เรินต์เกน

หน่วยนอกระบบ SI · ปริมาณ: ปริมาณเอกซ์โพเชอร์ของรังสีเอกซ์และรังสีแกมมา

01 · นิยาม

เรินต์เกนคือปริมาณรังสีเอกซ์หรือรังสีแกมมาที่ทำให้เกิดประจุ 2.58·10⁻⁴ คูลอมบ์ของแต่ละเครื่องหมาย ในอากาศแห้งหนึ่งกิโลกรัม หน่วยนี้ไม่ได้บรรยายวัตถุหรือสสารใด แต่บรรยายความสามารถของรังสีในการทำให้อากาศแตกตัวเป็นไอออน

การเลือกอากาศไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ในปี 1928 มนุษย์วัดการแตกตัวเป็นไอออนของแก๊สได้แล้ว แต่วัดพลังงานที่ส่งให้เนื้อเยื่อยังไม่ได้เลย ประจุถูกเก็บบนขั้วไฟฟ้าและนับได้อย่างแม่นยำ ปริมาณนี้จึงทำซ้ำได้ตั้งแต่แรก ราคาที่ต้องจ่ายคือขอบเขตการใช้งานที่แคบ: เรินต์เกนนิยามไว้เฉพาะรังสีเอกซ์และรังสีแกมมา เฉพาะในอากาศ และเฉพาะจนถึงพลังงานราวสามเมกะอิเล็กตรอนโวลต์ สำหรับอนุภาคแอลฟาและบีตาไม่มีความหมายเลย และหากต้องการทราบปริมาณรังสีในร่างกายคน ต้องนำค่าที่อ่านได้คูณด้วยสัมประสิทธิ์การแปลง: เรินต์เกนหนึ่งหน่วยให้ 8.76 มิลลิเกรย์ในอากาศ และราว 9.6 ในเนื้อเยื่ออ่อน

02 · การแปลงหน่วย

ใส่ค่าปริมาณรังสี แล้วแผ่นนี้จะแปลงให้ทั้งสำหรับอากาศและเนื้อเยื่อ

ความสัมพันธ์กับคูลอมบ์ต่อกิโลกรัมนั้นแม่นยำตามนิยาม ส่วนที่เหลือทั้งหมดคือการข้ามจากอากาศไปสู่สสาร และขึ้นอยู่กับว่ากำลังพูดถึงสสารใด

ปริมาณรังสีในเนื้อเยื่อคำนวณด้วยสัมประสิทธิ์การแปลง 0.0096 เกรย์ต่อเรินต์เกน ซึ่งใช้ได้กับเนื้อเยื่ออ่อนและพลังงานของหลอดเอกซเรย์ ปริมาณรังสีสมมูลเท่ากับปริมาณรังสีดูดกลืน เพราะสำหรับรังสีเอกซ์และรังสีแกมมา ตัวประกอบถ่วงน้ำหนักมีค่าเท่ากับหนึ่ง

สิบไมโครเรินต์เกนต่อชั่วโมง: รังสีพื้นหลังตามธรรมชาติ

05 · หลักการเขียน

ตัวพิมพ์ใหญ่ในสัญลักษณ์ ตัวเล็กในชื่อ

สัญลักษณ์คือตัว R พิมพ์ใหญ่ ไม่มีจุด หน่วยนี้ตั้งชื่อตามบุคคล ในเนื้อความชื่อเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก และไม่เปลี่ยนรูปตามจำนวน — หนึ่งร้อยเรินต์เกน — ส่วนสัญลักษณ์คงรูปเดิมและเป็นตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ

บรรทัดกลางสับสนระหว่างปริมาณรังสีกับอัตราของมัน: ไมโครเรินต์เกนคือปริมาณเอกซ์โพเชอร์ที่สะสมไว้ ส่วนเครื่องแสดงไมโครเรินต์เกนต่อชั่วโมง คือความเร็วของการสะสม ความเท่ากันบรรทัดล่างเป็นจริงเพียงโดยประมาณ และเฉพาะกับเนื้อเยื่ออ่อนและรังสีแกมมาเท่านั้น: ที่นั่นหนึ่งเรินต์เกนให้ราว 0.96 แรด คือประมาณหนึ่งเรม แต่ไม่ใช่หนึ่งเรมพอดี จากตรงนี้จึงเกิดข้อจำกัดสำคัญที่สุดของหน่วย ซึ่งควรจำไว้เมื่ออ่านเอกสารเก่า: ปริมาณเอกซ์โพเชอร์บรรยายสนามรังสี ณ จุดหนึ่ง ไม่ใช่สิ่งที่คนซึ่งยืนอยู่ตรงนั้นได้รับ และหากไม่ทราบตำแหน่ง การกำบัง และระยะเวลาที่อยู่ ก็ไม่อาจแปลงค่าหนึ่งเป็นอีกค่าหนึ่งได้

06 · หน่วยข้างเคียง

เรินต์เกนเป็นขั้นแรกในลูกโซ่ของปริมาณสี่อย่าง: กัมมันตภาพของต้นกำเนิด การแตกตัวเป็นไอออนของอากาศ พลังงานที่ดูดกลืน และความเสียหายที่คาดหมาย ทุกขั้นถัดไปต้องการการคำนวณใหม่

ใน แผ่นข้อมูลของ Simetrium ที่อยู่ข้างกันคือ แรดและเรม — สองขั้นถัดไปของลูกโซ่เดียวกัน เกรย์ และ ซีเวิร์ตซึ่งเข้ามาแทนที่ทั้งสอง คูลอมบ์ จากนิยามปัจจุบัน และ เบ็กเคอเรล s คูรี สำหรับกัมมันตภาพของต้นกำเนิด

36 ภาษา สัญลักษณ์ R เป็นที่รู้จักทั่วโลก สิ่งที่แปลคือชื่อเครื่องมือ ชื่อปริมาณ และคำอธิบายของสเกล