SIMETRIUM .COM
SI temeli 2019 · hesaplanan, ölçülmeyen büyüklük
TR 32 DİL
Symbol plate SI-D-21 Sv S büyük, v küçükgray ile karıştırma
Birimin künyesi türetilmiş SI · eşdeğer doz sayfa 1 / 1 · revizyon 2026-08

Sievert

Türetilmiş SI birimi · büyüklük: eşdeğer ve etkin doz

Sembol Sv · Зв
SI birimleriyle J/kg = m²/s²
Adını aldığı kişi Rolf Sievert, 1896–1966
Kabul edildi CGPM, 1979
Kaldırılmış birim rem = 0,01 Sv
Hazır çeviri 32 / 36
Dozu çevir Rem ve röntgen arşivde
01 · Tanım

Sievert, soğurulan dozun ışınım türünü ve ışınlanan organların duyarlılığını hesaba katan katsayılarla çarpımıdır. Boyut gray ile aynıdır, ama sievert «ne kadar enerji» sorusuna değil, «bu ne kadar tehlikeli» sorusuna yanıt verir.

Dünya’nın ortalama bir sakini yılda yaklaşık iki buçuk milisievert alır ve büyük bölümü tekniğe değil, topraktan bodrumlara ve zemin katlara sızan radona düşer. Tıbbi tanı, sağlık düzeni gelişmiş ülkelerde aşağı yukarı bir o kadarını ekler. Kazalar, nükleer enerji ve denemeler birlikte yüzdenin kesirlerini verir — ama birimin nasıl algılandığını belirleyen tam da onlardır.

Biçimsel olarak
HT = ∑R wR DT,R    E = ∑T wT HT    ∑T wT = 1Bir organdaki eşdeğer doz, ışınım türlerine göre soğurulan dozların kendi ağırlık katsayılarıyla toplamıdır; etkin doz ise organ dozlarının doku ağırlıklarıyla toplamıdır ve bu ağırlıklar toplamda bir eder
Peş peşe iki çarpma: önce ışınım türüne, sonra ışınlanan organa göre
2,4 mSv
yılda doğal fon
20 mSv
personel için sınır, yılda ortalama
×20
alfa parçacıklarının katsayısı
Yıllık doz · nelerden oluşur yılda 2,5 mSv
0 10 mSv 20 mSv 30 mSv yılın ölçeği personel için sınır — 20 mSv radon toprak, yiyecek, uzay tıp uçuşlar
evde radon 1,3 mSv uçuşta saat 20 sa tomografi yok
2,5 mSv
yılda
1,04×
dünya ortalamasına
0,01 %
yaşam boyu risk tahmini
Bir yıl nelerden oluşur: bodrumdaki ve zemin kattaki radon, kozmikle birlikte yer ışınımı, tıp ve yükseklik. İlk terim eve bağlıdır, son ikisi yaşam biçimine.
foton proton nötron alfa ışınımın ağırlık katsayısı: 1 · 2 · 20’ye dek · 20
Fizikte bulunmayan katsayılar

Ağırlık katsayıları denklemlerden çıkmaz: Uluslararası Radyolojik Korunma Komisyonu onları Hiroşima’dan sağ kalanlara, uranyum madenlerinin işçilerine ve laboratuvar hayvanlarına ilişkin verileri genelleştirerek atar. Komisyon bunları on-yirmi yılda bir gözden geçirir ve sayılar değişir: nötronlara bir zamanlar basamaklı bir ölçek yakıştırılırdı, bugün bir megaelektronvolt dolayında en yüksek değeri olan düzgün bir eğri. Bu demektir ki 1990’da hesaplanmış sievert cinsinden bir doz ile bugünkü kurallara göre aynı doz, bir ve aynı ışınlanmada farklı sayılardır.

02 · Dönüşüm

Bir doz girin — künye onu birimlere ayırsın

Rem, Sovyet ve Amerikan belgelerinde doksanlı yıllara dek tutundu ve bir rem sievertin yüzde biridir — radın gray’e oranıyla aynı. Gray’den çevirmek ışınımın türünü bilmeyi gerektirir: fotonlar ve elektronlar için sayılar örtüşür, alfa parçacıkları için yirmi kat ayrılır.

1 rem = 0,01 Sv önlük cebinde taşınır

Rem, «roentgen equivalent man» sözlerinin kısaltmasıdır ve kırklı yıllarda, aynı iyonlaşmanın farklı biçimde zarar verdiği anlaşıldığında ortaya çıktı. Sievert 1979’da onun yerini aldı ve birimi yüz kat büyüttü — bu da rad ile gray’de olduğu gibi aynı karışıklıkları getirdi: eski bir tutanaktaki bir sayı, bugünkü gibi okunduğunda dozu yüz kat küçük gösterir. Rus ışınım güvenliği normlarında rem 2000’li yıllara dek resmen kabul edildi ve eski tesislerin belgelerinde hâlâ karşımıza çıkar.

Dönüşüm tablosu
2,4 mSv = 2,4 mSv
BirimAdDeğerNerede karşılaşılır
Sv sievert, SI birimi 0,0024 kazalar, akut dozlar
mSv milisievert 2,4 normlar, tıp, yıllık dozlar
µSv mikrosievert 2400 filmler, uçuşlar, fon
nSv nanosievert 2 400 000 doz hızı, duyarlı aygıtlar
Gy katsayı 1 iken gray 0,0024 yalnızca fotonlar ve elektronlar
yıl yıl dünya ortalaması fon 1 kaç yıllık fona mal olduğu
rem roentgen equivalent man, 1940’lar 0,24 SSCB ve ABD 1990’lara dek
mrem milirem 240 personel doz ölçümü
R havada röntgen, yaklaşık olarak 0,27273 havanın iyonlaşması, dokunun değil
rad katsayı 1 iken rad 0,24 soğurulan doz, eşdeğer değil
Sv sievert 0,0024 bugünkü birim
Yıllık fondaki pay
1 yıllık fon
Bir o kadarını verir
480 uçuş saati
Ne anlama gelir
yıllık doğal fon

Gray satırı yalnızca X ve gama ışınımı için doğrudur, orada ağırlık katsayısı bire eşittir. Uçuş saatleri orta enlemlerde on bir kilometrelik seyir yüksekliği için hesaplanmıştır.

03 · Büyüklük mertebeleri
muzdan acil vardiyaya

İki buçuk milisievert: dünya ortalaması bir yıl

2,4 mSv
rem cinsinden: 0,23988 rem · yıllık fondaki payı: 1 yıllık fon
10 nSv
1 µSv
100 µSv
10 mSv
1 Sv
04 · Ölçüm aletleri

Sievert neyle ölçülür

kişisel dozimetre · rem ölçer · film rozeti · tüm vücut sayacı
öter ve doz biriktirir
Elektronik dozimetre

Önlük cebinde silisyum bir dedektör: darbeleri sayar, doz biriktirir ve hız eşiği aşıldığında bip sesiyle uyarır. Etkin dozu değil, işlemsel bir büyüklüğü gösterir — bir aygıtın gerçekten ölçebildiği şeyi.

polietilen nötronları yavaşlatır
Nötron rem ölçer

Çeyrek metre çapında polietilen bir küre, içinde helyum sayacı. Kabuk, aygıtın duyarlılığı nötronların ağırlık katsayısı eğrisini izlesin diye seçilmiştir — aygıt doğrudan sievert verir, sayım değil.

farklı kalınlıkta filtreler
Film rozeti

Alüminyum, bakır ve plastik pencereler altında termolüminesan tabletler. Filtreler altındaki kararma farkından ışınımın enerjisi ve türü, dolayısıyla katsayı geri elde edilir — o olmadan sayımlar sieverte çevrilemez.

kurşun odada bir koltuk
Tüm vücut sayacı

Eski çelik ve kurşun duvarlı bir odada bir koltuk; burada bir dedektör bedenin içine girmiş izotopların gama ışınımını yakalar. İnsandaki sezyum ve potasyumu doğrudan sayar ve bunları sonraki elli yılda beklenen doza çevirir.

05 · Yazım kuralları

Sievert her zaman kimin dozu olduğu belirtilerek

Simge büyük S ve küçük v ile yazılır. Günlük yaşamda doz neredeyse her zaman milisievert ve mikrosievert olarak verilir: bir tam sievert ağır bir hasar demektir ve olağan durumlarda böyle bir sayı görülmez. Doz hızı saat başına mikrosievert olarak yazılır ve maruz kalma süresi belirtilmeden asla anılmamalıdır.

Doğru
yılda 2,4 mSv
0,15 µSv/sa
20 mSv, personel
Yanlış
2,4 mSV
0,15 µSv fon
bir insan için 20 mGy

Etkin doz korunmayı yönetmek için düşünülmüştür, belli bir insandaki zararı değerlendirmek için değil: organ duyarlılığını orta yaşlı ve her iki cinsiyetten varsayımsal bir insan üzerinden ortalar. Onu sonradan bir zarar görene uygulamak yaygın bir yanlıştır; bunun için ilgili organa düşen doz hesaplanır. Ve bir kural daha: farklı kaynaklardan gelen etkin dozlar toplanabilir, ama onları ev tipi bir dozimetrenin göstergesiyle karşılaştırmak neredeyse hiçbir zaman.

06 · Komşu birimler

Sievert ışınım zincirini kapatır: bekerel bozunmaları sayar, gray maddeye ulaşan enerjiyi, sievert beklenen zararı. Her adımda bir öncekinde bulunmayan bilgi eklenir.

Bq
etkinlik
bozunma / s
Gy
soğurulan doz
J / kg
Sv
eşdeğer doz
J / kg
H = wR D    1 rem = 0,01 Sv    E = ∑T wT HTEşdeğer doz, soğurulan dozun ışınımın ağırlık katsayısıyla çarpımıdır; bir rem sievertin yüzde biridir; etkin doz organ dozlarının doku ağırlıklarıyla toplamıdır

Doku katsayıları eşit dağılmamıştır: kırmızı kemik iliği, akciğerler, mide ve meme bezi on ikişer yüzde bir alır, deri ve kemikler birer yüzde bir. Simetrium künyelerinden sieverte gray, bekerel, küri ve kilogramla birlikte joule komşudur künyelerinden sieverte komşu olanlar gray, becquerel, küri ve joule s kilogram boyutun temelinde.

07 · Tarihsel bölüm

Enerjiyi riske çevirmeyi nasıl öğrendiler

arşiv · 1928 → 2007
Stockholm · 1928
komisyon
Sievert korunmayı yaratır

Rolf Sievert, Radiumhemmet’in fizik bölümünü yönetti ve uluslararası ışınımdan korunma komisyonunun kurucularından biri oldu. Hasta dozlarını denetleyen ilk aygıtları da o yaptı ve sınırın bir hekimin görüşü değil, bir sayı olması gerektiğinde direndi.

bir alan olarak doz ölçümünün başlangıcı
ABD · 1940’lar
rem
Biyolojik eşdeğer

Reaktörler ve nötronlarla yapılan çalışmalar aynı iyonlaşmanın farklı biçimde zarar verdiğini gösterdi. Rem ortaya çıktı — etkisi bakımından bir röntgene denk bir doz — ve onunla birlikte göreli biyolojik etkinlik kavramı.

1 rem = 0,01 Sv
Paris · 1979
Sv
Birim adını alır

Genel Ağırlıklar ve Ölçüler Konferansı sieverti gray’den dört yıl sonra getirdi ve böylece aynı boyuttaki iki büyüklüğün farklı adlara gerek duyduğunu kabul etti. Yoksa belgelerde hangisinden söz edildiğini anlamak olanaksızdı.

kilogram başına bir joule, ama başka bir nedenle
Yayın 103 · 2007
çevirme
Katsayılar yeniden yazıldı

Komisyon nötronlar için basamaklı ölçeği düzgün bir eğriyle değiştirdi, meme bezi ile eşey bezlerinin ağırlığını değiştirdi ve protonlar için ayrı bir katsayı getirdi. 1990 kurallarına göre hesaplanmış bütün dozları yenileriyle karşılaştırılamaz ilan etmek gerekti.

aynı birim, başka sayılar
ICRU küresi: otuz santimetre doku eşdeğeri madde, ölçüm noktası on milimetre derinlikte
Metrolojik not

Ölçülemeyen tek SI birimi

Etkin dozu hiçbir aygıt ölçmez ve ilkece ölçemez de: o, yaşayan bir insanın organları üzerinden alınan ve bir komisyonun korunma gerekçesiyle atadığı katsayılarla ağırlıklandırılmış bir toplam olarak tanımlıdır. Doz ölçümü işe yarar kalsın diye işlemsel büyüklükler uyduruldu — ortam doz eşdeğeri ve kişisel doz eşdeğeri. Bunlar insan için değil, otuz santimetre çapında doku eşdeğeri maddeden yapılmış varsayımsal bir küre için hesaplanır, ve bunlar artık bir ölçütle yeniden üretilip aygıtın belgesine yazılabilir. Aygıtlar bu büyüklüklere göre ayarlanır, komisyon da ayrıca etkin doza kıyasla güvenli tarafta pay bıraktıklarını denetler. Üç katlı bir yapı çıkar ortaya: ölçülebilir bir büyüklük, hesaplanan bir büyüklük ve bunları bir denklemle değil, uzlaşmayla birleştiren katsayılar. İşte tam bu yüzden ev tipi bir dozimetrenin sayısı ile yıllık doz raporundaki sayı aynı sayı değildir, ikisinde birim aynı olsa bile.

aygıt işlemsel bir büyüklük gösterir — bilerek etkin dozun altında kalmaz
Katalog · ölçü birimleri

Her büyüklük için bir künye

Yedi SI temel birimi, kendi adı olan yirmi iki türetilmiş birim ve sistem dışı birimler; ne teknik ne de gündelik hayat onlarsız yürür. Her birinin kendi künyesi var: tanım, çevirme, aygıtlar, yazım kuralları. 32 dilde.

7
temel
22
türetilmiş
32
dil

Kendi adı olan türetilmiş SI birimleri

sievertin künyesi açık

Temel SI birimleri

terrakota ile — kilogram başına joule’u oluşturanlar
m
metre
uzunluk
kg
kilogram
kütle
s
saniye
zaman
A
amper
akım
K
kelvin
sıcaklık
mol
mol
madde miktarı
cd
kandela
ışık şiddeti

Sievertten önce doz ölçümü

simgeler arşivi
G
gauss, CGS, 10⁻⁴ T
kG
kilogauss
γ
gama = nanotesla
Oe
oersted, CGS’de alan şiddeti
Wb/m²
metrekare başına weber = tesla
T
tesla — SI birimi
Bu künye başka dillerde
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
Bütün 32 dil
Bu künye başka dillerde
EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar
TR Türkçe
AR العربية FA فارسی ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어 TH ไทย VI Tiếng Việt HI हिन्दी BN বাংলা ID Indonesia MS Melayu TA தமிழ்
LA Latina
SR Srpski
UR اردو
SW Kiswahili