SIMETRIUM .COM
dozvoljena uz SI
Symbol plate EXT-D-24 dB d malo, B velikone mešati sa dBm ni dBA
List jedinice van SI · dozvoljena list 1 / 1 · rev. 2026-08

Decibel

Jedinica van SI dozvoljena za upotrebu · veličina: nivo, logaritamski odnos

Oznaka dB
Dimenzija bezdimenziona
Jedan bel 10 dB
U neperima 0,1151 Np na 1 dB
Nazvan po Aleksander Bel, 1928
Gotovih prevoda / 36
01 · Definicija

Decibel sam po sebi ništa ne meri. On kaže koliko puta jedna veličina premašuje drugu — i zahteva da se ta druga imenuje.

Nivo snage jednak je desetostrukom dekadnom logaritmu odnosa: L = 10 lg(P/P₀) decibela. Kod veličina čiji je kvadrat srazmeran snazi — pritisak, napon, struja — činilac se udvostručuje: L = 20 lg(F/F₀). Odatle pravilo koje neupućenom deluje čudno: udvostručenje snage daje 3 dB, a udvostručenje amplitude 6 dB. Jedinica je bezdimenziona i ne pripada SI, ali je dozvoljena uz bel i neper. Referentna vrednost obavezan je deo zapisa: bez «u odnosu na 20 µPa» ili «u odnosu na 1 mW» broj u decibelima ne znači ništa.

Formalno
LP = 10 lg PP0 dBLF = 20 lg FF0 dB
Snaga uzima deset logaritama, amplituda dvadeset
3,01 dB
dvostruka snaga
6,02 dB
dvostruka amplituda
10 dB
desetostruka snaga
Živi talas · šta rade tri i šest decibela
isprekidani okvir je referentna amplituda, 0 dB
amplituda
snaga
udvostručenja snage
Zašto logaritam

Uho obuhvata zvuke čiji odnos intenziteta ide do jedan prema bilion. Zapisivati to linearno nezgodno je, a i čuje se ionako logaritamski: jednaki odnosi osećaju se kao jednaki koraci. Drugi razlog je tehnički — slabljenja duž lanca pojačavača i vodova množe se, dok se u decibelima prosto sabiraju.

02 · Pretvaranje

Unesite nivo, a list će ga razviti u odnose

Svi redovi tablice opisuju jedan te isti odnos, samo drukčije zapisan. Bel je deset puta veći od decibela, neper broji prirodnim logaritmom i živi u teoriji kola, a procenti su zgodni kada je odnos blizak jedinici.

60 + 60 = 63

Decibeli različitih izvora ne sabiraju se aritmetički. Dve iste mašine od 60 dB daju 63 dB, a ne 120: udvostručuje se snaga, ne nivo. Da bi zvučalo dvaput glasnije, potrebno je oko deset decibela više — dakle desetostruka snaga.

Tablica pretvaranja
=
JedinicaNazivVrednostGde se sreće
Po snazi
Po amplitudi
Na uho

03 · Redovi veličina
skala zvučnog pritiska, referenca 20 µPa

pritisak: · intenzitet iznad praga za ·
04 · Merni instrumenti

Čime se mere decibeli

akustika · radio · medicina
IEC 61672 klasa 1
Merač nivoa zvuka

Kondenzatorski mikrofon, težinski filtar A, C ili Z i usrednjavanje po vremenu. Klasa 1 na srednjim učestanostima drži toleranciju od delova decibela.

94 dB na 1 kHz
Akustički kalibrator

Navlači se na mikrofon i daje referentnih 94 decibela — tačno jedan paskal zvučnog pritiska. Bez te provere pre merenja brojevi na instrumentu nemaju težinu.

dBm za snagu
Analizator spektra

U radiotehnici je uspravna osa uvek u dBm: nula znači jedan milivat. Prijemnik mobilne telefonije radi od −50 do −110 dBm — šest redova veličine snage na jednom ekranu.

dB HL, ISO 389
Audiometar

Broji ne od fizičkog praga, već od norme sluha na svakoj učestanosti. Nula dB HL je medijana zdravog mladog uha, pa skala može biti i negativna.

05 · Pravila pisanja

d malo, B veliko, referenca je obavezna

Veliko B je tu jer bel nosi ime Aleksandera Bela; malo d je predmetak «deci». Između broja i jedinice stavlja se razmak. Oznaka nema množinu: 20 dB, nikada 20 dBs. Predmetci se na decibel ne primenjuju: kilodecibel ne postoji, postoji samo hiljadu decibela — što se u praksi nikada ne sreće.

Tačno
20 dB
94 dB (20 µPa)
−3 dBm
Netačno
20 db
20 Db
3 kdB

Zapisi dBm, dBA, dBi i dBFS protive se pravilima SI: uz oznaku jedinice ne smeju se dodavati slova koja preciziraju veličinu. Metrolozi predlažu da se referenca stavi u zagradu iza broja, ali struke se drže kratkog oblika, a standardi ga trpe.

06 · Susedne jedinice

Sve tri jedinice nivoa opisuju isti odnos, ali uzimaju različite logaritme. Bel je dekadan i grub, decibel je njegova desetina i radni konj, neper je prirodan i zgodan u matematici prelaznih pojava.

B
bel
10 dB
dB
decibel
10 lg(P/P₀)
Np
neper
8,686 dB
1 B = 10 dB   1 Np = 20/ln10 dB ≈ 8,686 dB

Referentne vrednosti propisuju zasebni standardi: 20 µPa za zvuk u vazduhu, 1 mW za snagu radio-učestanosti, 0,7746 V za studijski zvuk i puna skala pretvarača za digitalni.

07 · Istorijski deo

Jedinice iz kojih je decibel izrastao

arhiva · telefonske mreže
Bell System · 1896–1923
MSC
Milja standardnog kabla

Slabljenje jedne milje telefonskog kabla na 800 herca. Mera fizička do kraja: da bi se saznalo koliko je vod izgubio, poredio se sa kalemom žice.

1 MSC ≈ 1,056 dB
SAD · 1923
TU
Transmission unit

Prvi pokušaj da se jedinica otrgne od parčeta kabla: čist odnos snaga sa dekadnim logaritmom. Brojno se poklopio sa budućim decibelom.

1 TU = 1 dB
Bell Labs · 1928
B
Bel

Nazvan po Aleksanderu Belu. Pokazao se suviše grubim: gotovo sve praktične razlike stajale su u pojedinačnim belima i njihovim delovima, pa je u upotrebu ušla desetina.

1 B = 10 dB
Evropa · isto doba
Np
Neper

Nazvan po Džonu Neperu, tvorcu logaritama. Broji po osnovi e i zato je prirodan u jednačinama slabljenja, ali nezgodan u izveštajima.

1 Np = 8,686 dB
Metrološka beleška

Decibel nije jedinica veličine već način da se zapiše odnos

Strogo uzev, odnos dveju snaga je bezdimenzion, a njegova vrednost jednaka je jedinici pomnoženoj brojem. Međunarodni biro za tegove i mere priznaje bel, decibel i neper kao jedinice logaritamskih odnosa, uz ogradu: ne pripadaju SI i koriste se samo uz navedenu referencu. Odatle sav nered sa sufiksima. Inženjerska praksa prilepila je slovo uz oznaku — dBm, dBA, dBi, dBFS — i svaki takav oblik podrazumeva sopstvenu referentnu vrednost, iako pravila sistema zabranjuju da se jedinici bilo šta dodaje. Dok se metrolozi spore, struke sedamdeset godina koriste te sufikse i nema čime da se zamene: druga mogućnost traži glomazne napomene u svakom redu zapisnika.

Katalog · merne jedinice

List za svaku veličinu

Sedam osnovnih jedinica SI, dvadeset dve izvedene sa sopstvenim nazivima i jedinice van SI bez kojih ne mogu ni tehnika ni svakodnevica. Svaka ima svoj list: definicija, preračunavanje, instrumenti, pravila pisanja. Na 36 jezika.

7
osnovnih
22
izvedenih
36
jezika

Jedinice van SI

otvorite list decibela

Osnovne SI jedinice

decibel je bezdimenzion — u njemu nema osnovnih jedinica

Izvedene SI jedinice sa sopstvenim imenom

terakotom one čiji se odnosi broje u decibelima
Ovaj list na drugim jezicima

Jezik lista

36 jezika. Oznaka ha i formule se ne prevode; prevode se tekst, mesne zemljišne mere i pravila pisanja.

prevedeno i proverenou redu čekanja
SIMETRIUM.COM Listovi jedinica SI i jedinica van SI O projektu · Kontakt · Privatnost Brošura SI 9 · ISO 80000-3 · IEC 61672 · GOST 8.417 · CC BY 4.0