SIMETRIUM .COM
এটি বাতাস মাপে, মানুষকে নয়
Symbol plate EXT-R-03
R R · অনাবরণ মাত্রা
বড়ো হাতের, বিন্দু ছাড়ার‍্যাড ও রেমের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না
এককের নথি SI-বহির্ভূত · অনাবরণ মাত্রা পাতা 1 / 1 · সংস্করণ 2026-08

রন্টগেন

SI-বহির্ভূত একক · রাশি: রঞ্জনরশ্মি ও গামা রশ্মির অনাবরণ মাত্রা

সংকেত R
SI এককে ঠিক 2.58·10⁻⁴ C/kg
বাতাসে মাত্রা 8.76 mGy · 0.876 rad
নরম কলায় মাত্রা প্রায় 9.6 mGy
গৃহীত স্টকহোম, 1928
প্রস্তুত অনুবাদ 36 / 36
সিভার্টে রূপান্তর করুন এই একক কেন বাতাসের কথা বলে
01 · সংজ্ঞা

রন্টগেন হলো রঞ্জনরশ্মি বা গামা রশ্মির সেই পরিমাণ, যা এক কিলোগ্রাম শুকনো বাতাসে প্রতিটি চিহ্নের 2.58·10⁻⁴ কুলম্ব আধান তৈরি করে। এই একক কোনো বস্তু বা পদার্থের বর্ণনা দেয় না, বরং বাতাসকে আয়নিত করার বিকিরণের ক্ষমতার।

বাতাস বেছে নেওয়া আকস্মিক ছিল না: 1928 সালে গ্যাসের আয়নন মাপা যেত, কিন্তু কলায় দেওয়া শক্তি একেবারেই যেত না। আধান তড়িৎদ্বারে জমা হয় এবং নির্ভুলভাবে গোনা যায়, তাই রাশিটি গোড়া থেকেই পুনরুৎপাদনযোগ্য ছিল। এর মূল্য হলো প্রয়োগের সংকীর্ণ সীমা: রন্টগেন কেবল রঞ্জনরশ্মি ও গামা রশ্মির জন্য, কেবল বাতাসে এবং কেবল প্রায় তিন মেগা-ইলেকট্রনভোল্ট পর্যন্ত সংজ্ঞায়িত। আলফা ও বিটা কণার ক্ষেত্রে এর কোনো অর্থই নেই, আর মানুষের দেহে মাত্রা জানতে হলে পাঠকে রূপান্তর সহগ দিয়ে গুণ করতে হয়: এক রন্টগেন বাতাসে 8.76 মিলিগ্রে দেয়, নরম কলায় প্রায় 9.6।

আনুষ্ঠানিকভাবে
এক রন্টগেন হলো প্রতি কিলোগ্রাম বাতাসে 2.58 দশ-হাজারাংশ কুলম্ব আধান; বাতাসে একটি আয়ন-জোড় তৈরিতে প্রায় 34 ইলেকট্রনভোল্ট লাগে; এখান থেকেই বাতাসে শোষিত মাত্রা 8.76 মিলিগ্রে দাঁড়ায়
আয়নন শক্তি সংগৃহীত আধানকে দেওয়া শক্তিতে রূপান্তরিত করে
34 eV
বাতাসে প্রতি আয়ন-জোড়ে
10–20
ঘণ্টায় মাইক্রোরন্টগেন — প্রাকৃতিক পটভূমি
3 MeV
প্রয়োগের ঊর্ধ্বসীমা
আয়নন প্রকোষ্ঠ · আধান তড়িৎদ্বারে জমা হয় 12 µR/h
জানা আয়তনের বাতাস বিভবের অধীনে তড়িৎদ্বার প্রবাহ যত প্রবল, তড়িৎপ্রবাহও তত বেশি তড়িৎপ্রবাহ
1.67·10⁻¹⁰ A
0.5 লিটারের প্রকোষ্ঠের তড়িৎপ্রবাহ
9.6 mSv
ঘণ্টায় কলায় মাত্রা
2.08 ঘণ্টা
বার্ষিক সীমা পর্যন্ত
সাধারণ প্রাকৃতিক পটভূমি: মহাজাগতিক রশ্মি আর মাটির পটাশিয়াম-40। এই পাল্লায় যন্ত্র মাত্র কয়েকটি মাইক্রোরন্টগেন দেখায়।
বাতাস কলা একই অনাবরণ মাত্রা
যন্ত্র পাশে দাঁড়িয়ে থাকে, বিকিরণ লাগে মানুষের গায়ে

নরম কলা বাতাসের চেয়ে একটু সহজে রঞ্জনরশ্মি শোষণ করে, তাই একই অনাবরণ মাত্রায় সে প্রায় দশ শতাংশ বেশি শক্তি পায়। হাড়ের বেলায় কম শক্তিতে ব্যবধান চার গুণ পর্যন্ত পৌঁছায় — সেখানে কাজ করে বড় পারমাণবিক সংখ্যার ক্যালসিয়াম। এখান থেকেই মাত্রামিতির নিয়ম আসে: বাতাসে মাপা অনাবরণ মাত্রা অঙ্গের মাত্রায় পরিণত হয় কেবল তখনই, যখন পদার্থ, বিকিরণের বর্ণালি এবং বিকিরণের জ্যামিতি হিসেবে ধরা হয়। এই বাড়তি ধাপটিই শেষমেশ রন্টগেন থেকে গ্রে-তে যেতে বাধ্য করেছে, যা দেওয়া শক্তি সরাসরি সেই পদার্থেই মাপে যার কথা হচ্ছে।

02 · রূপান্তর

একটি মাত্রা লিখুন — এই পাতা তা বাতাস ও কলা দুয়ের জন্যই রূপান্তরিত করবে

কুলম্ব প্রতি কিলোগ্রামের সঙ্গে সম্পর্ক সংজ্ঞা অনুসারেই নির্ভুল। বাকি সবই বাতাস থেকে পদার্থে যাওয়ার ধাপ, আর তা নির্ভর করে কোন পদার্থের কথা হচ্ছে তার উপর।

R/h ও mR/h-এর মাপকাঠি

রন্টগেন আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল হয়ে গেছে: রাশিয়ায় আশির দশকেই একে অনুমোদিত এককের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়, কেবল একটি অন্তর্বর্তী কাল রেখে; আর আন্তর্জাতিক পদ্ধতি এর জায়গায় বসায় কুলম্ব প্রতি কিলোগ্রাম, যা কোনোদিন শিকড় গাড়েনি — কেউ ব্যবহার করে না। অথচ ঘণ্টায় মাইক্রোরন্টগেন দুই সংস্কারই টিকে গেছে এবং প্রায় প্রতিটি ঘরোয়া মাত্রামাপকের মাপকাঠিতে রয়ে গেছে, কারণ সোভিয়েত আমলের সব বিধি এবং চেনা সব সূত্র এই এককেই লেখা। এমন যন্ত্র পড়ার সময় একটিই কথা মনে রাখতে হয়: ঘণ্টায় একশো মাইক্রোরন্টগেন মানে মোটামুটি ঘণ্টায় এক মাইক্রোসিভার্ট।

রূপান্তর সারণি
1 R = 1 R · 9.6 mSv
এককনামমানকোথায় মেলে
R রন্টগেন, অনাবরণ মাত্রা 1 যন্ত্র ও পুরোনো বিধি
C/kg কুলম্ব প্রতি কিলোগ্রাম, SI একক 0 সংজ্ঞা, তবে চর্চা নয়
µC/kg মাইক্রোকুলম্ব প্রতি কিলোগ্রাম 258 লেখার সুবিধাজনক রূপ
বাতাসে Gy বাতাসে শোষিত মাত্রা 0.009 যন্ত্রের ক্রমাঙ্কন
কলায় mGy নরম কলায় শোষিত মাত্রা 9.6 চিকিৎসা ও বিকিরণ সুরক্ষা
mSv গামা রশ্মির জন্য সমতুল্য মাত্রা 9.6 আজকের বিধিবিধান
প্রাকৃতিক পটভূমির বছর
10×
বুকের এক্স-রে
50
এটি কেমন মাত্রা
পেশাগত বিকিরণ

কলায় মাত্রা হিসাব করা হয়েছে প্রতি রন্টগেনে 0.0096 গ্রে রূপান্তর সহগ দিয়ে, যা নরম কলা ও এক্স-রে নলের শক্তির জন্য সঠিক। সমতুল্য মাত্রা শোষিত মাত্রার সমান, কারণ রঞ্জনরশ্মি ও গামা রশ্মির জন্য ভার সহগ এক

03 · মাত্রার ক্রম
মাত্রা হার: পটভূমি থেকে চুল্লির ধ্বংসস্তূপ পর্যন্ত

ঘণ্টায় দশ মাইক্রোরন্টগেন: প্রাকৃতিক পটভূমি

10 µR/h
অর্থাৎ ঘণ্টায় 0.1 µSv · কর্মীদের বার্ষিক সীমা পূর্ণ হয় 23.8 বছরে
10⁻⁵
10⁻⁴
10⁻³
10⁻²
10⁻¹
10⁰
10¹
10²
10³
10⁴
04 · মাপার যন্ত্র

রন্টগেন কী দিয়ে মাপা হয়

আদর্শ প্রকোষ্ঠ · আঙুলি-আকৃতি · সামরিক যন্ত্র · গণক
আয়তন ঠিক করে জ্যামিতি
মুক্ত বায়ু প্রকোষ্ঠ

প্রাথমিক আদর্শ: রশ্মিগুচ্ছ পাত দুটির মাঝ দিয়ে যায়, আর সংগ্রাহক তড়িৎদ্বার সেই বাতাসের আয়তন ঘিরে রাখে যা নকশা থেকে মাইক্রোমিটার নির্ভুলতায় জানা। এই যন্ত্রকে অন্য যন্ত্রের সঙ্গে মিলিয়ে ক্রমাঙ্কন করতে হয় না — এটি এককের সংজ্ঞাকে আক্ষরিক অর্থেই বাস্তবায়ন করে, তাই রাখা হয় জাতীয় পরিমাপবিজ্ঞান প্রতিষ্ঠানে।

মটরদানার মাপের আঙুলি-আকৃতি
আঙুলি-আকৃতির প্রকোষ্ঠ

বিকিরণ চিকিৎসার কাজের যন্ত্র: বায়ু-সমতুল্য পদার্থের দেয়ালে মটরদানার মাপের একটি ফাঁপা জায়গা। একে আদর্শ প্রকোষ্ঠের সঙ্গে ক্রমাঙ্কন করে সরাসরি ফ্যান্টমে ঢোকানো হয়, যাতে ঠিক সেই বিন্দুতে মাত্রা মাপা যায় যেখানে টিউমার থাকবে।

ছয়টি উপ-পাল্লা, তারযুক্ত প্রোব
সামরিক রন্টগেনমাপক

অসামরিক প্রতিরক্ষার বহনযোগ্য যন্ত্র, মাপকাঠি ঘণ্টায় দুইশো রন্টগেন পর্যন্ত, প্রোব আলাদা। দুর্ঘটনার প্রথম ঘণ্টাগুলিতে চেরনোবিল কেন্দ্রে ঠিক এমন যন্ত্রই ছিল: ঘণ্টায় 3.6 রন্টগেনের সীমা নিরাপত্তা বোঝাত না, কেবল বোঝাত যে কাঁটা মাপকাঠির শেষ প্রান্তে গিয়ে ঠেকেছে।

µR/h-এ ঘরোয়া মাপকাঠি
ঘরোয়া মাত্রামাপক

গাইগার গণক গোনে স্পন্দন, কিন্তু দেখায় ঘণ্টায় মাইক্রোরন্টগেনে, কারণ ক্রেতার কাছে সেটাই চেনা। যন্ত্রটি সিজিয়াম-137 দিয়ে ক্রমাঙ্কিত, আর অন্য শক্তির ফোটনে তার পাঠ কয়েক গুণ সরে যায় — রেডনভরা বেসমেন্টে সে কম দেখাবে, আর এক্স-রে যন্ত্রের পাশে বেশি।

05 · লেখার নিয়ম

সংকেতে বড় হরফ, নামে ছোট

সংকেত হলো বিন্দুবিহীন বড় হাতের R। এই একক এক ব্যক্তির নামে: চলিত লেখায় নামটি ছোট হরফে লেখা হয় এবং সংখ্যার পরেও তার রূপ বদলায় না — একশো রন্টগেন; সংকেত সবসময় অপরিবর্তিত ও বড় হরফে থাকে।

ঠিক
450 R
12 µR/h
2.58·10⁻⁴ C/kg
ভুল
450 রন্টগেনগুলি
12 µR মাত্রা হার
1 R = 1 rem

মাঝের লেখাটি মাত্রা আর তার হারকে গুলিয়ে ফেলে: মাইক্রোরন্টগেন হলো জমা হওয়া অনাবরণ মাত্রা, আর যন্ত্র দেখায় ঘণ্টায় মাইক্রোরন্টগেন, অর্থাৎ জমা হওয়ার গতি। নিচের সমতাটি কেবল আনুমানিকভাবে সত্য এবং কেবল নরম কলা ও গামা রশ্মির জন্য: সেখানে এক রন্টগেন প্রায় 0.96 র‍্যাড দেয়, অর্থাৎ মোটামুটি, কিন্তু ঠিক নয়, এক রেম। এখান থেকেই এই এককের সবচেয়ে বড় সীমাবদ্ধতাও আসে, যা পুরোনো নথি পড়ার সময় মনে রাখা ভালো: অনাবরণ মাত্রা একটি বিন্দুতে বিকিরণক্ষেত্রের বর্ণনা দেয়, সেখানে দাঁড়ানো মানুষ কী পেয়েছে তার নয়; আর তার অবস্থান, আড়াল ও থাকার সময় না জানলে একটিকে অন্যটিতে রূপান্তর করা যায় না।

06 · প্রতিবেশী একক

রন্টগেন চারটি রাশির শৃঙ্খলের প্রথম ধাপ: উৎসের সক্রিয়তা, বাতাসের আয়নন, শোষিত শক্তি এবং প্রত্যাশিত ক্ষতি। পরের প্রতিটি ধাপে নতুন হিসাব লাগে।

C/kg
কুলম্ব প্রতি কিলোগ্রাম
SI-তে সেই একই রাশি
R
রন্টগেন
বাতাসের আয়নন
Gy
গ্রে
পদার্থে শক্তি
এক রন্টগেন বাতাসে প্রায় 0.876 র‍্যাড এবং নরম কলায় প্রায় 0.96 র‍্যাড তৈরি করে; ঘরোয়া যন্ত্রে ঘণ্টায় একশো মাইক্রোরন্টগেন মোটামুটি ঘণ্টায় এক মাইক্রোসিভার্টের সমান

Simetrium-এর নথিগুলির মধ্যে পাশে আছে র‍্যাড ও রেম — একই শৃঙ্খলের পরের দুই ধাপ, গ্রে আর সিভার্ট, যারা তাদের জায়গা নিয়েছে, কুলম্ব আজকের সংজ্ঞা থেকে, আর বেকেরেল s কুরি উৎসের সক্রিয়তার জন্য।

07 · ঐতিহাসিক অংশ

মাত্রা মাপা হতো পোড়া দাগ আর বড়ির রং দেখে

মহাফেজখানা · 1902 → 1975
সাবুরো ও নোয়ারে · 1902
বড়ি
রং বদলের মাধ্যমে মাপ

প্রথম মাত্রামাপক ছিল বেরিয়াম প্লাটিনোসায়ানাইডের বড়ি, যা সবুজ থেকে কমলায় রং বদলাত। চিকিৎসক সেটি রোগীর পাশে রাখতেন এবং রং কার্ডের নমুনায় পৌঁছালে সেশন থামিয়ে দিতেন। নির্ভুলতা নির্ভর করত ঘরের আলো আর চিকিৎসকের চোখের উপর।

রং B-কে মাত্রার একক ধরা
1900-এর দশক
রক্তিমা
ত্বকের লালচে ভাবের উপর ভিত্তি করা একক

আরেকটি মাপ ছিল রক্তিমা মাত্রা — যা ত্বকে স্থায়ী লালচে ভাব আনত। মানটি নির্ভর করত মানুষের উপর, শরীরের জায়গার উপর এবং বিকিরণের সময়কালের উপর, রোগীদের মধ্যে দ্বিগুণ আর হাসপাতালগুলির মধ্যে পাঁচ গুণ পর্যন্ত তফাত হতো।

যন্ত্রের বদলে জৈব পরীক্ষা
স্টকহোম · ১৯২৮
R
পোড়ার বদলে আয়নন

দ্বিতীয় আন্তর্জাতিক রেডিওলজি কংগ্রেস রন্টগেনকে গ্রহণ করে: স্বাভাবিক অবস্থায় এক ঘন সেন্টিমিটার শুকনো বাতাসে তৈরি হওয়া আধান। এরপর থেকে এই রাশি যন্ত্র দিয়ে মাপা যেত এবং পৃথিবীর যেকোনো গবেষণাগারে ফিরিয়ে আনা যেত।

বিকিরণের প্রথম ভৌত একক
1962 ও 1975
C/kg · Gy
ছায়ায় সরে যাওয়া

সংজ্ঞাকে কুলম্ব ও কিলোগ্রামে বদলে ফেলা হয়, তারপর একক-পদ্ধতি চলে যায় গ্রে-তে, যা শক্তি সরাসরি পদার্থেই মাপে। রন্টগেন চলা বন্ধ হয়ে যায়, টিকে থাকে কেবল যন্ত্রের মাপকাঠিতে আর পুরোনো দুর্ঘটনার বিবরণে, যেখানে সব সংখ্যা তাতেই লেখা।

কুলম্ব প্রতি কিলোগ্রাম কোনোদিন শিকড় গাড়েনি
সাবুরো ও নোয়ারের বড়ি এবং রঙের আদর্শ কার্ড: রং মিলে গেলেই মাত্রা পূর্ণ হয়েছে ধরা হতো
পরিমাপবিজ্ঞানের টীকা

একমাত্র রাশি যা বাইরের এক পদার্থ দিয়ে সংজ্ঞায়িত

পরিমাপবিজ্ঞানীর চোখে রন্টগেনের গড়নটাই অদ্ভুত: সে বিকিরণের বর্ণনা দেয় বাতাসের প্রতিক্রিয়া দিয়ে, অথচ বাতাসের সঙ্গে বিষয়টির কোনো সম্পর্কই নেই। কারণটি ঐতিহাসিক — 1928 সালে গ্যাসের আয়নন শতাংশের ভগ্নাংশ নির্ভুলতায় মাপা যেত, কিন্তু কলায় দেওয়া শক্তি একেবারেই যেত না। এই নির্ভুলতার মূল্য দাঁড়াল দ্বিগুণ। প্রথমত, এই একক খাটে কেবল রঞ্জনরশ্মি ও গামা রশ্মিতে এবং কেবল প্রায় তিন মেগা-ইলেকট্রনভোল্ট পর্যন্ত: তার উপরে গৌণ ইলেকট্রন মাপা আয়তনের বাইরে বেরিয়ে যায় এবং যে ভারসাম্যের উপর সংজ্ঞাটি দাঁড়িয়ে আছে তা ভেঙে পড়ে। দ্বিতীয়ত, অনাবরণ মাত্রা আর মানুষের মাত্রার মাঝখানে দাঁড়িয়ে থাকে একটি হিসাব, আর সেই হিসাব নির্ভর করে বিকিরণের বর্ণালির উপর এবং কোন অঙ্গ দেখা হচ্ছে তার উপর: নরম কলার জন্য রূপান্তরে গুণক প্রায় 1.1, হাড়ের জন্য কম শক্তিতে চার পর্যন্ত। এই বাড়তি ধাপটিই এককের ভাগ্য ঠিক করে দিয়েছে: গ্রে আর সিভার্ট সরাসরি সেটাই মাপে যা চিকিৎসকের কাজে লাগে। তবু রন্টগেনের একটি সুবিধা রয়ে গেছে যা তার উত্তরসূরিদের নেই — মুক্ত বায়ু প্রকোষ্ঠ তার সংজ্ঞাকে জ্যামিতি ও আধান থেকে আক্ষরিক অর্থেই বাস্তবায়ন করে, তাই মাত্রামিতির জাতীয় আদর্শ আজও এই গড়নের চারপাশেই তৈরি হয় এবং তবেই গ্রে-তে রূপান্তরিত হয়।

আয়নগুলি যে যার তড়িৎদ্বারের দিকে সরে যায়, আর জমা হওয়া আধান সরাসরি রন্টগেনের সংখ্যা দেয়
তালিকা · পরিমাপের একক

প্রতিটি রাশির জন্য একটি পাতা

SI-এর সাতটি মৌলিক একক, নিজস্ব নামওয়ালা বাইশটি উদ্ভূত একক এবং SI-বহির্ভূত সেইসব একক যা ছাড়া কারিগরি বা দৈনন্দিন জীবন চলে না। প্রত্যেকটির নিজস্ব পাতা: সংজ্ঞা, রূপান্তর, যন্ত্রপাতি, লেখার নিয়ম। ৩৬টি ভাষায়।

7
মৌলিক একক
22
উদ্ভূত
36
ভাষা

SI-বহির্ভূত একক

রন্টগেনের পাতা খোলা আছে

SI-এর মৌলিক একক

গেরুয়া রঙে সেগুলি, যা দিয়ে কুলম্ব প্রতি কিলোগ্রাম গড়া
m
মিটার
দৈর্ঘ্য
kg
কিলোগ্রাম
ভর
s
সেকেন্ড
সময়
A
অ্যাম্পিয়ার
তড়িৎপ্রবাহ
K
কেলভিন
তাপমাত্রা
mol
মোল
পদার্থের পরিমাণ
cd
ক্যান্ডেলা
দীপন তীব্রতা

বিকিরণ রাশির চারটি ধাপ

উৎস · বাতাস · পদার্থ · দেহ
Bq · Ci
উৎসের সক্রিয়তা
R · C/kg
বাতাসের আয়নন
rad · Gy
পদার্থে শক্তি
rem · Sv
কলার ক্ষতি
রক্তিমা মাত্রা
ত্বকের লালচে ভাব দিয়ে মাপ
রং B
সাবুরো ও নোয়ারের বড়ি
এই নথি অন্য ভাষায়

পাতার ভাষা

৩৬টি ভাষা। সংকেত R সর্বত্র চেনা যায়; অনুবাদ হয় যন্ত্র ও রাশির নাম এবং মাপকাঠির ব্যাখ্যা।

ENEnglishRUРусскийDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
অনূদিত ও যাচাই করা  অপেক্ষায়