SIMETRIUM .COM
SI ভিত্তি ২০১৯ · গোনা রাশি, মাপা নয়
BN ৩৬টি ভাষা
Symbol plate SI-D-21 Sv S বড়, v ছোটগ্রে-র সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না
এককের নথি উদ্ভূত SI · সমতুল্য মাত্রা পাতা 1 / 1 · সংস্করণ 2026-08

সিভার্ট

SI উদ্ভূত একক · রাশি: সমতুল্য ও কার্যকর মাত্রা

প্রতীক Sv · Зв
SI এককে J/kg = m²/s²
নাম কার সম্মানে Rolf Sievert, 1896–1966
গৃহীত CGPM, 1979
বাতিল করা একক রেম = ০.০১ Sv
প্রস্তুত অনুবাদ 36 / 36
মাত্রা রূপান্তর করুন রেম আর রন্টগেন সংগ্রহে
01 · সংজ্ঞা

সিভার্ট হল শোষিত মাত্রা, সেই সহগ দিয়ে গুণ করা যেগুলো বিকিরণের ধরন আর বিকিরিত অঙ্গের সংবেদনশীলতা বিবেচনা করে। মাত্রা গ্রে-র মতোই, কিন্তু সিভার্ট উত্তর দেয় «কত শক্তি» নয়, «এটা কতটা বিপজ্জনক» প্রশ্নের।

পৃথিবীর গড় বাসিন্দা বছরে প্রায় আড়াই মিলিসিভার্ট পায়, আর বড় অংশ প্রযুক্তি থেকে নয়, বরং মাটি থেকে বেসমেন্ট আর নিচতলায় চুইয়ে আসা রেডন থেকে। উন্নত স্বাস্থ্যব্যবস্থার দেশে চিকিৎসা নির্ণয় প্রায় ততটাই যোগ করে। দুর্ঘটনা, পারমাণবিক শক্তি আর পরীক্ষা মিলে শতাংশের ভগ্নাংশ দেয় — তবু এগুলোই ঠিক করে দেয় এককটিকে কেমনভাবে দেখা হয়।

আনুষ্ঠানিকভাবে
HT = ∑R wR DT,R    E = ∑T wT HT    ∑T wT = 1কোনো অঙ্গে সমতুল্য মাত্রা হল বিকিরণের ধরন অনুযায়ী শোষিত মাত্রাগুলোর যোগফল, প্রত্যেকটি নিজের ভার-সহগ সহ; কার্যকর মাত্রা হল অঙ্গ-মাত্রাগুলোর যোগফল কলা-ভার সহ, আর সেই ভারগুলো মিলে এক হয়
পরপর দুটি গুণ: প্রথমে বিকিরণের ধরনে, তারপর বিকিরিত অঙ্গে
2.4 mSv
বছরে প্রাকৃতিক পটভূমি
20 mSv
কর্মীদের সীমা, বছরে গড়ে
×20
আলফা কণার সহগ
বার্ষিক মাত্রা · কী দিয়ে গড়া বছরে 2.5 mSv
0 10 mSv 20 mSv 30 mSv বছরের মাপনী কর্মীদের সীমা — 20 mSv রেডন মাটি, খাদ্য, মহাকাশ চিকিৎসা উড়ান
বাড়িতে রেডন 1.3 mSv উড়ানের ঘণ্টা ২০ ঘ টোমোগ্রাফি নেই
2.5 mSv
বছরে
1.04×
বিশ্ব গড়ের তুলনায়
0.01 %
সারা জীবনের ঝুঁকির হিসাব
বছর কী দিয়ে গড়া: বেসমেন্ট আর নিচতলার রেডন, মহাজাগতিকের সঙ্গে পার্থিব বিকিরণ, চিকিৎসা আর উচ্চতা। প্রথম অংশ বাড়ির উপর নির্ভর করে, শেষ দুটি জীবনযাত্রার উপর।
ফোটন প্রোটন নিউট্রন আলফা বিকিরণের ভার-সহগ: ১ · ২ · ২০ পর্যন্ত · ২০
যেসব সহগ পদার্থবিদ্যায় নেই

ভার-সহগ সমীকরণ থেকে বেরোয় না: আন্তর্জাতিক বিকিরণ সুরক্ষা কমিশন সেগুলো নির্ধারণ করে হিরোশিমার বেঁচে যাওয়া মানুষ, ইউরেনিয়াম খনির শ্রমিক আর গবেষণাগারের প্রাণীদের তথ্য সাধারণীকরণ করে। কমিশন দশ থেকে বিশ বছরে একবার সেগুলো পুনর্বিবেচনা করে, আর সংখ্যা বদলায়: নিউট্রনকে একসময় ধাপে ধাপে মাপনী দেওয়া হত, এখন এক মেগাইলেকট্রনভোল্টের কাছে সর্বোচ্চ থাকা মসৃণ বক্ররেখা। মানে, ১৯৯০ সালে গোনা সিভার্টের মাত্রা আর আজকের নিয়মে সেই একই মাত্রা — একই বিকিরণের জন্য ভিন্ন সংখ্যা।

02 · রূপান্তর

একটি মাত্রা লিখুন — পাতা তা এককে ভাগ করে দেবে

রেম সোভিয়েত আর আমেরিকান নথিতে নব্বইয়ের দশক পর্যন্ত টিকে ছিল, আর এক রেম সিভার্টের একশো ভাগের এক — রাড থেকে গ্রে-র যে অনুপাত, সেই একই। গ্রে থেকে রূপান্তরে বিকিরণের ধরন জানা লাগে: ফোটন আর ইলেকট্রনের জন্য সংখ্যা মিলে যায়, আলফা কণার জন্য কুড়ি গুণ আলাদা হয়।

১ রেম = ০.০১ Sv কোটের পকেটে পরা হয়

রেম হল «roentgen equivalent man»-এর সংক্ষেপ আর চল্লিশের দশকে এসেছিল, যখন স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে একই আয়নায়ন ভিন্ন ভিন্নভাবে ক্ষতি করে। সিভার্ট ১৯৭৯ সালে তার জায়গা নেয় আর এককটিকে একশো গুণ বড় করে — এতে রাড আর গ্রে-র মতোই একই বিভ্রান্তি এল: পুরোনো নথির সংখ্যা আজকের বলে পড়লে মাত্রা একশো গুণ কম দেখায়। রাশিয়ার বিকিরণ নিরাপত্তা মানদণ্ডে রেম ২০০০-এর দশক পর্যন্ত সরকারিভাবে অনুমোদিত ছিল, আর পুরোনো স্থাপনার নথিতে আজও দেখা যায়।

রূপান্তর তালিকা
2.4 mSv = 2.4 mSv
এককনামমানকোথায় দেখা যায়
Sv সিভার্ট, SI একক 0.0024 দুর্ঘটনা, তীব্র মাত্রা
mSv মিলিসিভার্ট 2.4 মানদণ্ড, চিকিৎসা, বার্ষিক মাত্রা
µSv মাইক্রোসিভার্ট 2400 ছবি, উড়ান, পটভূমি
nSv ন্যানোসিভার্ট 2 400 000 মাত্রার হার, সংবেদনশীল যন্ত্র
Gy সহগ ১ হলে গ্রে 0.0024 কেবল ফোটন আর ইলেকট্রন
বছর বিশ্ব গড় পটভূমির বছর 1 এটা কত বছরের পটভূমির সমান
rem roentgen equivalent man, ১৯৪০-এর দশক 0.24 সোভিয়েত ইউনিয়ন আর আমেরিকা ১৯৯০-এর দশক পর্যন্ত
mrem মিলিরেম 240 কর্মীদের মাত্রামিতি
R বাতাসে রন্টগেন, আনুমানিক 0.27273 বাতাসের আয়নায়ন, কলার নয়
র‍্যাড সহগ ১ হলে রাড 0.24 শোষিত মাত্রা, সমতুল্য নয়
Sv সিভার্ট 0.0024 আজকের একক
বার্ষিক পটভূমির অংশ
১ বছরের পটভূমি
ততটাই দেয়
৪৮০ ঘণ্টা উড়ান
এর মানে কী
বার্ষিক প্রাকৃতিক পটভূমি

গ্রে-র সারিটি কেবল এক্স আর গামা বিকিরণের জন্য ঠিক, যেখানে ভার-সহগ একের সমান। উড়ানের ঘণ্টা মাঝারি অক্ষাংশে এগারো কিলোমিটার ভ্রমণ উচ্চতার জন্য গোনা হয়েছে।

03 · মাত্রার ক্রম
কলা থেকে জরুরি পালা পর্যন্ত

আড়াই মিলিসিভার্ট: বিশ্বের গড় বছর

2.4 mSv
রেমে: ০.২৩৯৮৮ রেম · বার্ষিক পটভূমির অংশ: ১ বছরের পটভূমি
10 nSv
1 µSv
100 µSv
10 mSv
1 Sv
04 · মাপার যন্ত্র

সিভার্ট কী দিয়ে মাপা হয়

ব্যক্তিগত মাত্রামাপক · রেমমাপক · ফিল্ম ব্যাজ · পূর্ণ শরীর গণক
বিপ করে আর মাত্রা জমায়
ইলেকট্রনিক মাত্রামাপক

কোটের পকেটে সিলিকন সংসূচক: স্পন্দন গোনে, মাত্রা জমায় আর হারের সীমা পেরোলে বিপ শব্দে সতর্ক করে। এটি কার্যকর মাত্রা নয়, একটি পরিচালনগত রাশি দেখায় — যন্ত্র সত্যিই যা মাপতে পারে।

পলিইথিলিন নিউট্রনকে ধীর করে
নিউট্রন রেমমাপক

এক-চতুর্থাংশ মিটার ব্যাসের পলিইথিলিন গোলক, ভেতরে হিলিয়াম গণক। খোলস এমনভাবে বাছা যাতে যন্ত্রের সংবেদনশীলতা নিউট্রনের ভার-সহগের বক্ররেখা অনুসরণ করে — যন্ত্র সরাসরি সিভার্ট দেয়, গণনা নয়।

ভিন্ন পুরুত্বের ছাঁকনি
ফিল্ম ব্যাজ

অ্যালুমিনিয়াম, তামা আর প্লাস্টিকের জানালার নিচে তাপদীপ্ত বড়ি। ছাঁকনির নিচে কালচে হওয়ার তফাত থেকে শক্তি আর বিকিরণের ধরন ফিরে পাওয়া যায়, আর তা থেকে সহগ — যা ছাড়া গণনাকে সিভার্টে বদলানো যায় না।

সিসার ঘরে একটি চেয়ার
পূর্ণ শরীর গণক

পুরোনো ইস্পাত আর সিসার দেয়ালের ঘরে একটি চেয়ার, যেখানে সংসূচক শরীরের ভেতরে ঢোকা আইসোটোপের গামা বিকিরণ ধরে। এটি মানুষের ভেতরের সিজিয়াম আর পটাশিয়াম সরাসরি গোনে আর পরের পঞ্চাশ বছরের প্রত্যাশিত মাত্রায় বদলে দেয়।

05 · লেখার নিয়ম

সিভার্ট সবসময় কার মাত্রা তা জানিয়ে

প্রতীক বড় হাতের S আর ছোট হাতের v দিয়ে লেখা হয়। দৈনন্দিন জীবনে মাত্রা প্রায় সবসময় মিলিসিভার্ট আর মাইক্রোসিভার্টে দেওয়া হয়: পুরো এক সিভার্ট মানে গুরুতর ক্ষতি, আর স্বাভাবিক অবস্থায় এমন সংখ্যা দেখা যায় না। মাত্রার হার ঘণ্টায় মাইক্রোসিভার্টে লেখা হয়, আর বিকিরণের সময় না জানিয়ে কখনো বলা যাবে না।

ঠিক
বছরে 2.4 mSv
0.15 µSv/ঘ
20 mSv, কর্মী
ভুল
2.4 mSV
0.15 µSv পটভূমি
মানুষের জন্য 20 mGy

কার্যকর মাত্রা সুরক্ষা পরিচালনার জন্য উদ্ভাবিত, নির্দিষ্ট কোনো মানুষের ক্ষতি বিচারের জন্য নয়: এটি অঙ্গের সংবেদনশীলতাকে মধ্যবয়সী এবং উভয় লিঙ্গের কল্পিত মানুষের উপর একসঙ্গে গড় করে। ঘটনার পরে ক্ষতিগ্রস্তের উপর এটি প্রয়োগ করা একটি প্রচলিত ভুল; তার জন্য নির্দিষ্ট অঙ্গের মাত্রা গোনা হয়। আর আরেকটি নিয়ম: ভিন্ন উৎসের কার্যকর মাত্রা যোগ করা যায়, কিন্তু ঘরোয়া মাত্রামাপকের পাঠের সঙ্গে তুলনা করা প্রায় কখনোই নয়।

06 · প্রতিবেশী একক

সিভার্ট বিকিরণের শৃঙ্খল বন্ধ করে: বেকেরেল ক্ষয় গোনে, গ্রে পদার্থে পৌঁছানো শক্তি, সিভার্ট প্রত্যাশিত ক্ষতি। প্রতিটি পরের ধাপে এমন তথ্য যোগ হয় যা আগের এককে নেই।

Bq
সক্রিয়তা
ক্ষয় / s
Gy
শোষিত মাত্রা
J / kg
Sv
সমতুল্য মাত্রা
J / kg
H = wR D    1 rem = 0.01 Sv    E = ∑T wT HTসমতুল্য মাত্রা হল শোষিত মাত্রাকে বিকিরণের ভার-সহগ দিয়ে গুণ; এক রেম সিভার্টের একশো ভাগের এক; কার্যকর মাত্রা হল অঙ্গ-মাত্রাগুলোর যোগফল কলা-ভার সহ

কলা-সহগ অসমভাবে বণ্টিত: লাল অস্থিমজ্জা, ফুসফুস, পাকস্থলী আর স্তনগ্রন্থি প্রত্যেকে বারো শতাংশ পায়, ত্বক আর হাড় প্রত্যেকে এক শতাংশ। Simetrium-এর পাতাগুলোর মধ্যে সিভার্টের লাগোয়া আছে গ্রে, বেকেরেল, কুরি, আর কিলোগ্রামের সঙ্গে জুল নথিগুলির মধ্যে সিভার্টের লাগোয়া গ্রে, বেকেরেল, কুরি আর জুল s কিলোগ্রাম মাত্রার ভিত্তিতে।

07 · ঐতিহাসিক অংশ

শক্তিকে ঝুঁকিতে বদলানো কীভাবে শেখা হল

সংগ্রহ · ১৯২৮ → ২০০৭
স্টকহোম · ১৯২৮
কমিশন
সিভার্ট সুরক্ষা গড়ে

রল্‌ফ সিভার্ট রাডিউমহেমেটের পদার্থবিদ্যা বিভাগের প্রধান ছিলেন এবং বিকিরণ থেকে সুরক্ষার আন্তর্জাতিক কমিশনের প্রতিষ্ঠাতাদের একজন হন। রোগীর মাত্রা নজরদারির প্রথম যন্ত্রগুলোও তিনি বানান, আর জোর দিতেন যে সীমা একটি সংখ্যা হওয়া উচিত, চিকিৎসকের মত নয়।

একটি শাখা হিসেবে মাত্রামিতির শুরু
আমেরিকা · ১৯৪০-এর দশক
rem
জৈবিক সমতুল্য

চুল্লি আর নিউট্রন নিয়ে কাজ দেখাল যে একই আয়নায়ন ভিন্নভাবে ক্ষতি করে। রেম এল — প্রভাবে এক রন্টগেনের সমতুল্য মাত্রা — আর তার সঙ্গে আপেক্ষিক জৈবিক কার্যকারিতার ধারণা।

১ রেম = ০.০১ Sv
প্যারিস · ১৯৭৯
Sv
একক নাম পায়

ওজন ও পরিমাপের সাধারণ সম্মেলন গ্রে-র চার বছর পরে সিভার্ট আনল, স্বীকার করে যে একই মাত্রার দুটি রাশির আলাদা নাম দরকার। নইলে নথিতে বোঝাই যেত না কোনটির কথা হচ্ছে।

কিলোগ্রামপ্রতি জুল, তবে অন্য কারণে
প্রকাশনা ১০৩ · ২০০৭
রূপান্তর
সহগগুলো ফের লেখা হল

কমিশন নিউট্রনের ধাপে ধাপে মাপনী মসৃণ বক্ররেখা দিয়ে বদলাল, স্তনগ্রন্থি আর জননগ্রন্থির ভার বদলাল, প্রোটনের জন্য আলাদা সহগ আনল। ১৯৯০-এর নিয়মে গোনা সব মাত্রাকে নতুনগুলোর সঙ্গে অতুলনীয় ঘোষণা করতে হল।

একক একই, সংখ্যা আলাদা
ICRU গোলক: ত্রিশ সেন্টিমিটার কলা-সমতুল্য পদার্থ, নির্দেশ বিন্দু দশ মিলিমিটার গভীরে
পরিমাপবিদ্যার টীকা

একমাত্র SI একক যা মাপা যায় না

কার্যকর মাত্রা কোনো যন্ত্রই মাপে না, নীতিগতভাবে মাপতেও পারে না: এটি সংজ্ঞায়িত হয়েছে জীবিত মানুষের অঙ্গগুলির উপর যোগফল হিসেবে, এমন সহগ দিয়ে ভারিত যা কমিশন সুরক্ষার কারণে নির্ধারণ করে। মাত্রামিতি যাতে কাজের থাকে, সে জন্য পরিচালনগত রাশি উদ্ভাবিত হল — পরিবেশ মাত্রা-সমতুল্য এবং ব্যক্তিগত মাত্রা-সমতুল্য। এগুলো মানুষের জন্য নয়, বরং ত্রিশ সেন্টিমিটার ব্যাসের কলা-সমতুল্য পদার্থের কল্পিত গোলকের জন্য গোনা হয়, আর এগুলো ইতিমধ্যেই মান দিয়ে পুনরুৎপাদন করা যায় এবং যন্ত্রের সনদে লেখা যায়। যন্ত্রগুলো এই রাশিগুলোর ভিত্তিতে ক্রমাঙ্কিত হয়, আর কমিশন আলাদাভাবে যাচাই করে যে সেগুলো কার্যকর মাত্রার তুলনায় নিরাপদ দিকে ব্যবধান রাখে। দাঁড়ায় তিনতলা এক কাঠামো: মাপা যায় এমন রাশি, গোনা যায় এমন রাশি, আর সেই সহগ যারা দুটিকে সমীকরণ দিয়ে নয়, সমঝোতা দিয়ে জোড়ে। ঠিক এই কারণেই ঘরোয়া মাত্রামাপকের সংখ্যা আর বার্ষিক মাত্রার প্রতিবেদনের সংখ্যা এক নয়, যদিও দুটোতেই একক একই।

যন্ত্র পরিচালনগত রাশি দেখায় — ইচ্ছাকৃতভাবে কার্যকর মাত্রার নিচে থাকে না
তালিকা · মাপের একক

প্রতিটি রাশির জন্য একটি নথি

সাতটি SI মূল একক, নিজস্ব নামওয়ালা বাইশটি উদ্ভূত একক আর তন্ত্রের বাইরের সেই এককগুলো যেগুলো ছাড়া না প্রযুক্তি চলে না দৈনন্দিন জীবন। প্রত্যেকের নিজের পাতা আছে: সংজ্ঞা, রূপান্তর, যন্ত্র, লেখার নিয়ম। ৩৬টি ভাষায়।

7
মূল
22
উদ্ভূত
36
ভাষা

নিজস্ব নামওয়ালা SI উদ্ভূত একক

সিভার্টের পাতা খোলা

SI-এর মূল একক

পোড়ামাটির রঙে — যেগুলো দিয়ে কিলোগ্রামপ্রতি জুল গড়া
m
মিটার
দৈর্ঘ্য
kg
কিলোগ্রাম
ভর
s
সেকেন্ড
সময়
A
অ্যাম্পিয়ার
তড়িৎপ্রবাহ
K
কেলভিন
তাপমাত্রা
mol
মোল
পদার্থের পরিমাণ
cd
ক্যান্ডেলা
দীপন প্রাবল্য

সিভার্টের আগে মাত্রামিতি

প্রতীকের সংগ্রহ
G
গাউস, CGS, 10⁻⁴ T
kG
কিলোগাউস
γ
গামা = ন্যানোটেসলা
Oe
ওয়ের্স্টেড, CGS-এ ক্ষেত্রের তীব্রতা
Wb/m²
প্রতি বর্গমিটারে ওয়েবার = টেসলা
T
টেসলা — SI একক
এই নথি অন্য ভাষায়
en · ru · de · fr · es · pt · it · nl · pl · sv · da · fi · +24
সব ৩৬টি ভাষা
এই নথি অন্য ভাষায়
EN English RU Русский DE Deutsch FR Français ES Español PT Português IT Italiano NL Nederlands PL Polski SV Svenska DA Dansk FI Suomi NB Norsk CS Čeština SK Slovenčina RO Română EL Ελληνικά HU Magyar TR Türkçe AR العربية FA فارسی ZH 中文(简) ZH-HANT 中文(繁) JA 日本語 KO 한국어 TH ไทย VI Tiếng Việt HI हिन्दी
BN বাংলা
ID Indonesia MS Melayu TA தமிழ் LA Latina SR Srpski UR اردو SW Kiswahili