シーベルト
SI組立単位 · 量：等価線量と実効線量
01 · 定義
シーベルトは吸収線量に、放射線の種類と被曝した臓器の感受性を考慮する係数を掛けたものである。次元はグレイと同じだが、シーベルトが答えるのは「エネルギーがどれだけか」ではなく「どれほど危険か」である。
地球の平均的な住人は一年におよそ二・五ミリシーベルトを受け、その大部分は技術ではなく、地面から地下室や一階に染み出すラドンによる。医療の診断は、保健の発達した国ではほぼ同じだけを上乗せする。事故と原子力と実験は合わせて一パーセントの端数にすぎない——それでも、この単位がどう受け取られるかを決めているのはまさにそれらである。
加重係数は方程式から導かれない：国際放射線防護委員会が、広島の生存者、ウラン鉱山の坑夫、実験動物についてのデータをまとめて割り当てる。委員会は十年から二十年ごとに見直し、数字は変わる：中性子にはかつて階段状の尺度が与えられていたが、いまは一メガ電子ボルトあたりに最大をもつなめらかな曲線である。つまり、1990年に計算されたシーベルトの線量と、今日の規則による同じ線量は、まったく同じ被曝に対して別の数になる。
02 · 換算
線量を入力すると、この一覧が単位ごとに分けます
レムはソ連とアメリカの文書で九十年代まで生き残り、一レムはシーベルトの百分の一である——ラドとグレイと同じ比だ。グレイからの換算には放射線の種類を知る必要がある：光子と電子では数が一致し、アルファ粒子では二十倍違う。
レムは「roentgen equivalent man」の略で、四十年代に現れた。同じ電離でも害され方が違うと、すでに分かっていた頃である。シーベルトは1979年にその座を占め、単位を百倍にした——そしてラドとグレイのときと同じ取り違えを生んだ：古い記録の数字を今のものとして読むと、線量を百分の一に見誤る。ロシアの放射線安全基準ではレムは2000年代まで公式に認められ、古い施設の書類にはいまも顔を出す。
| 単位 | 名称 | 値 | どこで出会うか |
|---|---|---|---|
| Sv | シーベルト、SI単位 | 0.0024 | 事故、急性の線量 |
| mSv | ミリシーベルト | 2.4 | 基準、医療、年間線量 |
| µSv | マイクロシーベルト | 2400 | 写真、飛行、自然放射線 |
| nSv | ナノシーベルト | 2 400 000 | 線量率、感度の高い装置 |
| Gy | 係数1のときのグレイ | 0.0024 | 光子と電子のみ |
| 年 | 世界平均の自然放射線の年数 | 1 | 自然放射線の何年ぶんにあたるか |
| rem | roentgen equivalent man、1940年代 | 0.24 | ソ連とアメリカ、1990年代まで |
| mrem | ミリレム | 240 | 職員の線量測定 |
| R | 空気中のレントゲン、おおよそ | 0.27273 | 空気の電離であって組織のではない |
| ラド | 係数1のときのラド | 0.24 | 吸収線量であって等価線量ではない |
| Sv | シーベルト | 0.0024 | 今日の単位 |
グレイの行が正しいのはX線とガンマ線の場合だけで、そこでは加重係数が一に等しい。飛行時間は中緯度の高度一万一千メートルの巡航について計算されている。
03 · 桁の並び
バナナから緊急の勤務まで二・五ミリシーベルト：世界平均の一年
04 · 測定器
シーベルトは何で測るか
白衣のポケットのシリコン検出器：パルスを数え、線量をためこみ、線量率のしきい値を越えると電子音で警告する。示すのは実効線量ではなく実用量——装置が実際に測れるものである。
直径四分の一メートルのポリエチレンの球、内部にヘリウム計数管。外殻は、装置の感度が中性子の加重係数の曲線をなぞるように選ばれている——装置はそのままシーベルトを出し、計数値ではない。
アルミニウム、銅、プラスチックの窓の下に置かれた熱ルミネセンスの小片。フィルターごとの黒化の差からエネルギーと放射線の種類を復元し、そこから係数を得る——それなしには計数をシーベルトに直せない。
古い鋼と鉛の壁の部屋にある椅子。ここで検出器は、体内に入った同位体のガンマ線を捉える。人の中のセシウムとカリウムを直接数え、それを今後五十年に見込まれる線量に換算する。
05 · 表記の規則
シーベルトは常に誰の線量かを添えて
記号は大文字のSと小文字のvで書く。日常では線量はほとんどいつもミリシーベルトとマイクロシーベルトで示される：まるまる一シーベルトは重い傷害を意味し、普通の状況でそんな数字は現れない。線量率はマイクロシーベルト毎時で書き、被曝時間なしに挙げてはならない。
実効線量は防護を運用するために考えられたのであって、特定の人の害を評価するためではない：臓器の感受性を、中年で両性を兼ねた仮想の人について一度に平均する。それを後から被曝者に当てはめるのはよくある誤りで、そのためには当該臓器の線量を計算する。もう一つ規則がある：異なる線源からの実効線量は足してよいが、家庭用線量計の表示と比べることはほとんど許されない。
06 · 隣り合う単位
シーベルトは放射線の鎖を閉じる：ベクレルは崩壊を数え、グレイは物質に届いたエネルギーを、シーベルトは見込まれる害を数える。一歩ごとに、前の単位にはない情報が加わる。
組織係数の配分は一様ではない：赤色骨髄、肺、胃、乳腺がそれぞれ百分の十二、皮膚と骨がそれぞれ百分の一である。Simetriumの一覧のうちシーベルトに隣り合うのはグレイ、ベクレル、キュリー、そしてキログラムとともにジュール 要覧のうち シーベルトに隣り合うのは グレイ, ベクレル, キュリー と ジュール s キログラム 次元の土台に。
07 · 歴史の部
エネルギーをリスクに換える術をどう学んだか
ロルフ・シーベルトはラジウムヘメットの物理部門を率い、国際放射線防護委員会の創設者の一人となった。患者の線量を監視する最初の装置も彼が作り、限度は医師の意見ではなく数であるべきだと主張し続けた。
原子炉と中性子をめぐる仕事は、同じ電離でも害され方が違うことを示した。レムが現れた——効果において一レントゲンに等しい線量——そしてそれとともに相対的生物効果比の概念が生まれた。
国際度量衡総会はグレイの四年後にシーベルトを導入し、同じ次元をもつ二つの量には別々の名が必要だと認めた。そうでなければ文書のどちらの話か分からなかったのである。
委員会は中性子の階段状の尺度をなめらかな曲線に置き換え、乳腺と生殖腺の重みを変え、陽子に別の係数を導入した。1990年の規則で計算されたすべての線量は、新しいものと比べられないと認めざるをえなくなった。
測ることのできない唯一のSI単位
実効線量はどんな装置も測らず、原理的に測れない：それは生きた人間の臓器にわたる和として定義され、防護のために委員会が割り当てた係数で重みづけられている。線量測定が使えるものであり続けるように、実用量が考え出された——周辺線量当量と個人線量当量である。それらは人についてではなく、直径三十センチの組織等価物質でできた仮想の球について計算され、これならすでに標準器で再現でき、機器の証書に書き込める。装置はこれらの量で校正され、委員会は別に、それらが実効線量に対して安全側の余裕を残すことを確かめる。こうして三階建ての構えができあがる：測れる量、計算される量、そして両者を方程式ではなく取り決めで結ぶ係数である。まさにそのために、家庭用線量計の数字と年間線量の報告書の数字は同じ数ではない。単位はどちらも同じであっても。
カタログ · 測定単位
それぞれの量に一つの要覧
SIの七つの基本単位、固有の名をもつ二十二の組立単位、そして技術も日常も欠かせない系外の単位。それぞれに自分の一覧がある：定義、換算、器具、書き方の決まり。36言語で。