SIMET R I UM .COM 660 · 940 nm طب
% · min⁻¹
UR|36 زبانیں
SYMBOL PLATE SpO₂ ≈ 110 − 25·R 660 / 940 nm SpO₂ SpO₂ 70 min⁻¹ 808590100 % 97 ISO 80601-2-61 · Arms ≤ 3 %
حروف کا چھوٹا بڑا ہونا

⁦SpO₂⁩ بڑے حروف S اور O، چھوٹے حرف p اور زیریں نشان 2 کے ساتھ لکھا جاتا ہے: S سے saturation اور p سے pulse، یعنی پلس آکسیمیٹر سے ناپی گئی سیچوریشن۔ سامنے کا حرف اہم ہے: ⁦SaO₂⁩ وہی مقدار ہے جو شریانی خون سے تجزیہ کار مشین میں ناپی جائے، ⁦ScvO₂⁩ مرکزی ورید کے خون سے، اور ان کے اعداد مختلف ہوتے ہیں۔

گڈمڈ نہ کریں

سیچوریشن آکسیجن سے جڑے ہیموگلوبن کا حصہ ہے، خون میں آکسیجن کی مقدار نہیں: خون کی کمی میں ⁦SpO₂⁩ کی قدر ⁦99 %⁩ ہو سکتی ہے جبکہ بافتوں کو آکسیجن پوری نہیں ملتی۔ یہ جزوی دباؤ ⁦PaO₂⁩ بھی نہیں جو mmHg میں ناپا جاتا ہے، جو سیچوریشن سے S نما منحنی کے ذریعے جڑا ہے اور ⁦97 %⁩ پر تقریباً ⁦90 mmHg⁩ ہوتا ہے۔

تختی کیا دکھاتی ہے

بائیں طرف ناخن سمیت انگلی کا سرا روشنی کے ڈائیوڈز اور فوٹو ڈائیوڈ کے درمیان دبا ہے: سرخ ⁦660 nm⁩ اور انفراریڈ ⁦940 nm⁩ باری باری چمکتے ہیں اور انگلی کے آر پار گزرتے ہیں، اور اس کے اندر شریان دل کی تال پر دھڑکتی ہے۔ دائیں طرف چھوٹی اسکرین پر نبض کی لہر دوڑتی ہے اور دھڑکن کا نشان جھپکتا ہے، اور نیچے پیمانے کا اشارہ ⁦97 %⁩ تک پہنچتا ہے — سطح سمندر پر صحت مند انسان کی عام سیچوریشن۔

اکائی کا صفحہ
آکسی ہیموگلوبن کا حصہ · نبض ورق 1/1 · نظرثانی 2026-09

پلس آکسیمیٹری SpO₂ · % · min⁻¹

بے بُعد مقدار · دھڑکتے شریانی خون میں آکسی ہیموگلوبن کا حصہ، %؛ نبض — دھڑکنیں فی منٹ

دو روشنیاں جو خون کو آر پار دیکھتی ہیں

سنہ 1972 میں ٹوکیو کی کمپنی Nihon Kohden کے انجینئر تاکو آویاگی خون میں رنگ کے گھلنے سے دل کا اخراج ناپنے کی کوشش کر رہے تھے اور ایک خلل سے پریشان تھے: کان سے گزرنے والی روشنی کا سگنل نبض کی تال پر کانپتا تھا۔ انہوں نے سمجھا کہ یہی کپکپی تو تحفہ ہے — صرف شریانی خون دھڑکتا ہے، اور اگر دو رنگوں کی روشنی کے صرف ارتعاشی حصے کو دیکھا جائے تو جلد، ہڈی اور وریدیں حساب سے خود ہی نکل جاتی ہیں۔

یوں پلس آکسیمیٹر وجود میں آیا — ایک کلپ جو چند سیکنڈ میں بتاتا ہے کہ شریانوں کا کتنے فیصد ہیموگلوبن آکسیجن لیے ہوئے ہے۔ 1980 کی دہائی کے آخر تک یہ بے ہوشی کے دوران لازمی ہو گیا، اور 2020 کی وبا میں کروڑوں لوگوں کا گھریلو آلہ بن گیا، اور تبھی پتا چلا کہ سیاہ جلد والے لوگوں میں یہ زیادہ اکثر نارمل دکھاتا ہے جب آکسیجن پہلے ہی کم ہو چکی ہو۔

یہ صفحہ روشنی کو انگلی کے آر پار گزارتا ہے، دکھاتا ہے کہ نبض کی دو لہروں سے فیصد کیسے بنتا ہے، اور بتاتا ہے کہ غلطی کہاں سے آتی ہے اور نگران ادارے اس کے ساتھ کیا کرتے ہیں۔

نشان⁦SpO₂⁩ · PR (نبض)
آرام کی حالت میں نارمل95—100 % · 60—100 min⁻¹
طولِ موج⁦660 nm⁩ اور ⁦940 nm⁩
جہت1 · نبض T⁻¹
حوالہISO 80601-2-61 · FDA
آلے کی درستیArms ≤ 4 % · ISO 80601-2-61
تبدیلی کی طرف تاریخی حصے کی طرف
01 · تعریف
دو روشنیاں · نسبت R · کیلیبریشن

⁦SpO₂⁩ آکسیجن اٹھانے کے قابل ہیموگلوبن میں آکسی ہیموگلوبن کا حصہ ہے، جو بافت سے گزری ہوئی روشنی سے ناپا جاتا ہے۔ آکسی ہیموگلوبن چمکدار سرخ ہے اور ⁦660 nm⁩ کی سرخ روشنی کم جذب کرتا ہے لیکن ⁦940 nm⁩ کی انفراریڈ زیادہ، جبکہ کم شدہ ہیموگلوبن اس کے الٹ؛ ان دونوں جذب کی نسبت ہی بتاتی ہے کہ کتنا ہیموگلوبن آکسیجن سے جڑا ہے۔

جلد، ہڈی اور وریدی خون کو الگ کرنے کے لیے آلہ سگنل کا صرف دھڑکتا حصہ، AC، لیتا ہے اور ہر رنگ کے لیے اسے مستقل حصے، DC، پر تقسیم کرتا ہے، پھر سرخ نسبت کو انفراریڈ نسبت پر تقسیم کرتا ہے۔ یوں بے بُعد عدد R حاصل ہوتا ہے، “نسبتوں کی نسبت”، اور یہ جتنا بڑا ہو سیچوریشن اتنی کم ہوتی ہے۔

طبیعیات کی رو سے انگلی میں روشنی اتنی پیچیدگی سے بکھرتی ہے کہ R سے فیصد نظریاتی طور پر نکالنا ممکن نہیں، اس لیے تعلق تجربے سے معلوم کیا جاتا ہے: رضاکار کم آکسیجن والا آمیزہ سانس میں لیتے ہیں، ان کا شریانی خون لیا جاتا ہے، اور “R — ⁦SaO₂⁩” کے نقطے کیلیبریشن کا منحنی بناتے ہیں جو آلے میں محفوظ ہوتا ہے۔ سادہ صورت میں یہ سیدھی لکیر ⁦SpO₂ ≈ 110 − 25·R⁩ کے قریب ہے۔

AC — سگنل کا دھڑکتا حصہ · DC — مستقل حصہ · R — نسبتوں کی نسبت · P — ⁦PaO₂⁩، mmHg
660 nm
سرخ
940 nm
انفراریڈ
R
نسبتوں کی نسبت
تعاملی · انگلی پر کلپ

آلہ کیا دیکھتا ہے اور کیا نہیں

بائیں طرف ایک حقیقی انگلی والا پلس آکسیمیٹر ایسی انگلی پر ہے جس کی جلد مونک پیمانے کے مطابق رنگی گئی ہے: اوپری ڈھکن پر سیچوریشن اور نبض والی اسکرین روشن ہے، اور خول میں کٹاؤ دکھاتا ہے کہ سرخ اور انفراریڈ ڈائیوڈ کیسے باری باری دھڑکتی شریان کے اوپر انگلی کے سرے کو فوٹو ڈائیوڈ کی طرف روشن کرتے ہیں۔ دائیں طرف بستر کے پاس کا مانیٹر ہے جس پر نبض کی دو لہریں ہیں، جیسے فوٹو ڈائیوڈ انہیں دیکھتا ہے: ان کا اتار چڑھاؤ AC ہے اور ان کا ہٹاؤ DC۔ سلائیڈر شریانی خون کی اصل سیچوریشن، جلد کی رنگت، خون کی رسائی اور نبض طے کرتے ہیں؛ آلہ اپنا عدد دکھاتا ہے اور صفحہ اس کا اصل قدر سے موازنہ کرتا ہے۔

سرخ — 660 nm · بنفشی — 940 nm
حوالہ جاتی دائرہ SpO₂ ⁦· WHO / BTS⁩
80 88 92 95 100 %
خطرناک · کم · سرحدی · نارملسوئی — آلہ · مثلث — اصل قدر
SaO₂، اصل قدر جلد، مونک رسائی PI نبض
آلہ دکھاتا ہے
نسبت R
سرخ AC/DC بمقابلہ انفراریڈ AC/DC
آلے کی غلطی
PaO₂ منحنی سے
اصل ⁦SaO₂⁩ کے لیے، سیورنگ ہاؤس

وضاحت · میلانن کیوں رکاوٹ بنتا ہے

گوری جلد والے رضاکاروں پر کیلیبریشن

میلانن سرخ روشنی کو انفراریڈ سے کہیں زیادہ جذب کرتا ہے، اس لیے سیاہ جلد میں دھڑکتی شریان تک پہنچ کر واپس آنے والی سرخ روشنی کم ہوتی ہے، اور سگنل کمزور اور ہٹا ہوا ہو جاتا ہے۔ اگر کیلیبریشن کا منحنی زیادہ تر گوری جلد والے رضاکاروں پر بنایا گیا ہو تو آلہ اس ہٹاؤ کو شمار نہیں کرتا اور سیچوریشن کو بڑھا کر دکھاتا ہے، اور سب سے زیادہ کم قدروں پر، جہاں غلطی زیادہ خطرناک ہے۔ سنہ 2020 میں NEJM میں ایک تحقیق نے دکھایا کہ پوشیدہ ہائپوکسیمیا — اصل ⁦SaO₂⁩ کا ⁦88 %⁩ سے کم ہونا جبکہ ⁦SpO₂⁩ کی قدر ⁦92—96 %⁩ ہو — سیاہ فام مریضوں میں سفید فام مریضوں کے مقابلے میں تین گنا زیادہ پایا گیا۔

02 · تبدیلی
منحنی · درستی · بلندی

فیصد سے آکسیجن کے دباؤ تک

سیچوریشن، آکسیجن کا جزوی دباؤ یا نسبت R درج کیجیے، اور صفحہ ہیموگلوبن کے انفکاکی منحنی کے ذریعے انہیں ایک دوسرے میں بدلے گا، دکھائے گا کہ آلے کی قابلِ قبول غلطی کے ساتھ اصل ⁦SaO₂⁩ کس دائرے میں ہے، اور بلندی پر کتنی سیچوریشن متوقع ہے۔

یاد رکھنے کا اصول: ⁦90 %⁩ سیچوریشن تقریباً ⁦60 mmHg⁩ آکسیجن کے برابر ہے، اور اس نقطے سے نیچے منحنی تیزی سے گرتا ہے۔

توجہ

کاربن مونو آکسائیڈ ہیموگلوبن سے جڑ کر کاربوکسی ہیموگلوبن بناتی ہے، جو ⁦660 nm⁩ پر تقریباً آکسی ہیموگلوبن جیسا دکھائی دیتا ہے، اس لیے زہر خورانی میں پلس آکسیمیٹر نارمل ⁦98 %⁩ دکھاتا ہے حالانکہ خون میں آکسیجن کی کمی ہوتی ہے۔ میتھیموگلوبن اس کے برعکس قراءت کو ہر اصل سیچوریشن پر ⁦85 %⁩ کی طرف کھینچتا ہے؛ دونوں صورتوں میں سچ صرف گیس تجزیہ کار کا CO-آکسیمیٹر بتاتا ہے۔

تبدیلی کا جدول
03 · مقدار کے درجے · سیچوریشن، %

%، خطی پیمانہ

04 · پیمائشی آلات
کان · کلپ · گھڑی · CO-آکسیمیٹر

خون کا رنگ دیکھنے کے چار طریقے

کان کا آکسیمیٹر · 1942 · ہوابازی
کان کی لو سے گزرتی روشنی، سیرابی کے پیمانے پر سوئی

آکسیجن ماسک کے بغیر پائلٹوں کے لیے آلہ

جنگ کے دوران گلین ملیکن نے کان کا آکسیمیٹر بنایا تاکہ بلندی پر پائلٹوں کو آکسیجن کی کمی سے خبردار کیا جا سکے۔ کان کی لو کو گرم کیا جاتا تاکہ اس کا خون تقریباً شریانی ہو جائے، اور آلہ سرخ اور سبز روشنی کا موازنہ کرتا تھا؛ یہ کام کرتا تھا لیکن نخرے کرتا تھا اور ہر شخص پر الگ کیلیبریشن مانگتا تھا، کیونکہ سگنل کا دھڑکتا حصہ ابھی الگ کرنا نہیں آتا تھا۔

انگلی کا پلس آکسیمیٹر · دو لہریں
ڈائیوڈ باری باری ایک سیکنڈ میں سیکڑوں بار جھپکتے ہیں

آویاگی کا کلپ

کلپ میں دو ڈائیوڈ باری باری جلتے ہیں، کبھی ایک وقفے کے ساتھ جس میں فوٹو ڈائیوڈ کمرے کی پس منظر روشنی ناپتا ہے، اور آلے کو ایک سیکنڈ میں سیکڑوں بار تین سگنل ملتے ہیں۔ سرخ اور انفراریڈ لہروں سے وہ دھڑکتے حصے الگ کرتا ہے، R نکالتا ہے، اسے چند سیکنڈ کا اوسط بناتا ہے اور کیلیبریشن جدول سے فیصد میں بدلتا ہے، جبکہ لہر کا دورانیہ نبض دیتا ہے۔

انعکاسی سینسر · گھڑیاں اور بینڈ
روشنی کلائی میں جاتی ہے اور پاس ہی لوٹ آتی ہے

وہ روشنی جو آر پار نہیں جاتی

گھڑی کلائی کو آر پار روشن نہیں کر سکتی، اس لیے ڈائیوڈ اور فوٹو ڈائیوڈ ساتھ ساتھ ہوتے ہیں، اور آلہ جلد کے نیچے سے پلٹ کر بکھری روشنی پکڑتا ہے۔ نبض اس طرح اعتماد سے ناپی جاتی ہے، اکثر سبز روشنی سے، لیکن سیچوریشن کم درست آتی ہے: سگنل کمزور ہوتا ہے، کلائی ہلتی ہے، اور ایسے زیادہ تر آلات طبی آلات نہیں ہوتے۔

CO-آکسیمیٹر · ہیمولائزیٹ کا طیف
خون والے کیوویٹ سے گزرتی روشنی طیف میں بکھرتی ہے

وہ معیار جس پر کلپ کو پرکھا جاتا ہے

گیس تجزیہ کار میں شریانی خون کو توڑ کر کیوویٹ میں رکھا جاتا ہے اور درجنوں طولِ موج سے روشن کیا جاتا ہے، تاکہ آلہ آکسی ہیموگلوبن، کم شدہ ہیموگلوبن، کاربوکسی ہیموگلوبن اور میتھیموگلوبن کو الگ الگ پہچان سکے۔ اس کی ⁦SaO₂⁩ ہی وہ سچ ہے جس پر پلس آکسیمیٹروں کی کیلیبریشن اور جانچ ہوتی ہے، اور مشکوک صورتوں میں ڈاکٹر شریان سے خون لیتا ہے اور کلپ پر بھروسا نہیں کرتا۔

05 · لکھنے کے اصول
Sp اور Sa · فیصد · آکسیجن

⁦O₂⁩ سے پہلے کا حرف آلے کا نام بتاتا ہے

سیچوریشن ماخذ کے نشان، فیصد کے پورے عدد اور حالات کے ساتھ لکھی جاتی ہے — کہ آیا شخص کمرے کی ہوا میں سانس لے رہا ہے یا اسے آکسیجن دی جا رہی ہے۔

درست
⁦SpO₂ 96 %⁩ کمرے کی ہوا پر
⁦SpO₂ 93 %⁩ آکسیجن ⁦O₂⁩ ⁦2 L/min⁩ پر
⁦SaO₂ 89 %⁩ (خون کی گیسیں)
PR 72 min⁻¹
COPD میں ہدف ⁦SpO₂ 88—92 %⁩
⁦PI 2.4 %⁩
غلط
SPO2 96
سیچوریشن ⁦96 mmHg⁩
SpO₂ 89 % = SaO₂ 89 %
خون میں آکسیجن ⁦96 %⁩
⁦SpO₂ 96.4 %⁩
نبض ⁦72 Hz⁩

بائیں طرف کی پہلی سطر حروف کا چھوٹا بڑا ہونا، زیریں نشان اور فیصد کا نشان کھو دیتی ہے، دوسری سیچوریشن کو آکسیجن کے دباؤ سے ملا دیتی ہے، اور تیسری کلپ اور گیس تجزیہ کار کے درمیان برابری کا نشان لگاتی ہے، حالانکہ آلے کی قابلِ قبول غلطی چند فیصد ہے۔ چوتھی جڑے ہوئے ہیموگلوبن کے حصے کو آکسیجن کی مقدار کہتی ہے، پانچویں آلے کو دسویں حصے تک ایسی درستی دیتی ہے جو اس میں نہیں، اور چھٹی نبض کو ہرٹز میں لکھتی ہے، حالانکہ 72 دھڑکنیں فی منٹ ⁦1.2 Hz⁩ کے برابر ہیں۔

06 · ہمسایہ اکائیاں
دباؤ · طولِ موج · تعدد

⁦SpO₂⁩ کے گرد ملی میٹر پارہ ہے، جس میں خون میں آکسیجن کا دباؤ ناپا جاتا ہے، نینومیٹر — وہ طولِ موج جس پر ہیموگلوبن رنگ سے پہچانے جاتے ہیں — اور دھڑکنیں فی منٹ، جو یہی آلہ نبض کی لہر سے گنتا ہے۔

07 · تاریخی حصہ
آرکائیو · کان کی لو سے FDA تک

خلل کیسے اصل سگنل بن گیا

خاکہ · پوشیدہ ہائپوکسیمیا

آلہ کتنی بار آکسیجن کی کمی کو نظر انداز کر گیا

ستون کی اونچائی پیمائشوں کے ان جوڑوں کا حصہ ہے جن میں ⁦SpO₂⁩ کی قدر ⁦92—96 %⁩ تھی لیکن اصل ⁦SaO₂⁩ کی قدر ⁦88 %⁩ سے کم، سفید فام اور سیاہ فام مریضوں میں، سیوڈنگ اور ساتھیوں کی تحقیق، NEJM 2020؛ پیمانہ صفر سے ⁦12 %⁩ تک۔ فریم ستونوں کو گھیرتا ہے۔

⁦3.6 %⁩⁦11.7 %⁩
سفید فام مریضسیاہ فام مریض
پوشیدہ ہائپوکسیمیا% پیمائشی جوڑے

اسکرین پر ایک ہی عدد کے ساتھ تین گنا فرق — اور اسی تحقیق کے بعد نگران اداروں نے جانچ کی شرائط پر نظرثانی کی۔

میٹرولوجی نوٹ

ایسا آلہ جس کی کیلیبریشن انسان ہیں

R SaO₂
رضاکاروں سے کیلیبریشن کا منحنی

پلس آکسیمیٹر کا کوئی ایسا معیار نہیں جسے کلپ میں رکھا جا سکے: ہر ماڈل کا کیلیبریشن منحنی زندہ انسانوں پر لیا جاتا ہے جنہیں لیبارٹری میں رفتہ رفتہ آکسیجن سے محروم کیا جاتا ہے اور ساتھ ہی ان کا شریانی خون لیا جاتا ہے۔ معیار ISO 80601-2-61 کم از کم دس صحت مند رضاکار اور 70 سے ⁦100 %⁩ کے دائرے میں کئی سو نقطوں کے جوڑے مانگتا ہے، اور درستی کو جذر اوسط مربع فرق Arms سے ظاہر کیا جاتا ہے: نگران ادارے تین چار فیصد سے زیادہ کی اجازت نہیں دیتے۔

کمزوری ان دس لوگوں کی ترکیب میں نکلی۔ پرانے قواعد میں سیاہ جلد والے صرف چند رضاکار درکار تھے، اور جانچ میں کامیاب ہونے والے آلات ان پر تقریباً پرکھے ہی نہیں گئے؛ پورے گروہ کی اوسط غلطی چھوٹی دکھائی دیتی تھی، اور کچھ لوگوں کے لیے منظم ہٹاؤ اس میں گم ہو جاتا تھا۔

سنہ 2020—2022 کی تحقیقات کے بعد FDA نے ماہرین کا پینل بلایا اور تجویز دی کہ آلات کو رنگت کے پورے دائرے کے لوگوں پر جانچا جائے، رنگت کو سوالنامے کے بجائے جلد کے رنگ سے معروضی طور پر پرکھا جائے، اور ہر گروہ کے لیے درستی الگ بتائی جائے۔ یوں پہلی بار انصاف کا سوال میٹرولوجی کا سوال بن گیا: کیلیبریشن کس کے حصے میں آئی۔

AC DC PPG · AC / DC
پس منظر میں نبض کی لہر
بنیاد · 7 اکائیاں

SI کی سات بنیادی اکائیاں

مقداروں کی فہرست
طب
فہرست کی تجربہ گاہ: بند گوبھی کے رس کا گلاس، چولہا، ٹھنڈی پلیٹ پر پانی کا گلاس اور دندانے دار پہیے
فہرست · تمام مقداریں ایک صفحے پر
فہرست کے دروازے پر تجربہ گاہ

تیزاب کا ایک قطرہ رس کا رنگ بدل دیتا ہے، نمک شعلے کو رنگ دیتا ہے، پانی ایک ٹھوکر سے جم جاتا ہے۔ ان کے نیچے Simetrium کے تمام ورق، شعبوں کے لحاظ سے اور حروفِ تہجی کی ترتیب میں۔

فہرست کھولیں ←
08 · آپ کی زبان
ہر ربط ایک حقیقی مقامی صفحہ ہے

اپنی زبان میں پڑھیے

ترجمہ اور نظرثانی مکمل ابتدائی ترجمہ قطار میں