SIMETRIUM .COM
inaruhusiwa kutumika pamoja na SI
Symbol plate EXT-D-24 dB d ndogo, B kubwaisichanganywe na dBm wala dBA
Karatasi ya kipimo nje ya SI · inaruhusiwa ukurasa 1 / 1 · marekebisho 2026-08

Desibeli

Kipimo cha nje ya SI kinachoruhusiwa · kiasi: kiwango, uwiano wa logarithimu

Alama dB
Kipeo bila kipeo
Beli moja 10 dB
Kwa nepa 0.1151 Np kwa 1 dB
Imeitwa kwa jina la Alexander Bell, 1928
Tafsiri zilizokamilika / 36
01 · Ufafanuzi

Desibeli yenyewe haipimi chochote. Inasema kiasi kimoja kinazidi kingine mara ngapi — na inadai kwamba kile kingine kitajwe.

Kiwango cha nguvu ni sawa na logarithimu kumi za desimali za uwiano: L = 10 lg(P/P₀) desibeli. Kwa viasi ambavyo mraba wake ni sawia na nguvu — shinikizo, volteji, mkondo — kizidishi huongezeka maradufu: L = 20 lg(F/F₀). Hapo ndipo kanuni inayoonekana ya ajabu kwa asiyeijua inatoka: kuongeza nguvu maradufu hutoa 3 dB, na kuongeza upana maradufu hutoa 6 dB. Kipimo hiki hakina kipeo wala hakimo katika SI, lakini kinaruhusiwa kutumika pamoja na beli na nepa. Thamani ya marejeo ni sehemu ya lazima ya uandishi: bila «ikilinganishwa na 20 µPa» au «ikilinganishwa na 1 mW» namba ya desibeli haimaanishi chochote.

Kwa mpangilio rasmi
LP = 10 lg PP0 dBLF = 20 lg FF0 dB
Nguvu huchukua logarithimu kumi, upana wa wimbi ishirini
3.01 dB
nguvu mara mbili
6.02 dB
upana mara mbili
10 dB
nguvu mara kumi
Wimbi hai · desibeli tatu na sita hufanya nini
kiunzi cha mistari ni upana wa marejeo, 0 dB
upana wa wimbi
uwezo
mara nguvu ilipoongezeka maradufu
Kwa nini logarithimu

Sikio hukusanya sauti zenye uwiano wa ukali wa moja kwa trilioni. Kuandika hivyo kwa mstari ni vigumu, na kusikia kwenyewe ni kwa logarithimu: uwiano sawa huhisiwa kama hatua sawa. Sababu ya pili ni ya kiufundi — upungufu katika mnyororo wa vikuza sauti na nyaya huzidishana, ilhali kwa desibeli hujumlishwa tu.

02 · Kubadilisha

Andika kiwango, nayo karatasi itakikunjua kuwa uwiano

Mistari yote ya jedwali huelezea uwiano ule ule, ila umeandikwa kwa namna nyingine. Beli ni kubwa mara kumi kuliko desibeli, nepa huhesabu kwa logarithimu asilia na huishi katika nadharia ya mizunguko, nazo asilimia hufaa uwiano unapokaribia moja.

60 + 60 = 63

Desibeli za vyanzo tofauti hazijumlishwi kihesabu. Mashine mbili zinazofanana za 60 dB hutoa 63 dB, si 120: kinachoongezeka maradufu ni nguvu, si kiwango. Ili isikike kwa sauti mara mbili zaidi zinahitajika desibeli kumi hivi zaidi — yaani nguvu mara kumi.

Jedwali la kubadilisha
=
KipimoJinaThamaniPanapopatikana
Kwa nguvu
Kwa upana
Kwa sikio

03 · Madaraja ya ukubwa
mizani ya shinikizo la sauti, marejeo 20 µPa

shinikizo: · ukali juu ya kizingiti kwa ·
04 · Vifaa vya kupima

Desibeli hupimwa kwa nini

sauti · redio · tiba
IEC 61672 daraja 1
Kipima kiwango cha sauti

Kipaza sauti cha kapasita, kichujio cha uzito A, C au Z, na wastani kwa muda. Daraja la 1 hushika kipimo cha kukubalika cha sehemu za desibeli katika masafa ya kati.

94 dB kwenye 1 kHz
Kirekebishi cha sauti

Huwekwa juu ya kipaza sauti na hutoa desibeli 94 za marejeo — sawasawa pascal moja ya shinikizo la sauti. Bila ukaguzi huo kabla ya kupima, namba za kipimo hazina uzito.

dBm kwa nguvu
Kichanganuzi cha wigo

Katika ufundi wa redio mhimili wima daima uko kwa dBm: sifuri maana yake miliwati moja. Kipokezi cha simu ya mkononi hufanya kazi kutoka −50 hadi −110 dBm — vipeo sita vya nguvu kwenye skrini moja.

dB HL, ISO 389
Kipima usikivu

Huhesabu si kutoka kizingiti cha kimwili bali kutoka kiwango cha kawaida cha usikivu kwa kila masafa. Sifuri dB HL ni wastani wa sikio changa lenye afya, na ndiyo maana mizani hushuka hata chini ya sifuri.

05 · Kanuni za kuandika

d ndogo, B kubwa, na marejeo ni lazima

Herufi kubwa B ipo hapo kwa sababu beli imeitwa kwa jina la Alexander Bell; nayo d ndogo ni kiambishi «desi». Kati ya namba na kipimo huwekwa nafasi. Alama haina wingi: 20 dB, kamwe si 20 dBs. Viambishi havitumiki kwenye desibeli: kilodesibeli haipo, kuna desibeli elfu moja tu — jambo lisilotokea kamwe katika matumizi.

Sahihi
20 dB
94 dB (20 µPa)
−3 dBm
Si sahihi
20 db
20 Db
3 kdB

Maandishi kama dBm, dBA, dBi na dBFS yanapingana na kanuni za SI: kwenye alama ya kipimo hairuhusiwi kuongeza herufi zinazobainisha kiasi. Wataalamu wa vipimo wanapendekeza marejeo yawekwe kwenye mabano baada ya namba, lakini sekta zimeshikilia umbo fupi, nazo viwango vinalivumilia.

06 · Vipimo jirani

Vipimo vyote vitatu vya kiwango huelezea uwiano ule ule, lakini huchukua logarithimu tofauti. Beli ni ya msingi kumi na ni nzito, desibeli ni sehemu yake ya kumi na ndiyo farasi wa kazi, nepa ni ya asili na hufaa katika hisabati ya matukio ya mpito.

B
beli
10 dB
dB
desibeli
10 lg(P/P₀)
Np
nepa
8.686 dB
1 B = 10 dB   1 Np = 20/ln10 dB ≈ 8.686 dB

Thamani za marejeo huwekwa na viwango tofauti: 20 µPa kwa sauti hewani, 1 mW kwa nguvu ya masafa ya redio, 0.7746 V kwa sauti ya studio, na mizani kamili ya kigeuzi kwa sauti ya kidijitali.

07 · Sehemu ya kihistoria

Vipimo ambavyo desibeli ilitokana navyo

kumbukumbu · mitandao ya simu
Bell System · 1896–1923
MSC
Maili moja ya kebo ya kawaida

Upungufu wa maili moja ya kebo ya simu kwenye herzi 800. Kipimo cha kimwili hadi mwisho: ili kujua laini imepoteza kiasi gani, ililinganishwa na sokoto la waya.

1 MSC ≈ 1.056 dB
Marekani · 1923
TU
Transmission unit

Jaribio la kwanza la kuitenga kipimo na kipande cha kebo: uwiano safi wa nguvu wenye logarithimu ya desimali. Kwa namba ulipatana na desibeli iliyokuja baadaye.

1 TU = 1 dB
Bell Labs · 1928
B
Beli

Imeitwa kwa jina la Alexander Bell. Ilionekana nzito mno: karibu tofauti zote za matumizi zilitoshea ndani ya beli chache na sehemu zake, kwa hiyo sehemu ya kumi ikaingia matumizini.

1 B = 10 dB
Ulaya · kipindi kile kile
Np
Nepa

Imeitwa kwa jina la John Napier, mvumbuzi wa logarithimu. Huhesabu kwa msingi e na kwa hivyo ni ya asili katika milinganyo ya upungufu, lakini si rahisi katika ripoti.

1 Np = 8.686 dB
Dokezo la elimu ya vipimo

Desibeli si kipimo cha kiasi bali ni namna ya kuandika uwiano

Kwa usahihi, uwiano wa nguvu mbili hauna kipeo, na thamani yake ni moja ikizidishwa kwa namba. Ofisi ya Kimataifa ya Vipimo na Mizani inatambua beli, desibeli na nepa kama vipimo vya uwiano wa logarithimu, kwa sharti moja: havimo katika SI na hutumika tu pamoja na marejeo yaliyotajwa. Fujo yote ya viambishi inatoka hapo. Utendaji wa uhandisi uliambatanisha herufi na alama — dBm, dBA, dBi, dBFS — na kila umbo miongoni mwa hayo hudhania thamani yake ya marejeo, ingawa kanuni za mfumo zinakataza kuongeza chochote kwenye kipimo. Wakati wataalamu wa vipimo wanabishana, sekta zimetumia viambishi hivyo miaka sabini, wala hakuna cha kuvibadilisha: njia nyingine inadai maelezo mazito katika kila mstari wa ripoti.

Orodha · vipimo

Karatasi kwa kila kipimo

Vipimo saba vya msingi vya SI, vipimo ishirini na viwili vitokanavyo vyenye majina yake, na vile vilivyo nje ya SI ambavyo wala ufundi wala maisha ya kila siku havitoshi bila vyo. Kila kimoja kina karatasi yake: fasili, ubadilishaji, vifaa, kanuni za uandishi. Kwa lugha 36.

7
vya msingi
22
vitokanavyo
36
lugha

Vipimo vilivyo nje ya SI

fungua karatasi ya desibeli

Vipimo vya msingi vya SI

desibeli haina kipeo — hakuna vipimo vya msingi ndani yake

Vipimo vitokanavyo vya SI vyenye jina lake

kwa rangi ya udongo ni vile ambavyo uwiano wake huhesabiwa kwa desibeli
Karatasi hii kwa lugha nyingine

Lugha ya karatasi

Lugha 36. Alama ha na fomula hazitafsiriwi; kinachotafsiriwa ni maandishi, vipimo vya ardhi vya mahali na kanuni za uandishi.

imetafsiriwa na kukaguliwakatika foleni
SIMETRIUM.COM Karatasi za vipimo vya SI na vya nje ya SI Kuhusu mradi · Wasiliana nasi · Faragha Kijitabu cha SI 9 · ISO 80000-3 · IEC 61672 · GOST 8.417 · CC BY 4.0