ نکالا کہ امریکی ہر پیدائشی دہائی کے ساتھ تقریباً 0.03 °C ٹھنڈے ہو رہے ہیں۔
یہ صفحہ دکھاتا ہے کہ جسم کا کوئی ایک معمول نہیں: وہ اس پر منحصر ہے کہ تھرمامیٹر کہاں رکھا گیا، کس وقت اور کس پر، اور یہ بھی بتاتا ہے کہ پرانے 37 °C اور موجودہ 36.6 دونوں ایک ساتھ کیوں درست ہو سکتے ہیں۔
01 · تعریف
مرکز · مقام · گھنٹہ · عمرجسم کا درجۂ حرارت اس کے مرکز یعنی خون، دماغ اور اندرونی اعضا کا درجۂ حرارت ہے، جو سیلسیس درجوں میں بیان ہوتا ہے۔ جسم اسے تقریباً 37 °C کے ایک تنگ راہ داری میں رکھتا ہے کیونکہ خامرے اسی میں بہترین کام کرتے ہیں، اور ہائپوتھیلمس ایک تھرموسٹیٹ کا کردار ادا کرتا ہے جو مرکز کے مقررہ نقطے سے ہٹنے پر کپکپی، پسینہ اور رگوں کا سکڑاؤ شروع کر دیتا ہے۔
لیکن مقررہ نقطہ ایک جگہ نہیں ٹھہرا رہتا۔ دن بھر میں وہ تقریباً آدھے درجے کی لہر بناتا ہے جس کا کم از کم صبح کے قریب اور زیادہ سے زیادہ شام کے قریب ہوتا ہے، عمر کے ساتھ ذرا نیچے آتا ہے، اور خواتین میں ماہواری کے دوسرے نصف میں چند دسویں درجے اوپر چلا جاتا ہے۔ اس لیے معمول ایک عدد نہیں بلکہ ایک پٹی ہے جس کا وسط بھی ہے اور چوڑائی بھی۔
تھرمامیٹر اس دوران مرکز نہیں ناپتا بلکہ وہ جگہ ناپتا ہے جہاں اسے رکھا گیا۔ مقعد مرکز کے سب سے قریب ہے اور منہ سے چند دسویں زیادہ دکھاتا ہے، کان کہیں ان دونوں کے بیچ آتا ہے، اور کمرے کی ہوا کے سامنے کھلی بغل آدھا درجہ کم دیتی ہے، اس لیے ہر مقام کی بخار کی اپنی حد ہے۔
کسی کے لیے 37 بخار ہے اور کسی کے لیے معمول
بائیں طرف تھرمامیٹر ہے جس کا پارہ ریڈنگ کی طرف اتنی تیزی سے چڑھتا ہے جتنی تیزی سے منتخب مقام گرم ہوتا ہے: بغل آہستہ، کان ایک سیکنڈ میں۔ دائیں طرف نیلے نقطے دو سو چالیس صحت مند لوگ ہیں جنہیں اسی طریقے سے، اسی گھنٹے اور اسی عمر میں ناپا گیا؛ وہ ایک ایک کر کے پیمانے پر گرتے ہیں اور آج کا معمول بناتے ہیں۔ عنبری بھرا پہاڑ وسط 37.0 کے ساتھ ونڈرلش کا معمول ہے، نیلی ٹوٹی لکیر آج کے ہجوم کا وسط ہے، سرخ ٹوٹی لکیر اس مقام کے لیے بخار کی حد ہے، اور ٹھوس سرخ سوئی آپ کی ریڈنگ ہے۔
بخار حد نہیں بلکہ اضافہ ہے
عمر کے ساتھ معمول کا درجۂ حرارت نیچے آتا ہے اور انفیکشن کا ردعمل کمزور پڑتا ہے، اور نمونیا والے بزرگ کا تھرمامیٹر شاید کبھی 37.8 تک پہنچے ہی نہیں۔ اسی لیے امریکی انجمنِ متعدی امراض IDSA نرسنگ ہومز کے مکینوں کے لیے بخار صرف منہ میں 37.8 سے اوپر ایک ریڈنگ کو نہیں مانتی، بلکہ 37.2 سے اوپر دہرائی گئی ریڈنگ، مقعد میں 37.5 سے اوپر ریڈنگ، یا اسی شخص کے معمول کے درجۂ حرارت سے 1.1 °C سے زیادہ اضافے کو بھی مانتی ہے۔ منظر میں یہ یوں نظر آتا ہے کہ عمر کو اسّی پر لے جائیں: ہجوم بائیں کھسک جاتا ہے اور وہی ریڈنگ اس کے وسط سے کہیں زیادہ دور نکلتی ہے۔
02 · تبدیلی
پیمانے · پرانے پیمانے · پیمائش کا مقامایک ہی بخار پانچ پیمانوں میں
کسی بھی پیمانے میں درجۂ حرارت درج کریں، صفحہ اسے سیلسیس، کیلون اور فارن ہائیٹ میں بدل دے گا، دکھائے گا کہ ریومر یا رومر کے مطابق یہ کیسے لکھا جاتا، اور یہ بھی کہ اگر یہ عدد منہ میں لیا گیا ہو تو جسم کے دوسرے مقام پر تھرمامیٹر کیا دکھاتا۔
یادداشت کا اصول: ایک سیلسیس درجہ 1.8 فارن ہائیٹ درجے کے برابر ہے، اس لیے ہمارے تھرمامیٹر پر درجے کا دسواں حصہ امریکی تھرمامیٹر پر تقریباً دو دسویں ہے۔
مشہور 98.6 °F دراصل ونڈرلش کے 37 °C کو دسویں تک درستی سے بدلا ہوا عدد ہے۔ ونڈرلش خود پورے درجے تک گول کرتے تھے، اور تبدیلی میں گول کرنا غائب ہو گیا اور عدد اپنی اصل ناپ سے زیادہ درست دکھائی دینے لگا، اس لیے امریکی نصابی کتابوں نے نصف صدی تک اس «معمولی» دسویں کا درس دیا جو اعداد و شمار میں تھی ہی نہیں۔
| {k} | {v} | {note} |
{text}
04 · پیمائشی آلات
پارہ · تھرمسٹر · زیریں سرخ · کیپسولمرکز تک پہنچنے کے چار طریقے
وہ ستون جو واپس نہیں جانا چاہتا
سن 1867 میں تھامس آلبٹ نے چھ انچ لمبا طبی تھرمامیٹر بنایا جس کے لیے پانچ منٹ کافی تھے، اور ذخیرے کے اوپر نلکی کے سکڑاؤ نے اسے زیادہ سے زیادہ والا بنا دیا: ٹھنڈا ہوتے وقت پارہ تنگ جگہ پر ٹوٹ جاتا ہے اور ستون بلند ترین نشان پر رہتا ہے جب تک تھرمامیٹر جھٹکا نہ جائے۔ 2013 کے میناماتا معاہدے نے 2020 سے پارے کے تھرمامیٹروں کی تیاری پر پابندی لگائی، اور آج ان کی جگہ گیلنسٹان اور الیکٹرانکس نے لے لی ہے۔
گرم ہونے سے پہلے بیپ
الیکٹرانک تھرمامیٹر کی نوک میں تھرمسٹر ہوتا ہے جس کی مزاحمت درجۂ حرارت بڑھنے سے گھٹتی ہے، اور آلہ ایمانداری سے انتظار کر سکتا تھا کہ سینسر گرم ہو جائے۔ زیادہ تر ماڈل ایسا نہیں کرتے: وہ گرم ہونے کے پہلے سیکنڈ، یعنی نیلی منحنی، لیتے ہیں، حساب سے اسے چوٹی تک بڑھاتے ہیں اور بیپ دیتے ہیں، حالانکہ سینسر خود، عنبری ٹوٹی لکیر، ابھی سرخ لکیر تک نہیں پہنچا۔ معیار ISO 80601-2-56 اس موڈ کی اجازت دیتا ہے مگر اس سے وہی لیبارٹری درستی ±0.3 °C مانگتا ہے جو براہِ راست موڈ سے۔
روشنی سے ناپا گیا درجۂ حرارت
کان کے پردے کو وہی شریان غذا دیتی ہے جو ہائپوتھیلمس کو، اور اس کی زیریں سرخ شعاع مرکز کے بارے میں تقریباً بغیر تاخیر بتاتی ہے، اس لیے کان کا تھرمامیٹر ایک سیکنڈ میں عدد دیتا ہے۔ اس کی غلطی جیومیٹری سے آتی ہے: اگر کان کی نالی سیدھی نہ کی جائے اور سینسر ٹھنڈی دیوار کو دیکھے تو ریڈنگ آدھا درجہ نیچے چلی جاتی ہے، اور ماتھے کے بغیر چھوئے آلات جو جلد ناپتے ہیں اور بھی زیادہ غلطی کرتے ہیں اور ہوا اور پسینے پر منحصر ہیں۔
تھرمامیٹر جسے نگلا جاتا ہے
کوارٹز سینسر والا کیپسول NASA نے 1980 کی دہائی میں خلابازوں کے زیادہ گرم ہونے کی نگرانی کے لیے ایجاد کیا، اور اب اسے میراتھن دوڑنے والے، آگ بجھانے والے اور فوجی گرمی میں تربیت سے پہلے نگلتے ہیں۔ یہ آنت سے ایک دو دن میں گزرتا ہے اور اس پورے وقت مرکز کا درجۂ حرارت باہر بھیجتا ہے، اس لیے روزانہ کی لہر اور مشقت میں اضافہ پوری طرح نظر آتا ہے، صرف صبح کا ایک نقطہ نہیں۔
05 · لکھنے کے اصول
علامت · خالی جگہ · مقامپیمائش کے مقام کے بغیر عدد ادھورا ہے
جسم کا درجۂ حرارت اعشاریہ نقطے اور اس کے بعد ایک ہندسے کے ساتھ لکھا جاتا ہے، خالی جگہ کے بعد °C لگایا جاتا ہے، اور طبی اندراج میں ساتھ لکھا جاتا ہے کہ تھرمامیٹر کہاں تھا، کیونکہ حد اسی پر منحصر ہے۔
بائیں طرف کی پہلی سطر عدد کو علامت سے جوڑ دیتی ہے، دوسری نہ پیمانہ بتاتی ہے نہ مقام، اور تیسری °C کی علامت کو خالی جگہ سے توڑ دیتی ہے۔ کیلون 1967 سے درجے کی علامت کے بغیر لکھا جاتا ہے، گھریلو تھرمامیٹر درجے کے سوویں حصے کو نہیں پہچانتا، اور بغیر پیمانے کا ننگا 98.6 یورپ کا قاری جان لیوا بخار سمجھے گا۔
06 · ہمسایہ اکائیاں
کیلون · فارن ہائیٹ · ریومرجسم کے درجۂ حرارت کو گھیرے ہوئے ہیں کیلون، جس کے ذریعے SI میں سیلسیس درجہ متعین ہے، فارن ہائیٹ درجہ، جس میں اسے امریکہ میں ناپا جاتا ہے اور اسی لیے آدھے طبی ادب میں لکھا جاتا ہے، اور ریومر درجہ، جو انیسویں صدی کے آخر تک یورپ کے گھریلو تھرمامیٹروں پر ہوتا تھا۔
SI کی بنیادی اکائی؛ ایک کیلون کا فرق ایک سیلسیس درجے کے فرق کے برابر ہے۔
سن 1724 کا پیمانہ جس کا دوسرا حوالہ نقطہ عین انسان کا درجۂ حرارت تھا۔
برف اور جوش کے بیچ اسّی درجے؛ انیسویں صدی میں اس سے حمام اور مریض کو ناپا جاتا تھا۔
07 · تاریخی حصہ
آرکائیو · تھرموسکوپ سے سٹینفرڈ تکبخار کیسے عدد بنا اور عدد کیسے ٹھنڈا ہوا
{title}
{text}
پردادا آدھا درجہ زیادہ گرم تھے
نیلی لکیر پروٹسیو اور پارسونیٹ کے 2020 کے کام میں پیدائش کی دہائی کے لحاظ سے مردوں کا اوسط درجۂ حرارت ہے: فی دہائی تقریباً 0.03 °C کی کمی، اور انیسویں صدی کے آغاز میں پیدا ہونے والوں میں موجودہ سے 0.59 °C زیادہ۔ عنبری ٹوٹی لکیر معمول 37.0 ہے، اور سرخ نشان لکیر کے ساتھ پردادا سے پڑپوتے تک چلتا ہے۔
مصنفین ٹھنڈے ہونے کو اس سے جوڑتے ہیں کہ لوگ دائمی انفیکشنوں سے کم بیمار ہوتے ہیں، گرمائش میں رہتے ہیں اور خود کو گرم رکھنے پر کم توانائی خرچ کرتے ہیں، یعنی ونڈرلش نے ممکن ہے ایمانداری سے ناپا ہو، بس ایک مختلف آبادی کو۔
37 درجے دراصل کہاں سے آئے
ونڈرلش بغل میں تقریباً بائیس سینٹی میٹر لمبے تھرمامیٹروں سے ناپتے تھے جنہیں پندرہ بیس منٹ رکھا جاتا تھا، اور ریکارڈ کو اوسطوں میں سمیٹ دیتے تھے، نہ اصل جدولیں شائع کیں نہ یہ کہ ہر ریڈنگ کس گھنٹے لی گئی۔ اس لیے 37 °C کو ان کے اعداد و شمار سے دوبارہ شمار نہیں کیا جا سکتا: صرف نتیجہ معلوم ہے، جبکہ پھیلاؤ، دن کا وقت اور مریضوں کی ترکیب لائپزگ کے طبی رجسٹروں میں رہ گئی۔
1990 کی دہائی میں فلپ میکووِیاک کو فلاڈیلفیا کے میوٹر میوزیم میں ونڈرلش کا ایک تھرمامیٹر ملا اور انہوں نے اسے جانچا: آلہ جدید معیار کے مقابلے میں 1.4—2.2 °C زیادہ دکھاتا تھا۔ یہ معلوم نہیں کہ کلینک کا کام کا آلہ یہی تھا یا نہیں، مگر دریافت نے دکھایا کہ اس زمانے کے تھرمامیٹر ایک مشترکہ معیار کے بجائے ایک دوسرے سے جانچے جاتے تھے، اور پیمانے کی غلطی آسانی سے 37.0 اور 36.6 کے فرق سے بڑی ہو سکتی تھی۔
اس کے برعکس 2020 کی تحقیق ایک آلے پر نہیں بلکہ تین بہت بڑے ذخیروں پر قائم تھی، یعنی فوجی سابق فوجیوں کے ریکارڈ، 1970 کی دہائی کا قومی سروے اور سٹینفرڈ کلینک کی نصف ملین پیمائشیں، اور رجحان ہر ذخیرے کے اندر الگ سے ظاہر ہوا، جہاں تھرمامیٹر ایک ہی نسل کے ہیں۔ ایسی ہی ٹھنڈک بولیویا کی تسیمانے قوم میں بھی ملی، جس کا اوسط سولہ سال کے مشاہدے میں تقریباً آدھا درجہ گرا، لہٰذا آلے کی غلطی سب کچھ نہیں سمجھاتی: جسم واقعی ٹھنڈا ہو رہا ہے۔
SI کی سات بنیادی اکائیاں
مقداروں کی فہرست
طب
تیزاب کا ایک قطرہ رس کا رنگ بدل دیتا ہے، نمک شعلے کو رنگ دیتا ہے، پانی ایک ٹھوکر سے جم جاتا ہے۔ ان کے نیچے Simetrium کے تمام ورق، شعبوں کے لحاظ سے اور حروفِ تہجی کی ترتیب میں۔
فہرست کھولیں ←





