SIMETRIUM .COM
basis: pascal
Symbol plate 101 325 Pa
atm standard atmosphere · 760 mmHg
alle tre bokstavene småmå ikke forveksles med at
Enhetsark trykkenhet utenfor SI revisjon 2026-08 · andre utgave

Atmosfære

atm — enhet utenfor SI · størrelse: trykk · nøyaktig 101 325 Pa

Brønngraverne i Firenze klaget over at ingen pumpe fikk vannet høyere enn ti og en halv meter, uansett hvor mye man strevde. Galilei spøkte med at naturen tydeligvis holdt på å gå tom for sin skrekk for tomrommet. Eleven hans Torricelli ville undersøke saken for alvor og byttet vannet med kvikksølv — fjorten ganger tyngre, altså blir søylen kortere og får plass på et bord. Kvikksølvet i det tillukkede røret stanset ved syttiseks centimeter, og over det ble det stående et tomrom som ikke burde finnes. Pumpen suger altså ingenting: det er lufta som presser vannet opp i røret, og den presser med nøyaktig den kraften denne søylen kan veie opp. Vi lever, skrev Torricelli, nedsenket på bunnen av et hav av luft.

Symbol atm
Dimensjon ML⁻¹T⁻²
Opprinnelig definisjon 760 mmHg ved 0 °C
Fastsatt CGPM, 1954 · 10. møte
Spredning ved bakken fra 0,858 til 1,071 atm
Ferdige oversettelser 14 / 36
01 · Definisjon

Atmosfæren er en trykkenhet utenfor SI som er nøyaktig 101 325 pascal. Tallet er ikke målt, men fastsatt: det er trykket fra en 760 mm høy kvikksølvsøyle ved null grader under normal tyngdeakselerasjon, regnet ut én gang og siden 1954 fastsatt som definisjon.

Legg merke til hva som skjedde med logikken. Først var enheten en gjenstand: en kvikksølvsøyle du kunne helle opp, måle med linjal og se med egne øyne. Så ble gjenstanden regnet ut fra kvikksølvets tetthet og tyngdekraften, det kom et femsifret tall — og tallet selv ble erklært som enheten. Kvikksølvet ble dermed overflødig: viser det seg i morgen at tettheten er kjent litt mer nøyaktig, rører ikke atmosfæren på seg, for den handler ikke lenger om kvikksølv.

Det villedende ved denne enheten er bare andre halvdel av navnet. «Normal»-atmosfæren sier ingenting om hva som foregår utenfor vinduet: det virkelige trykket ved bakken vandrer fra 870 hektopascal i øyet på en tyfon til 1085 over det vinterlige Sibir, og nøyaktig én atmosfære inntreffer strengt tatt tilfeldig. Den er et referansepunkt, ikke en måling: gassvolumer føres tilbake til den, koketemperaturer telles fra den, manometre kalibreres etter den — og av gammel vane kalles den «normaltrykk», selv om normaltrykk ikke finnes i naturen.

Av det fastsatte tallet følger hele arkets regnestykke: atmosfæren er nøyaktig 760 ganger millimeteren kvikksølv, 1,013 25 ganger baren og 1,033 ganger den tekniske atmosfæren — nettopp den «at», kilopondet per kvadratcentimeter, som fortsatt forveksles med den ekte. Forskjellen er tre prosent: nok til å ødelegge en beregning og for lite til å oppdage feilen på manometeret.

Formelt
1 atm=ρHggnh=13595,19,806650,76=101325 Pap(h)=p0(1LhT0)gnMRL1\ \text{atm} = \rho_{\text{Hg}}\,g_n\,h = 13\,595{,}1\cdot 9{,}806\,65\cdot 0{,}76 = 101\,325\ \text{Pa} \qquad p(h) = p_0\left(1 - \tfrac{L h}{T_0}\right)^{\frac{g_n M}{R L}}
Til venstre enheten som er regnet ut fra en gjenstand. Til høyre grunnen til at den trengs: lufta tar slutt, og ganske raskt
ML⁻¹T⁻²
kraft per areal
101 325
pascal, nøyaktig
10 330
kg luft over m²
Stigning: hva den tynnere lufta tar med seg koking i stedet for tilberedning
trykk, atm profil din høyde
0 3 6 9 12
0 0,25 0,50 0,75 1,00
høyde, km
nærmeste holdepunkt: Everests baseleir, 5364 m
høyde 5364 m
0,508 atm
trykk · 514 hPa
386 mm
kvikksølvsøyle
82,1 °C
kokepunkt
trykkoker trengs
hardkokt egg: 25 min
Vann koker når dets eget damptrykk når opp til det ytre. Senk det ytre, og kokingen begynner tidligere, selv om det er den samme ilden som varmer vannet. I Everests baseleir koker kjelen ved åttitre grader, og det er ingen glede, men et problem: et egg blir aldri hardkokt i slikt vann, og risen bruker dobbelt så lang tid. Den motsatte veien er den samme: en trykkoker holder en halv atmosfære ekstra inni, vannet der koker ikke før ved hundre og tjue, og derfor er kjøttet ferdig tre ganger raskere.
Over ett tonn på hver kvadratmeter

Én atmosfære er ti tonn tre hundre og tretti kilogram luft som står på hver kvadratmeter: omtrent seks hundre kilogram på skuldrene til en voksen, hundre og femti på en håndflate. Den knuser oss ikke fordi den presser både utenfra og innenfra — men ta bort halvparten på den ene siden, og forskjellen blir en godt merkbar kraft. Sugekoppen, sugerøret, vakuumløfteren for glass og brystkassen ved innånding virker på det samme: senk trykket litt på den ene siden og la atmosfæren gjøre jobben.

02 · Omregning

Skriv inn en verdi — arket regner den om til de andre enhetene

Tre familier: selve trykkskalaen, kjente gjenstander under dette trykket og standardbetingelsene atmosfæren setter.

Den største fellen ligger ikke i faktorene, men i hva man regner fra. Et vanlig manometer — for dekk, for kompressoren, hvilket som helst med viser — viser overtrykk, altså forskjellen mot lufta rundt; «to og en halv i dekket» betyr tre og en halv absolutt. Formlene i gasslovene, koketemperaturer og løseligheter krever absolutt trykk. Derav de to bokstavene i engelskspråklige kataloger, psig og psia, og derav også halvparten av alle ødelagte beregninger: å bytte om på dem betyr å bomme med nøyaktig én atmosfære, som ved lave trykk er mer enn selve den målte størrelsen.

Omregningstabell
1,0000 atm · 101325 Pa
SkrivemåteHva det betyrVerdiHvor det forekommer
atm normalatmosfære 1,0000 kjemi, dykking
Pa pascal, SI-enheten 101325 Pa normer og beregninger
kPa kilopascal 101,325 dekk, teknikk i SI
bar bar 1,01325 hydraulikk, dykking
hPa hektopascal, altså millibar 1013,3 værmeldinger
mmHg torr 760,00 medisin, vakuumteknikk
at teknisk, kp/cm² 1,0332 gammel dokumentasjon
psi pund per kvadrattomme 14,696 angelsaksisk teknikk
I atmosfærer
1,0000
I kilopascal
101,33 kPa
Vann koker ved
100,0 °C

Omregningene er eksakte: alle disse enhetene er definert gjennom pascalen med hele faktorer, og ingen av dem justeres ved forsøk. Det eneste levende tallet i tabellen er hektopascalen: den faller sammen med millibaren, og derfor kunne meteorologien bytte enhet uten å skolere om observatørene eller tegne kartene på nytt.

03 · Størrelsesordener
tierlogaritmen til trykket, atmosfærer

Det beboelige området og hverdagsteknikken

1,0000 atm
Fra en halv til et titalls atmosfærer: alt mennesket har med hendene å gjøre. Pusten, dekkene, vannledningen, kaffemaskinen, trykkokeren, dykkerapparatet på de første tretti meterne. Den eneste delen av skalaen der atmosfæren virkelig er bekvem som enhet: tallene blir små, og sammenligningen med lufta utenfor vinduet er innlysende
10⁻¹²
10⁻⁹
10⁻⁶
10⁻³
1
10³
3,6·10⁶
04 · Måleinstrumenter

Hva atmosfæren måles med

Torricellis rør · Fortins barometer · aneroid · MEMS-sensor
Torricellis rør

Et meterlangt glassrør, smeltet igjen i den ene enden, fylt med kvikksølv og snudd ned i en skål: kvikksølvet synker til det stanser i likevektshøyden, og over blir Torricellis tomrom stående — det første vakuumet laget for hånd. Instrumentet er upåklagelig nøyaktig og fullstendig ubekvemt: det veier, tåler ikke helning og krever korreksjoner for kvikksølvets temperatur og den lokale tyngdekraften. Til gjengjeld trenger det ingen kalibrering — linjalen er skalaen.

Fortins barometer

Samme prinsipp ført helt inn i metrologien: skålen er lukket nedentil med en skinnpose, og med en skrue føres nivået hver gang til nullpunktet på skalaen — til en elfenbensspiss som så vidt skal berøre sitt eget speilbilde i kvikksølvet. Først deretter leses toppen av søylen av med nonius, med en tiendedels millimeters nøyaktighet. Med slike barometre ble trykket satt på kalibreringsbenker helt til midten av 1900-tallet, og nettopp av deres avlesninger, omregnet til null grader og normal tyngdekraft, vokste tallet 101 325 fram.

Aneroid

I stedet for kvikksølv en flat, bølget boks med utpumpet luft, som flates litt ut når trykket stiger og retter seg når det faller. Veggen beveger seg tiendedeler av en millimeter, og hele knepet ligger i vektstengene som forstørrer bevegelsen til viserens utslag. En aneroid kan bæres med, mistes i gulvet og henges i gangen, men den lyver med tida: fjæra blir trøtt, og den må sammenlignes med kvikksølvbarometeret. Slik fikk én og samme størrelse et «riktig» og et «bekvemt» instrument.

MEMS-sensor

I telefonen bor en silisiummembran på størrelse med et sandkorn: den bøyer seg under trykket, og med bøyningen endres kapasitansen eller motstanden i strekklappene langs kanten. Følsomheten ligger rundt ti pascal, altså mindre enn en meters høyde, og derfor kan navigasjonen skille første etasje fra tredje. Det finnes nå flere barometre enn termometre i verden, og avlesningene deres, samlet inn fra millioner av telefoner, mates allerede inn i værvarslingsmodeller.

05 · Skriveregler

Tre små bokstaver og ett forbehold

Enheten er ikke oppkalt etter en person, derfor skrives symbolet med liten bokstav; prefikser settes ikke på den.

Riktig
2,5 atm (abs.)
1 atm = 101 325 Pa
1 at = 98 066,5 Pa
overtrykk 1,5 atm
Feil
2,5 Atm
1 atm = 1 bar
1 atm = 1 at
et trykk på 2,5 atmosfærer

En stor «A» dukker opp i kataloger over importert utstyr og betyr alltid slurv, ikke en annen enhet. Baren skiller seg fra atmosfæren med 1,3 prosent og ble innført nettopp for å gi et rundt antall pascal; meteorologien forlot atmosfæren til fordel for den allerede på trettitallet, og meldingene går i hektopascal, tallmessig lik millibar. Den tekniske «at» er kilopondet per kvadratcentimeter, tre prosent mindre enn den ekte, og i eldre dokumentasjon forekommer den oftere enn atm. Siste linje til høyre handler om det som mangler: uten tillegget «absolutt» eller «over» er en trykkangivelse ufullstendig, og det er det eneste forbeholdet man ikke kan utelate.

06 · Naboenheter

Atmosfæren er omgitt av konkurrenter: hver av dem har sin egen grunn til å finnes.

Pa
pascal
SI-enheten, altfor liten
bar
bar og hektopascal
det samme, men i et rundt tall
mmHg
torr
nøyaktig 1/760 atmosfære
1 atm=1,01325 bar=760 torr=1,033 at=14,696 psi=10,33 mVS1\ \text{atm} = 1{,}013\,25\ \text{bar} = 760\ \text{torr} = 1{,}033\ \text{at} = 14{,}696\ \text{psi} = 10{,}33\ \text{mVS}

Ved siden av står i Simetrium pascal, bar, millimeter kvikksølv, psi и trykktendens.

07 · Historisk del

Hvordan tomrommet ble en enhet

arkiv · 1643 → 1954
Torricelli · 1643
760 mm
Bunnen av et hav av luft

Forsøket tok ett minutt, men det ble kranglet om det i tjue år: over kvikksølvet i røret fantes et tomrom som etter allmenn overbevisning ikke kunne finnes. Torricelli forklarte alt på én gang: søylen bæres av luftas vekt, og høyden er ikke konstant — den endret seg fra dag til dag. Et instrument tenkt ut for en filosofisk strid viste seg straks å være en værprofet, og det er det eneste tilfellet der meteorologien ble født av vakuum.

en naturstrid som ble til et instrument
Pascal og Périer · 1648
−76 mm over 1465 m
Et fjell som avgjørende argument

Blaise Pascal resonnerte: bærer lufta søylen, er det mindre luft på et fjell, og søylen må synke. Selv var han for skral av helse, og opp på Puy de Dôme gikk svogeren hans Florin Périer med to rør: det ene lot han bli ved foten i en munks varetekt, det andre bar han med opp. På toppen sank kvikksølvet tre tommer og en linje. Striden var over: lufta veier, og den veier mindre jo høyere man kommer.

det første forsøket med kontrollinstrument
Guericke · 1654
16 hester
Et skuespill i stedet for en formel

Magdeburgs borgermester Otto von Guericke la sammen to halvkuler av kobber, pumpet lufta ut med sin egen pumpe og ba spann om å rive dem fra hverandre. Åtte hester på hver side klarte det ikke; ved en halv meters diameter holdt atmosfæren kula sammen med en kraft på omtrent to tonn. Regnestykket er klart for alle som kan gange areal med trykk, men skuespillet forklarte det bedre enn noen utledning — og kom inn i lærebøkene i fire århundrer.

fysikk som offentlig attraksjon
CGPM · 1954
101 325 Pa
Et tall i stedet for kvikksølv

Mot midten av 1900-tallet viste det seg noe ubekvemt: definisjonen gjennom 760 millimeter kvikksølv dro med seg kvikksølvets tetthet og den lokale tyngdekraften, og begge størrelsene ble stadig mer nøyaktig bestemt. Den tiende Generalkonferansen for mål og vekt hogg over knuten og erklærte atmosfæren lik 101 325 pascal per definisjon. Enheten mistet båndet til et stoff og ble bare en faktor — med samme grep som senere løsrev meteren og deretter kilogrammet fra gjenstandene sine.

løsrivelse fra gjenstanden
Magdeburgs halvkuler: en halv meter i diameter, to tonn å rive fra hverandre, åtte spann til hver side
Metrologisk merknad

Enheten som ble avskaffet og likevel ble værende

Atmosfæren hører ikke til SI og anbefales ikke brukt: trykket har pascalen, og for store verdier prefiksene dens. Likevel holder enheten stand der det ikke er tallet som teller, men sammenligningen med lufta utenfor vinduet. Kjemikeren skriver «reaksjon ved 3 atm» fordi det vesentlige for ham er hvor mange ganger mer enn lufttrykket det er; dykkeren regner dybden i atmosfærer fordi hver tiende meter vann legger til nøyaktig én, og det er den bekvemmeste regningen i faget hans; dekkmanometeret er inndelt i bar og atm, siden forskjellen mellom dem er mindre enn instrumentets feil. Det metrologiske paradokset er at atmosfæren etter 1954 sluttet å være en måling og ble en eksakt faktor — altså nettopp det som er bekvemt å bruke, og nettopp det som ikke kan prøves ved forsøk. Man kan prøve et barometer, ikke en enhet; og et barometer kalibrert i pascal viser én atmosfære bare ved et sjeldent sammentreff. Slektningene hennes fikk en lignende skjebne: millimeteren kvikksølv er også definert gjennom pascalen og er også i høyeste grad i live — i medisinen, der man måler blodtrykket med den, og ingen anbefaling har endret på det.

aneroidboksen puster med været: brøkdeler av en millimeter, forstørret av vektstenger til viseren
Katalog · måleenheter

Et ark for hver størrelse

Sju SI-grunnenheter, tjueto avledede med egne navn og enheter utenfor SI som verken teknikken eller hverdagen klarer seg uten. Hver har sitt eget ark: definisjon, omregning, instrumenter, skriveregler. På 36 språk.

7
grunnenheter
22
avledede
36
språk

Trykket: enhetene og grunnene til dem

én størrelse, et titalls skalaer
atm ML⁻¹T⁻²
atmosfære
nøyaktig 101 325 Pa
Pa ML⁻¹T⁻²
pascal
SI-enheten
bar ML⁻¹T⁻²
bar
runde 100 kPa
mmHg ML⁻¹T⁻²
millimeter kvikksølv
altså torr
psi ML⁻¹T⁻²
pund per kvadrattomme
angelsaksisk teknikk
inHg ML⁻¹T⁻²
tomme kvikksølv
luftfart og USA
hPa/3 t ML⁻¹T⁻³
trykktendens
hvor raskt det endrer seg
kg/m³ ML⁻³
tetthet
den avhenger selv av trykket
°C Θ
grad Celsius
kokepunktet forskyver seg
м SI-grunnenhet
meter
søylens høyde
Н MLT⁻²
newton
kraft per areal
okta 1
skydekke
også om himmelen

SIs grunnenheter

kilogram, meter, sekund
s
sekund
tid
m
meter
høyde
kg
kilogram
luftas masse
A
ampere
strøm
K
kelvin
temperatur
mol
mol
stoffmengde
cd
candela
lysstyrke

Arkets språk

36 språk. Symbolet atm er internasjonalt, men de vante skalaene er det ikke: i oversettelsen tilpasses tabellene lokal praksis.

ENEnglishRUРусскийDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
oversatt og kontrollert   i kø
>