SIMETRIUM .COM
admitida con el SI
Symbol plate EXT-D-24 dB d minúscula, B mayúsculano confundir con dBm ni dBA
Ficha de la unidad fuera del SI · admitida hoja 1 / 1 · rev. 2026-08

Decibelio

Unidad fuera del SI admitida · magnitud: nivel, una razón logarítmica

Símbolo dB
Dimensión adimensional
Un belio 10 dB
En neperios 0,1151 Np por 1 dB
Nombrado por Alexander Bell, 1928
Traducciones listas / 36
01 · Definición

Un decibelio no mide nada por sí solo. Dice cuántas veces una magnitud supera a otra, y exige que esa otra sea nombrada.

Un nivel de potencia equivale a diez logaritmos decimales de la razón: L = 10 lg(P/P₀) decibelios. Para magnitudes cuyo cuadrado es proporcional a la potencia —presión, tensión, corriente— el factor se duplica: L = 20 lg(F/F₀). De ahí la regla que extraña al no iniciado: duplicar la potencia da 3 dB, duplicar la amplitud da 6 dB. La unidad es adimensional y no pertenece al SI, aunque se admite junto al belio y al neperio. El valor de referencia es parte obligatoria de la notación: sin «respecto a 20 µPa» o «respecto a 1 mW», una cifra en decibelios no significa nada.

Formalmente
LP = 10 lg PP0 dBLF = 20 lg FF0 dB
La potencia toma diez logaritmos, la amplitud veinte
3,01 dB
potencia al doble
6,02 dB
amplitud al doble
10 dB
potencia diez veces mayor
Una onda viva · qué hacen tres y seis decibelios
el marco de trazos es la amplitud de referencia, 0 dB
amplitud
potencia
duplicaciones de potencia
Por qué un logaritmo

El oído abarca sonidos con una razón de uno a un billón en intensidad. Escribir eso linealmente es incómodo, y de todos modos se percibe de forma logarítmica: razones iguales se sienten como pasos iguales. La segunda razón es técnica: las atenuaciones a lo largo de una cadena de amplificadores y líneas se multiplican, mientras que en decibelios simplemente se suman.

02 · Conversión

Escriba un nivel y la ficha lo desplegará en razones

Todas las filas de la tabla describen una misma razón, escrita de otro modo. El belio es diez veces mayor que el decibelio, el neperio cuenta por el logaritmo natural y vive en la teoría de circuitos, y los porcentajes resultan cómodos cuando la razón está cerca de la unidad.

60 + 60 = 63

Los decibelios de fuentes distintas no se suman aritméticamente. Dos máquinas iguales de 60 dB dan 63 dB, no 120: lo que se duplica es la potencia, no el nivel. Para que suene el doble de fuerte hacen falta unos diez decibelios más, es decir, diez veces la potencia.

Tabla de conversión
=
UnidadNombreValorDónde aparece
En potencia
En amplitud
Al oído

03 · Órdenes de magnitud
escala de presión sonora, referencia 20 µPa

presión: · intensidad sobre el umbral en ·
04 · Instrumentos de medida

Con qué se miden los decibelios

acústica · radio · medicina
IEC 61672 clase 1
Sonómetro

Un micrófono de condensador, un filtro de ponderación A, C o Z y un promediado en el tiempo. La clase 1 mantiene una tolerancia de fracciones de decibelio en las frecuencias medias.

94 dB a 1 kHz
Calibrador acústico

Se coloca sobre el micrófono y entrega los 94 decibelios de referencia: exactamente un pascal de presión sonora. Sin esa comprobación previa a la medida, las cifras del sonómetro no tienen valor.

dBm para la potencia
Analizador de espectro

En radiotecnia el eje vertical va siempre en dBm: cero significa un milivatio. Un receptor de telefonía móvil trabaja de −50 a −110 dBm: seis órdenes de magnitud de potencia en una sola pantalla.

dB HL, ISO 389
Audiómetro

No cuenta desde un umbral físico, sino desde la norma auditiva en cada frecuencia. Cero dB HL es la mediana de un oído joven y sano, por eso la escala puede volverse negativa.

05 · Reglas de escritura

d minúscula, B mayúscula, la referencia es obligatoria

La B mayúscula está ahí porque el belio lleva el nombre de Alexander Bell; la d minúscula es el prefijo «deci». Entre el número y la unidad va un espacio. El símbolo no tiene plural: 20 dB, nunca 20 dBs. Los prefijos no se aplican al decibelio: el kilodecibelio no existe, solo hay mil decibelios, cosa que nunca aparece en la práctica.

Correcto
20 dB
94 dB (20 µPa)
−3 dBm
Incorrecto
20 db
20 Db
3 kdB

Las formas dBm, dBA, dBi y dBFS contradicen las reglas del SI: al símbolo de una unidad no deben añadirse letras que precisen la magnitud. Los metrólogos proponen poner la referencia entre paréntesis tras la cifra, pero los sectores se aferran a la forma breve y las normas la toleran.

06 · Unidades vecinas

Las tres unidades de nivel describen una misma razón, pero toman logaritmos distintos. El belio es decimal y grueso, el decibelio es su décima parte y el caballo de batalla, el neperio es natural y cómodo en las matemáticas de los transitorios.

B
belio
10 dB
dB
decibelio
10 lg(P/P₀)
Np
neperio
8,686 dB
1 B = 10 dB   1 Np = 20/ln10 dB ≈ 8,686 dB

Los valores de referencia los fijan normas distintas: 20 µPa para el sonido en el aire, 1 mW para la potencia de radiofrecuencia, 0,7746 V para el audio de estudio y el fondo de escala del convertidor para el digital.

07 · Sección histórica

Las unidades de las que nació el decibelio

archivo · redes telefónicas
Bell System · 1896–1923
MSC
Milla de cable estándar

La atenuación de una milla de cable telefónico a 800 hercios. Una medida física hasta el final: para saber cuánto había perdido una línea, se la comparaba con una bobina de hilo.

1 MSC ≈ 1,056 dB
EE. UU. · 1923
TU
Transmission unit

El primer intento de desprender la unidad de un trozo de cable: una razón pura de potencias con logaritmo decimal. Coincidió numéricamente con el futuro decibelio.

1 TU = 1 dB
Bell Labs · 1928
B
Belio

Nombrado por Alexander Bell. Resultó demasiado grande: casi todas las diferencias prácticas cabían en unos pocos belios y sus fracciones, de modo que entró en uso la décima parte.

1 B = 10 dB
Europa · la misma época
Np
Neperio

Nombrado por John Napier, el inventor de los logaritmos. Cuenta en base e y por eso resulta natural en las ecuaciones de atenuación, pero incómodo en los informes.

1 Np = 8,686 dB
Nota metrológica

El decibelio no es una unidad de magnitud sino un modo de escribir una razón

En rigor, la razón de dos potencias es adimensional, y su valor equivale a uno multiplicado por un número. La Oficina Internacional de Pesas y Medidas reconoce el belio, el decibelio y el neperio como unidades de razones logarítmicas, con una salvedad: no pertenecen al SI y solo se emplean junto con una referencia declarada. De ahí todo el desorden de los sufijos. La práctica de la ingeniería añadió una letra al símbolo —dBm, dBA, dBi, dBFS— y cada una de esas formas sobreentiende su propio valor de referencia, aunque las reglas del sistema prohíben añadir nada a una unidad. Mientras los metrólogos discuten, los sectores llevan setenta años usando los sufijos, y no hay con qué sustituirlos: la alternativa exige aclaraciones engorrosas en cada línea de un acta.

Catálogo · unidades de medida

Una ficha para cada magnitud

Siete unidades básicas del SI, veintidós derivadas con nombre propio y las unidades fuera del SI sin las que no se apañan ni la técnica ni la vida diaria. Cada una tiene su ficha: definición, conversión, instrumentos, reglas de escritura. En 36 idiomas.

7
básicas
22
derivadas
36
idiomas

Unidades fuera del SI

abra la ficha del decibelio

Unidades básicas del SI

el decibelio es adimensional: no hay unidades básicas en él

Unidades derivadas del SI con nombre propio

en terracota, aquellas cuyas razones se cuentan en decibelios
Esta ficha en otros idiomas

Idioma de la ficha

36 idiomas. El símbolo ha y las fórmulas no se traducen — son iguales en todas partes; lo que se traduce es el texto, los ejemplos y las reglas de escritura.

traducido y revisadoen cola