SIMETRIUM .COM
povolená s SI
Symbol plate EXT-D-24 dB malé d, veľké Bnezamieňať s dBm ani dBA
List jednotky mimo SI · povolená list 1 / 1 · rev. 2026-08

Decibel

Povolená jednotka mimo SI · veličina: hladina, logaritmický pomer

Značka dB
Rozmer bezrozmerný
Jeden bel 10 dB
V neperoch 0,1151 Np na 1 dB
Pomenovaný po Alexander Bell, 1928
Prekladov hotovo / 36
01 · Definícia

Decibel sám osebe nič nemeria. Hovorí, koľkokrát jedna veličina prevyšuje druhú — a žiada, aby tá druhá bola pomenovaná.

Hladina výkonu sa rovná desiatim dekadickým logaritmom pomeru: L = 10 lg(P/P₀) decibelov. Pri veličinách, ktorých druhá mocnina je úmerná výkonu — tlak, napätie, prúd — sa činiteľ zdvojnásobí: L = 20 lg(F/F₀). Odtiaľ pravidlo, ktoré sa nezasvätenému zdá čudné: zdvojnásobenie výkonu dá 3 dB, zdvojnásobenie amplitúdy 6 dB. Jednotka je bezrozmerná a nepatrí do SI, je však povolená popri bele a nepere. Vzťažná hodnota je povinnou súčasťou zápisu: bez «vzhľadom na 20 µPa» alebo «vzhľadom na 1 mW» číslo v deciboloch neznamená nič.

Formálne
LP = 10 lg PP0 dBLF = 20 lg FF0 dB
Výkon berie desať logaritmov, amplitúda dvadsať
3,01 dB
dvojnásobný výkon
6,02 dB
dvojnásobná amplitúda
10 dB
desaťnásobný výkon
Živá vlna · čo robia tri a šesť decibelov
čiarkovaný rámček je vzťažná amplitúda, 0 dB
amplitúda
výkon
zdvojnásobení výkonu
Prečo logaritmus

Ucho obsiahne zvuky v rozsahu pomerov jedna ku biliónu čo do intenzity. Zapisovať to lineárne je nepohodlné a počujeme to aj tak logaritmicky: rovnaké pomery sa pociťujú ako rovnaké kroky. Druhý dôvod je technický — útlmy v reťazci zosilňovačov a vedení sa násobia, kým v deciboloch sa jednoducho sčítajú.

02 · Prevod

Zadajte hladinu a list ju rozvinie na pomery

Všetky riadky tabuľky opisujú jeden a ten istý pomer, zapísaný inak. Bel je desaťkrát väčší než decibel, neper počíta prirodzeným logaritmom a žije v teórii obvodov, a percentá sa hodia, keď je pomer blízky jednej.

60 + 60 = 63

Decibely rôznych zdrojov sa nesčítavajú aritmeticky. Dva rovnaké stroje po 60 dB dajú 63 dB, nie 120: zdvojnásobí sa výkon, nie hladina. Aby to znelo dvakrát hlasnejšie, treba asi desať decibelov navyše — teda desaťnásobný výkon.

Prevodná tabuľka
=
JednotkaNázovHodnotaKde sa vyskytuje
Podľa výkonu
Podľa amplitúdy
Sluchom

03 · Rády veličín
stupnica akustického tlaku, vzťažná hodnota 20 µPa

tlak: · intenzita nad prahom o ·
04 · Meracie prístroje

Čím sa merajú decibely

akustika · rádio · medicína
IEC 61672 trieda 1
Zvukomer

Kondenzátorový mikrofón, váhový filter A, C alebo Z a priemerovanie v čase. Trieda 1 drží na stredných frekvenciách toleranciu zlomkov decibelu.

94 dB pri 1 kHz
Akustický kalibrátor

Nasadí sa na mikrofón a dodá vzťažných 94 decibelov — presne jeden pascal akustického tlaku. Bez takej kontroly pred meraním nemajú čísla zvukomeru váhu.

dBm pre výkon
Spektrálny analyzátor

V rádiotechnike je zvislá os vždy v dBm: nula znamená jeden miliwatt. Prijímač mobilnej siete pracuje od −50 do −110 dBm — šesť rádov výkonu na jedinej obrazovke.

dB HL, ISO 389
Audiometer

Počíta nie od fyzikálneho prahu, ale od normy sluchu na každej frekvencii. Nula dB HL je medián zdravého mladého ucha, a preto stupnica býva aj záporná.

05 · Pravidlá zápisu

malé d, veľké B, vzťažná hodnota je povinná

Veľké B je tam preto, že bel nesie meno Alexandra Bella; malé d je predpona «deci». Medzi číslom a jednotkou sa píše medzera. Značka nemá množné číslo: 20 dB, nikdy 20 dBs. Predpony sa na decibel nepoužívajú: kilodecibel neexistuje, je len tisíc decibelov — čo sa v praxi nikdy nevyskytne.

Správne
20 dB
94 dB (20 µPa)
−3 dBm
Nesprávne
20 db
20 Db
3 kdB

Zápisy dBm, dBA, dBi a dBFS odporujú pravidlám SI: k značke jednotky sa nesmú pripisovať písmená spresňujúce veličinu. Metrológovia navrhujú uvádzať vzťažnú hodnotu v zátvorke za číslom, ale odbory sa držia krátkej formy a normy ju tolerujú.

06 · Susedné jednotky

Všetky tri jednotky hladiny opisujú ten istý pomer, ale berú rôzne logaritmy. Bel je dekadický a hrubý, decibel je jeho desatina a ťažný kôň, neper je prirodzený a pohodlný v matematike prechodných dejov.

B
bel
10 dB
dB
decibel
10 lg(P/P₀)
Np
neper
8,686 dB
1 B = 10 dB   1 Np = 20/ln10 dB ≈ 8,686 dB

Vzťažné hodnoty určujú samostatné normy: 20 µPa pre zvuk vo vzduchu, 1 mW pre vysokofrekvenčný výkon, 0,7746 V pre štúdiový zvuk a plný rozsah prevodníka pre digitálny.

07 · Historický oddiel

Jednotky, z ktorých decibel vyrástol

archív · telefónne siete
Bell System · 1896–1923
MSC
Míľa štandardného kábla

Útlm jednej míle telefónneho kábla pri 800 hertzoch. Miera fyzická až do konca: aby sa zistilo, koľko vedenie stratilo, porovnávalo sa s cievkou drôtu.

1 MSC ≈ 1,056 dB
USA · 1923
TU
Transmission unit

Prvý pokus odtrhnúť jednotku od kusa kábla: čistý pomer výkonov s dekadickým logaritmom. Číselne sa zhodol s budúcim decibelom.

1 TU = 1 dB
Bell Labs · 1928
B
Bel

Pomenovaný po Alexandrovi Bellovi. Ukázal sa ako príliš hrubý: takmer všetky praktické rozdiely sa zmestili do jednotlivých belov a ich zlomkov, a tak sa do používania dostala desatina.

1 B = 10 dB
Európa · tá istá doba
Np
Neper

Pomenovaný po Johnovi Napierovi, vynálezcovi logaritmov. Počíta so základom e, a preto je prirodzený v rovniciach útlmu, ale nepohodlný v správach.

1 Np = 8,686 dB
Metrologická poznámka

Decibel nie je jednotka veličiny, ale spôsob, ako zapísať pomer

Prísne vzaté je pomer dvoch výkonov bezrozmerný a jeho hodnota sa rovná jednej vynásobenej číslom. Medzinárodný úrad pre miery a váhy uznáva bel, decibel a neper za jednotky logaritmických pomerov, s výhradou: nepatria do SI a používajú sa len s uvedenou vzťažnou hodnotou. Odtiaľ celý zmätok s príponami. Inžinierska prax pripojila k značke písmeno — dBm, dBA, dBi, dBFS — a každý taký zápis predpokladá vlastnú vzťažnú hodnotu, hoci pravidlá sústavy zakazujú k jednotke čokoľvek pripisovať. Kým sa metrológovia hádajú, odbory používajú prípony už sedemdesiat rokov a niet čím ich nahradiť: alternatíva si žiada ťažkopádne výhrady na každom riadku protokolu.

Katalóg · meracie jednotky

List pre každú veličinu

Sedem základných jednotiek SI, dvadsaťdva odvodených s vlastnými názvami a jednotky mimo SI, bez ktorých sa nezaobíde ani technika, ani každodenný život. Každá má svoj list: definícia, prepočet, prístroje, pravidlá zápisu. V 36 jazykoch.

7
základných
22
odvodených
36
jazykov

Jednotky mimo SI

otvorte list decibelu

Základné jednotky SI

decibel je bezrozmerný — nie sú v ňom žiadne základné jednotky

Odvodené jednotky SI s vlastným názvom

terakotou tie, ktorých pomery sa počítajú v deciboloch
Tento list v iných jazykoch

Jazyk listu

36 jazykov. Značka ha ani vzorce sa neprekladajú; prekladá sa text, miestne pozemkové miery a pravidlá zápisu.

preložené a overenév poradí
SIMETRIUM.COM Listy jednotiek SI a jednotiek mimo SI O projekte · Kontakty · Súkromie Brožúra SI 9 · ISO 80000-3 · IEC 61672 · GOST 8.417 · CC BY 4.0