SIMETRIUM .COM
base: pascal
Symbol plate 101 325 Pa
atm standard atmosphere · 760 mmHg
tutte e tre le lettere minuscoleda non confondere con at
Scheda dell'unità unità di pressione fuori SI revisione 2026-08 · seconda edizione

Atmosfera

atm — unità fuori SI · grandezza: pressione · 101 325 Pa esatti

I pozzai fiorentini si lamentavano che nessuna pompa alzasse l'acqua oltre i dieci metri e mezzo, per quanto ci si sforzasse. Galileo scherzò dicendo che alla natura sembrava finire l'orrore del vuoto. Il suo allievo Torricelli volle verificarlo sul serio e sostituì l'acqua con il mercurio: quattordici volte più pesante, dunque la colonna sarebbe stata più corta e sarebbe stata su un tavolo. Il mercurio nel tubo sigillato si fermò a settantasei centimetri, e sopra restò un vuoto che non avrebbe dovuto esserci. La pompa, dunque, non aspira nulla: è l'aria che spinge l'acqua nel tubo, e la spinge esattamente con la forza che quella colonna riesce a bilanciare. Viviamo, scrisse Torricelli, immersi in fondo a un oceano d'aria.

Simbolo atm
Dimensione ML⁻¹T⁻²
Definizione originaria 760 mmHg a 0 °C
Fissata CGPM, 1954 · 10ª sessione
Variazione al suolo da 0,858 a 1,071 atm
Traduzioni pronte 14 / 36
01 · Definizione

L'atmosfera è un'unità di pressione fuori SI pari esattamente a 101 325 pascal. Il numero non è misurato ma fissato: è la pressione di una colonna di mercurio alta 760 mm a zero gradi con l'accelerazione di gravità normale, calcolata una volta e stabilita come definizione dal 1954.

Si noti che cosa è successo alla logica. Dapprima l'unità era un oggetto: una colonna di mercurio che si poteva versare, misurare con un righello e vedere con gli occhi. Poi l'oggetto fu calcolato attraverso la densità del mercurio e la gravità, ne uscì un numero a cinque cifre — e si dichiarò unità il numero stesso. Il mercurio divenne superfluo: se domani la sua densità sarà nota un po' meglio, l'atmosfera non si muoverà, perché non parla più di mercurio.

L'inganno di questa unità sta solo nella seconda metà del nome. L'atmosfera «normale» non dice nulla di ciò che accade fuori dalla finestra: la pressione reale al suolo oscilla da 870 ettopascal nell'occhio di un tifone a 1085 sulla Siberia invernale, ed esattamente un'atmosfera capita, a rigore, per caso. È un punto di riferimento, non una misura: a essa si riconducono i volumi dei gas, da essa si contano le temperature di ebollizione, con essa si tarano i manometri — e per abitudine la si chiama «pressione normale», benché in natura una pressione normale non esista.

Dal numero fissato discende tutta l'aritmetica di questa scheda: l'atmosfera vale esattamente 760 millimetri di mercurio, 1,013 25 bar e 1,033 atmosfere tecniche — quella «at», il chilogrammo-forza per centimetro quadrato, che ancora si confonde con quella vera. La differenza è del tre per cento: abbastanza per rovinare un calcolo, troppo poco per accorgersi dell'errore al manometro.

Formalmente
1 atm=ρHggnh=13595,19,806650,76=101325 Pap(h)=p0(1LhT0)gnMRL1\ \text{atm} = \rho_{\text{Hg}}\,g_n\,h = 13\,595{,}1\cdot 9{,}806\,65\cdot 0{,}76 = 101\,325\ \text{Pa} \qquad p(h) = p_0\left(1 - \tfrac{L h}{T_0}\right)^{\frac{g_n M}{R L}}
A sinistra l'unità calcolata da un oggetto. A destra il motivo per cui serve: l'aria finisce, e piuttosto in fretta
ML⁻¹T⁻²
forza per superficie
101 325
pascal, esattamente
10 330
kg d'aria sopra il m²
Salita: ciò che toglie l'aria che se ne va bollire invece di cuocere
pressione, atm profilo la tua quota
0 3 6 9 12
0 0,25 0,50 0,75 1,00
quota, km
riferimento più vicino: campo base dell'Everest, 5364 m
quota 5364 m
0,508 atm
pressione · 514 hPa
386 mm
colonna di mercurio
82,1 °C
punto di ebollizione
serve la pentola a pressione
uovo sodo: 25 min
L'acqua bolle quando la sua stessa pressione di vapore raggiunge quella esterna. Abbassate l'esterna e l'ebollizione comincia prima, benché sia lo stesso fuoco a scaldare l'acqua. Al campo base dell'Everest il bollitore bolle a ottantatré gradi, e non è una gioia ma un problema: un uovo in quell'acqua non diventerà mai sodo e il riso ci mette il doppio. Il movimento inverso è identico: la pentola a pressione trattiene mezza atmosfera in più, l'acqua al suo interno non bolle fino a centoventi e per questo la carne è pronta tre volte prima.
Più di una tonnellata su ogni metro quadrato

Un'atmosfera sono dieci tonnellate e trecentotrenta chilogrammi d'aria appoggiati su ogni metro quadrato: circa seicento chilogrammi sulle spalle di un adulto, centocinquanta sul palmo della mano. Non ci schiaccia perché preme da fuori e da dentro — ma basta togliere metà da un lato e la differenza diventa una forza ben percepibile. La ventosa, la cannuccia, il sollevatore a vuoto per il vetro e la gabbia toracica durante l'inspirazione funzionano allo stesso modo: abbassare un poco la pressione da un lato e lasciare che sia l'atmosfera a fare il lavoro.

02 · Conversione

Inserisci un valore e la scheda lo converte nelle altre unità

Tre famiglie: la scala delle pressioni stessa, oggetti familiari sotto questa pressione e le condizioni standard fissate dall'atmosfera.

La trappola principale non sta nei coefficienti, ma nel punto da cui si conta. Un manometro domestico — per pneumatici, per compressori, qualunque con la lancetta — indica la pressione relativa, cioè la differenza rispetto all'aria circostante; «due e mezzo nella ruota» significa tre e mezzo assoluti. Le formule delle leggi dei gas, le temperature di ebollizione e le solubilità richiedono quella assoluta. Da qui le due lettere nei cataloghi inglesi, psig e psia, e da qui anche metà dei calcoli rovinati: confonderle significa sbagliare di esattamente un'atmosfera, che alle basse pressioni è più della grandezza misurata stessa.

Tabella di conversione
1,0000 atm · 101325 Pa
NotazioneChe cosa significaValoreDove si incontra
atm atmosfera normale 1,0000 chimica, immersioni
Pa pascal, l'unità SI 101325 Pa norme e calcoli
kPa kilopascal 101,325 pneumatici, tecnica in SI
bar bar 1,01325 idraulica, immersioni
hPa ettopascal, ossia millibar 1013,3 bollettini meteo
mmHg torr 760,00 medicina, tecnica del vuoto
at tecnica, kgf/cm² 1,0332 documentazione vecchia
psi libbra per pollice quadrato 14,696 tecnica anglosassone
In atmosfere
1,0000
In kilopascal
101,33 kPa
L'acqua bolle a
100,0 °C

Le conversioni sono esatte: tutte queste unità sono definite attraverso il pascal con coefficienti interi e nessuna è soggetta a revisione sperimentale. L'unico numero vivo della tabella è l'ettopascal: coincide con il millibar, e per questo la meteorologia ha cambiato unità senza riaddestrare gli osservatori né ridisegnare le carte.

03 · Ordini di grandezza
logaritmo decimale della pressione, atmosfere

L'intervallo abitabile e la tecnica di ogni giorno

1,0000 atm
Da mezza atmosfera a una decina: tutto ciò che l'uomo maneggia con le mani. Il respiro, gli pneumatici, l'impianto idrico, la macchina del caffè, la pentola a pressione, l'autorespiratore nei primi trenta metri. L'unico tratto della scala in cui l'atmosfera è davvero comoda come unità: i numeri restano piccoli e il confronto con l'aria fuori dalla finestra è evidente
10⁻¹²
10⁻⁹
10⁻⁶
10⁻³
1
10³
3,6·10⁶
04 · Strumenti di misura

Con che cosa si misura l'atmosfera

tubo di Torricelli · barometro di Fortin · aneroide · sensore MEMS
Tubo di Torricelli

Un tubo di vetro lungo un metro, sigillato a un'estremità, riempito di mercurio e rovesciato in una vaschetta: il mercurio scende finché non si ferma all'altezza di equilibrio, e sopra resta il vuoto torricelliano, il primo vuoto fatto con le mani. Lo strumento è impeccabilmente esatto e del tutto scomodo: pesa, teme l'inclinazione e richiede correzioni per la temperatura del mercurio e per la gravità locale. In compenso non ha bisogno di taratura: il righello è la scala.

Barometro di Fortin

Lo stesso principio portato alla metrologia: la vaschetta è chiusa in basso da un sacchetto di cuoio e, con una vite, il suo livello viene ogni volta portato allo zero della scala — una punta d'avorio che deve appena sfiorare il proprio riflesso nel mercurio. Solo allora si legge la sommità della colonna con il nonio, al decimo di millimetro. Con barometri simili si fissava la pressione sui banchi di verifica fino alla metà del Novecento, e proprio dalle loro letture, riportate a zero gradi e alla gravità normale, è nato il numero 101 325.

Aneroide

Al posto del mercurio, una capsula piatta e ondulata da cui è stata tolta l'aria: si appiattisce un poco quando la pressione sale e si distende quando scende. La sua parete si muove di decimi di millimetro, e tutta l'astuzia dello strumento sta nelle leve che amplificano questo movimento fino all'escursione della lancetta. Un aneroide si può trasportare, far cadere e appendere in ingresso, ma con il tempo mente: la molla si affatica e bisogna confrontarlo con quello a mercurio. Così una stessa grandezza ha ottenuto uno strumento «giusto» e uno «comodo».

Sensore MEMS

Nel telefono vive una membrana di silicio grande come un granello di sabbia: si flette sotto la pressione e con la flessione cambiano la capacità o la resistenza degli estensimetri sul suo bordo. La sensibilità è di circa dieci pascal, cioè meno di un metro di quota, e per questo il navigatore distingue il primo piano dal terzo. Nel mondo i barometri sono ormai più dei termometri, e le loro letture, raccolte da milioni di telefoni, alimentano già i modelli di previsione meteorologica.

05 · Regole di scrittura

Tre minuscole e un'avvertenza

L'unità non porta il nome di una persona, perciò il simbolo si scrive in minuscolo; non le si aggiungono prefissi.

Corretto
2,5 atm (ass.)
1 atm = 101 325 Pa
1 at = 98 066,5 Pa
relativa 1,5 atm
Errato
2,5 Atm
1 atm = 1 bar
1 atm = 1 at
pressione di 2,5 atmosfere

La «A» maiuscola compare nei cataloghi di apparecchiature importate e indica sempre trascuratezza, non un'altra unità. Il bar differisce dall'atmosfera dell'1,3 per cento e fu introdotto proprio per avere un numero tondo di pascal; la meteorologia abbandonò l'atmosfera a suo favore già negli anni Trenta, e i bollettini vanno in ettopascal, numericamente uguali ai millibar. L'«at» tecnica è il chilogrammo-forza per centimetro quadrato: è più piccola di quella vera del tre per cento e nella vecchia documentazione compare più spesso di atm. L'ultima riga a destra riguarda ciò che manca: senza l'indicazione «assoluta» o «relativa» un valore di pressione è incompleto, ed è l'unica avvertenza che non si può omettere.

06 · Unità vicine

L'atmosfera è circondata da concorrenti: ciascuna ha la propria ragione di esistere.

Pa
pascal
l'unità SI, troppo piccola
bar
bar ed ettopascal
lo stesso, ma in cifra tonda
mmHg
torr
esattamente 1/760 di atmosfera
1 atm=1,01325 bar=760 torr=1,033 at=14,696 psi=10,33 m c.a.1\ \text{atm} = 1{,}013\,25\ \text{bar} = 760\ \text{torr} = 1{,}033\ \text{at} = 14{,}696\ \text{psi} = 10{,}33\ \text{m c.a.}

Accanto, in Simetrium, ci sono pascal, bar, millimetro di mercurio, psi и tendenza barometrica.

07 · Sezione storica

Come il vuoto è diventato un'unità

archivio · 1643 → 1954
Torricelli · 1643
760 mm
Il fondo dell'oceano d'aria

L'esperimento durò un minuto e se ne discusse vent'anni: sopra il mercurio nel tubo si trovò un vuoto che, per convinzione comune, non poteva esistere. Torricelli spiegò tutto in una volta: la colonna è sorretta dal peso dell'aria, e la sua altezza non è costante — cambiava di giorno in giorno. Uno strumento ideato per una disputa filosofica si rivelò subito un previsore del tempo, ed è l'unico caso in cui la meteorologia è nata dal vuoto.

una disputa sulla natura diventata strumento
Pascal e Périer · 1648
−76 mm su 1465 m
Una montagna come argomento decisivo

Blaise Pascal ragionò: se è l'aria a sorreggere la colonna, in montagna l'aria è meno e la colonna deve abbassarsi. Egli stesso era troppo malfermo in salute, e sul Puy de Dôme salì suo cognato Florin Périer con due tubi: uno lo lasciò ai piedi, sotto la custodia di un monaco, l'altro lo portò in cima. In vetta il mercurio scese di tre pollici e una linea. La disputa era chiusa: l'aria pesa, e pesa meno via via che si sale.

il primo esperimento con strumento di controllo
Guericke · 1654
16 cavalli
Uno spettacolo al posto di una formula

Otto von Guericke, borgomastro di Magdeburgo, unì due emisferi di rame, ne estrasse l'aria con la sua pompa e propose a delle pariglie di separarli. Otto cavalli per parte non ce la fecero; su mezzo metro di diametro l'atmosfera teneva insieme la sfera con una forza di circa due tonnellate. Il calcolo è chiaro a chiunque sappia moltiplicare superficie per pressione, ma lo spettacolo lo spiegò meglio di qualsiasi dimostrazione — ed entrò nei manuali per quattro secoli.

la fisica come attrazione pubblica
CGPM · 1954
101 325 Pa
Un numero al posto del mercurio

Verso la metà del Novecento emerse un inconveniente: la definizione tramite 760 millimetri di mercurio si trascinava dietro la densità del mercurio e la gravità locale, e entrambe le grandezze venivano via via precisate. La decima Conferenza generale dei pesi e delle misure tagliò il nodo dichiarando l'atmosfera pari a 101 325 pascal per definizione. L'unità perse il legame con una sostanza e divenne un semplice fattore — lo stesso espediente con cui più tardi si staccarono dagli oggetti il metro e poi il chilogrammo.

distacco dall'oggetto
emisferi di Magdeburgo: mezzo metro di diametro, due tonnellate allo strappo, otto pariglie per lato
Nota metrologica

L'unità che è stata abolita e non si è riusciti a togliere

L'atmosfera non fa parte del SI e il suo uso non è raccomandato: per la pressione c'è il pascal e, per i valori grandi, i suoi prefissi. Eppure l'unità resiste là dove conta non il numero, ma il confronto con l'aria fuori dalla finestra. Il chimico scrive «reazione a 3 atm» perché gli importa quante volte supera quella atmosferica; il subacqueo conta la profondità in atmosfere perché ogni dieci metri d'acqua ne aggiungono esattamente una ed è il conto più comodo del suo mestiere; il manometro per pneumatici è graduato in bar e atm, poiché la differenza tra i due è minore dell'errore dello strumento. Il paradosso metrologico sta nel fatto che, dopo il 1954, l'atmosfera ha cessato di essere una misura ed è diventata un fattore esatto: cioè proprio ciò che è comodo usare e proprio ciò che non si può verificare per esperimento. Si può verificare un barometro, non un'unità; e un barometro tarato in pascal segnerà un'atmosfera solo per rara coincidenza. Sorte simile è toccata alle sue parenti: il millimetro di mercurio è anch'esso definito attraverso il pascal ed è anch'esso vivo — in medicina, dove con esso si misura la pressione del sangue, e nessuna raccomandazione lo ha cambiato.

la capsula aneroide respira seguendo il tempo: frazioni di millimetro amplificate dalle leve fino alla lancetta
Catalogo · unità di misura

Una scheda per ogni grandezza

Sette unità di base del SI, ventidue derivate con nome proprio e unità fuori SI senza le quali non se la cavano né la tecnica né la vita quotidiana. Ognuna è una scheda a sé: definizione, conversione, strumenti, regole di scrittura. In 36 lingue.

7
di base
22
derivate
36
lingue

La pressione: le unità e le loro ragioni

una grandezza, una decina di scale
atm ML⁻¹T⁻²
atmosfera
101 325 Pa esatti
Pa ML⁻¹T⁻²
pascal
l'unità SI
bar ML⁻¹T⁻²
bar
100 kPa tondi
mmHg ML⁻¹T⁻²
millimetro di mercurio
ossia torr
psi ML⁻¹T⁻²
libbra per pollice quadrato
tecnica anglosassone
inHg ML⁻¹T⁻²
pollice di mercurio
aviazione e Stati Uniti
hPa/3h ML⁻¹T⁻³
tendenza barometrica
quanto in fretta cambia
kg/m³ ML⁻³
densità
dipende essa stessa dalla pressione
°C Θ
grado Celsius
il punto di ebollizione si sposta
м base SI
metro
altezza della colonna
Н MLT⁻²
newton
forza per superficie
okta 1
nuvolosità
anche sul cielo

Unità di base del SI

chilogrammo, metro, secondo
s
secondo
tempo
m
metro
quota
kg
chilogrammo
massa dell'aria
A
ampere
corrente
K
kelvin
temperatura
mol
mole
quantità di sostanza
cd
candela
intensità luminosa

Lingua della scheda

36 lingue. Il simbolo atm è internazionale, ma le scale abituali non lo sono: nella traduzione le tabelle sono adattate alla pratica locale.

ENEnglishRUРусскийDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
tradotto e verificato   in coda
>