SIMETRIUM .COM
admise avec le SI
Symbol plate EXT-D-24 dB d minuscule, B majusculene pas confondre avec dBm ou dBA
Fiche de l’unité hors SI · admise feuille 1 / 1 · rév. 2026-08

Décibel

Unité hors SI admise · grandeur : niveau, un rapport logarithmique

Symbole dB
Dimension sans dimension
Un bel 10 dB
En népers 0,1151 Np par 1 dB
Nommé d’après Alexander Bell, 1928
Traductions prêtes / 36
01 · Définition

Un décibel ne mesure rien par lui-même. Il dit combien de fois une grandeur dépasse une autre — et exige que cette autre soit nommée.

Un niveau de puissance vaut dix logarithmes décimaux du rapport : L = 10 lg(P/P₀) décibels. Pour les grandeurs dont le carré est proportionnel à la puissance — pression, tension, courant — le facteur double : L = 20 lg(F/F₀). D’où la règle qui étonne le non-initié : doubler la puissance donne 3 dB, doubler l’amplitude en donne 6. L’unité est sans dimension et n’appartient pas au SI, mais elle y est admise aux côtés du bel et du néper. La valeur de référence fait partie obligatoire de la notation : sans « par rapport à 20 µPa » ou « par rapport à 1 mW », un nombre en décibels ne signifie rien.

Formellement
LP = 10 lg PP0 dBLF = 20 lg FF0 dB
La puissance prend dix logarithmes, l’amplitude vingt
3,01 dB
puissance doublée
6,02 dB
amplitude doublée
10 dB
puissance décuplée
Une onde vivante · ce que font trois et six décibels
le cadre en pointillés est l’amplitude de référence, 0 dB
amplitude
puissance
doublements de puissance
Pourquoi un logarithme

L’oreille embrasse des sons couvrant un rapport de un à mille milliards en intensité. L’écrire linéairement est malcommode, et de toute façon l’écoute est logarithmique : des rapports égaux se ressentent comme des pas égaux. La seconde raison est technique — les affaiblissements le long d’une chaîne d’amplificateurs et de lignes se multiplient, alors qu’en décibels ils s’additionnent.

02 · Conversion

Saisissez un niveau, la fiche le déploie en rapports

Toutes les lignes du tableau décrivent un seul et même rapport, écrit autrement. Le bel est dix fois plus grand que le décibel, le néper compte par le logarithme naturel et vit dans la théorie des circuits, et les pourcentages sont commodes quand le rapport est proche de l’unité.

60 + 60 = 63

Les décibels de sources distinctes ne s’additionnent pas arithmétiquement. Deux machines identiques à 60 dB donnent 63 dB, et non 120 : c’est la puissance qui double, pas le niveau. Pour que cela paraisse deux fois plus fort, il faut environ dix décibels de plus — soit dix fois la puissance.

Table de conversion
=
UnitéNomValeurOù on la rencontre
En puissance
En amplitude
À l’oreille

03 · Ordres de grandeur
échelle de pression acoustique, référence 20 µPa

pression : · intensité au-dessus du seuil de ·
04 · Instruments de mesure

Avec quoi on mesure les décibels

acoustique · radio · médecine
CEI 61672 classe 1
Sonomètre

Un microphone à condensateur, un filtre de pondération A, C ou Z et un moyennage dans le temps. La classe 1 tient une tolérance de quelques fractions de décibel aux fréquences moyennes.

94 dB à 1 kHz
Calibreur acoustique

Il se pose sur le microphone et délivre les 94 décibels de référence — exactement un pascal de pression acoustique. Sans cette vérification avant la mesure, les chiffres du sonomètre n’ont aucune valeur.

dBm pour la puissance
Analyseur de spectre

En radiotechnique, l’axe vertical est toujours en dBm : zéro signifie un milliwatt. Un récepteur de téléphonie mobile travaille de −50 à −110 dBm — six ordres de grandeur de puissance sur un seul écran.

dB HL, ISO 389
Audiomètre

Il compte non pas depuis un seuil physique, mais depuis la norme auditive à chaque fréquence. Zéro dB HL est la médiane d’une oreille jeune et saine, c’est pourquoi l’échelle peut devenir négative.

05 · Règles d’écriture

d minuscule, B majuscule, la référence est obligatoire

Le B majuscule est là parce que le bel porte le nom d’Alexander Bell ; le d minuscule est le préfixe « déci ». Une espace sépare le nombre de l’unité. Le symbole n’a pas de pluriel : 20 dB, jamais 20 dBs. Les préfixes ne s’appliquent pas au décibel : le kilodécibel n’existe pas, il y a seulement mille décibels — ce qu’on ne rencontre jamais en pratique.

Correct
20 dB
94 dB (20 µPa)
−3 dBm
Incorrect
20 db
20 Db
3 kdB

Les formes dBm, dBA, dBi et dBFS contredisent les règles du SI : on ne doit pas accoler au symbole d’une unité des lettres précisant la grandeur. Les métrologues proposent de mettre la référence entre parenthèses après le nombre, mais les branches tiennent à la forme brève, et les normes la tolèrent.

06 · Unités voisines

Les trois unités de niveau décrivent un même rapport, mais prennent des logarithmes différents. Le bel est décimal et grossier, le décibel en est le dixième et la bête de somme, le néper est naturel et commode dans les mathématiques des régimes transitoires.

B
bel
10 dB
dB
décibel
10 lg(P/P₀)
Np
néper
8,686 dB
1 B = 10 dB   1 Np = 20/ln10 dB ≈ 8,686 dB

Les valeurs de référence sont fixées par des normes distinctes : 20 µPa pour le son dans l’air, 1 mW pour la puissance radiofréquence, 0,7746 V pour l’audio de studio et la pleine échelle du convertisseur pour le numérique.

07 · Section historique

Les unités dont le décibel est issu

archives · réseaux téléphoniques
Bell System · 1896–1923
MSC
Mille de câble standard

L’affaiblissement d’un mille de câble téléphonique à 800 hertz. Une mesure physique jusqu’au bout : pour savoir ce qu’une ligne avait perdu, on la comparait à une bobine de fil.

1 MSC ≈ 1,056 dB
États-Unis · 1923
TU
Transmission unit

La première tentative de détacher l’unité d’un morceau de câble : un pur rapport de puissances avec un logarithme décimal. Elle a coïncidé numériquement avec le futur décibel.

1 TU = 1 dB
Bell Labs · 1928
B
Bel

Nommé d’après Alexander Bell. Il s’est révélé trop grand : presque tous les écarts pratiques tenaient dans quelques bels et leurs fractions, si bien que le dixième est entré en usage.

1 B = 10 dB
Europe · la même époque
Np
Néper

Nommé d’après John Napier, l’inventeur des logarithmes. Il compte en base e et se trouve donc naturel dans les équations d’affaiblissement, mais malcommode dans les rapports d’essai.

1 Np = 8,686 dB
Note métrologique

Le décibel n’est pas une unité de grandeur mais une façon d’écrire un rapport

À strictement parler, le rapport de deux puissances est sans dimension, et sa valeur vaut un multiplié par un nombre. Le Bureau international des poids et mesures reconnaît le bel, le décibel et le néper comme unités de rapports logarithmiques, avec une réserve : ils n’appartiennent pas au SI et ne s’emploient qu’avec une référence indiquée. De là tout le désordre des suffixes. La pratique de l’ingénieur a accolé une lettre au symbole — dBm, dBA, dBi, dBFS — et chacune de ces formes sous-entend sa propre valeur de référence, bien que les règles du système interdisent d’ajouter quoi que ce soit à une unité. Pendant que les métrologues discutent, les branches emploient ces suffixes depuis soixante-dix ans, et rien ne peut les remplacer : l’autre voie exige des précisions encombrantes à chaque ligne d’un procès-verbal.

Catalogue · unités de mesure

Une fiche pour chaque grandeur

Sept unités de base du SI, vingt-deux unités dérivées à nom propre et les unités hors SI dont ni la technique ni la vie courante ne peuvent se passer. Chacune a sa fiche : définition, conversion, instruments, règles d’écriture. En 36 langues.

7
de base
22
dérivées
36
langues

Unités hors SI

ouvrez la fiche du décibel

Unités de base du SI

le décibel est sans dimension — aucune unité de base n’y figure

Unités SI dérivées portant un nom propre

en terre cuite, celles dont on compte les rapports en décibels
Cette fiche dans d’autres langues

Langue de la fiche

36 langues. Le symbole ha et les formules ne se traduisent pas — ils sont les mêmes partout ; ce qui se traduit, c'est le texte, les exemples et les règles d'écriture.

traduit et vérifiéen attente