SIMETRIUM .COM
základ: kilogram
Symbol plate 1/12 of ¹²C
u Da dalton · unified atomic mass unit
u malým písmenem, Da s velkým Dnezaměňovat s a. j. (atomovými jednotkami)
List jednotky mimo SI, schválená k užívání se SI revize 2026-08 · druhé vydání

Atomová hmotnostní jednotka

u, dalton Da · 1/12 hmotnosti atomu uhlíku-12 · 1,660 539 069·10⁻²⁷ kg

Zvážit atom v gramech nelze; porovnat jeden atom s druhým je snadné — stačí poslat oba po kruhu v magnetickém poli a podívat se, který se odchýlí víc. Tak pracovali chemici devatenáctého století: všechny jejich tabulky se skládají z poměrů, ne z hmotností. Zbývalo jen vybrat, co vzít za jednotku. Dalton vzal vodík, Berzelius kyslík, a o půldruhého století později se ukázalo, že fyzikové a chemici mají různý kyslík: jedni měřili izotop, druzí přírodní směs, a stupnice se rozcházely ve čtvrtém místě. V roce 1961 spor skončil kompromisem, na který obě strany přistoupily neochotně: jednotkou se stala dvanáctina atomu uhlíku-12. Od té doby každá periodická tabulka na každé zdi odpočítává hmotnosti od jednoho konkrétního atomu, který nikdo nikdy neviděl.

Značky u · Da · kDa · MDa
Rozměr M
Definice m(¹²C) / 12
V energii 931,494 103 MeV/c²
Nejistota od roku 2019 3,1·10⁻¹⁰ rel.
Hotových překladů 36 / 36
01 · Definice

Atomová hmotnostní jednotka je dvanáctina hmotnosti klidného, nevázaného atomu uhlíku-12 v základním stavu. Druhé, rovnocenné jméno jednotky je dalton a v biochemii dávno vytlačilo první: kilodaltony a megadaltony mluví o bílkovinách a virech, zatímco „u“ zůstalo u atomů a jader.

Výhrady v definici nejsou pedanterie. Atom musí být volný, protože v molekule část hmotnosti odchází do vazby. Musí být v základním stavu, protože excitovaný atom je těžší — energie má hmotnost. A musí být v klidu, protože pohybující se atom je těžší přesně o svou kinetickou energii dělenou druhou mocninou rychlosti světla. Všechny tři opravy leží na desátém místě a všechny tři mají význam: hmotnostní spektrometrie už dávno pracuje jemněji.

Nejzajímavější vlastnost jednotky: pro téměř vše dává necelé číslo. Hmotnost uhlíku-12 je z definice přesně dvanáct; hmotnost kteréhokoli jiného nuklidu se od svého nukleonového čísla liší. Kyslík-16 váží 15,9949, helium-4 váží 4,0026 a uran-235 váží 235,0439. Příčinou není nepřesnost měření, ale to, že vázané jádro je lehčí než jeho části: vazebná energie byla od hmotnosti odečtena. Právě tento schodek je zdrojem veškeré jaderné energetiky a v těchto jednotkách je vidět nejpohodlněji.

Vlastní zvláštnost přibyla v roce 2019. Do té doby kilogram určoval válec v Sèvres a Avogadrova konstanta se měřila; po reformě se vše obrátilo: Avogadrova konstanta byla stanovena přesně, kilogram byl navázán na Planckovu konstantu — a dalton, dříve přesný z definice, se stal měřenou veličinou. Dnes jej známe s relativní nejistotou tří desetin miliardtiny a molární hmotnost uhlíku-12 se už nerovná přesně dvanácti gramům na mol, nýbrž jen v mezích této nejistoty.

Formálně
Jedna atomová hmotnostní jednotka se rovná hmotnosti atomu uhlíku-12 dělené dvanácti, tedy 1,66053906892 krát deset na mínus dvacátou sedmou kilogramu; její energetický ekvivalent je 931,494103 megaelektronvoltu; hmotnostní schodek je součet hmotností protonů a neutronů minus hmotnost jádra
Třetí vzorec vysvětluje, proč hmotnosti nuklidů nejsou celá čísla — a proč svítí Slunce
M
prostě hmotnost
12,000
jediné celé číslo
931 MeV
tatáž v energii
Křivka vazebné energie: co jádrům chybí celek je lehčí než jeho části
vazebná energie na nukleon, MeV vazebná křivka vrchol: železo-56
8 6 4 2 0
0 60 120 180 240
nukleonové číslo A
železo-56, vrchol křivky
26 p · 30 n
Oranžové jsou protony, zlaté neutrony a zelený na dráze je elektron. Kolečka se chvějí: jádro není nehybné zdivo, nýbrž svazek držící pohromadě díky odečtené hmotnosti.
nukleonové číslo 56
0,5285 u
hmotnostní schodek · 0,944 %
8,790 MeV
na nukleon · celkem 492,3 MeV
55,935 u
hmotnost při A 56
schodek dosahuje téměř procenta
součet částí 56,463 u
Sestavte jádro z volných protonů a neutronů, zvažte je jednotlivě, pak zvažte sestavené — a najdete schodek. Neztrácí se: přesně tato hmotnost odešla jako záření, když jádro vznikalo. Heliu-4 chybí sedm desetin procenta, železu téměř celé procento, a právě proto není žádná hmotnost v tabulce nuklidů celým číslem. Chemikům taková přesnost není třeba; pro jadernou fyziku je tento schodek samotným předmětem: podle něj se počítá, co reakce vydá a co si vyžádá.
Čtyři protia proti jednomu heliu
Schodek, z něhož svítí Slunce

Čtyři jádra vodíku váží 4,0313 u a helium, které z nich vznikne, váží 4,0026. Rozdíl 0,0287 u odchází jako světlo a to je sedm desetin procenta výchozí hmotnosti. Zní to jako málo, ale Slunce zpracuje šest set milionů tun vodíku za sekundu a čtyři miliony tun z nich se mění v záření — každou sekundu, už pět miliard let. Štěpení uranu vydá jen devět setin procenta, osmkrát méně; celý rozdíl mezi reaktorem a hvězdou se vejde do čtvrtého místa atomové hmotnostní jednotky.

0,0287 u
schodek na jedno jádro helia
0,712 %
syntéza · štěpení 0,092 %
4 mil. t/s
hmotnosti Slunce odchází jako světlo
02 · Převod

Zadejte hodnotu — list ji převede na ostatní jednotky

Tři rodiny: stupnice hmotností, to co váží stejně, a energie podle Einsteinova vzorce.

Shoda daltonu s gramem na mol není totožnost, nýbrž důsledek toho, jak byla zvolena Avogadrova konstanta. Před rokem 2019 byla přesná z konstrukce; nyní je molární hmotnost uhlíku-12 rovna 12,000 000 013 gramu na mol s nejistotou na posledním místě a pro každou laboratorní práci jsou to stále dvanáct. Na rozdíl je třeba pamatovat na dvou místech: při přesných měřeních izotopového složení a při čtení starých příruček, kde „amu“ může znamenat kyslíkovou stupnici, jež se od dnešní liší o tři setiny procenta.

Převodní tabulka
1,0000 · 1,0000 u
ZápisCo znamenáHodnotaKde se vyskytuje
u (Da) atomová hmotnostní jednotka 1,0000 nuklidy a molekuly
kDa kilodalton 0,0010 bílkoviny
MDa megadalton 0,00000 viry, ribozomy
kg v jednotkách SI 1,661·10⁻²⁷ kg převod přes 1,6605·10⁻²⁷
г v gramech 1,661·10⁻²⁴ g totéž, obvyklejší
g/mol molární hmotnost 1,0000 číselně shodná s u
MeV/c² klidová energie 931,494 jaderná fyzika
mₑ v hmotnostech elektronu 1822,89 1 u = 1822,89 mₑ
V daltonech
1,0000 u
V kilogramech
1,661·10⁻²⁷ kg
V klidové energii
931,494 MeV

hmotnostní schodek = součet hmotností nukleonů − hmotnost jádra

03 · Řády veličin
dekadický logaritmus hmotnosti, v daltonech

Nukleony a lehké atomy

1,000 u
Jednotlivé daltony: proton, neutron, vodík, helium — počítá se kus po kuse.
10⁻³
1
10³
10⁶
10⁹
10¹²
04 · Měřicí přístroje

Čím se váží atom

Astonův hmotnostní spektrograf · Penningova past · průletový MALDI · Kibbleovy váhy
Astonův hmotnostní spektrograf

Svazek iontů prochází elektrickým a magnetickým polem, které rozvádějí částice různých hmotností na různá místa fotografické desky. Francis Aston postavil takový přístroj v roce 1919 a během několika let našel dvě stě dvanáct izotopů, čímž rázem vysvětlil, proč atomové hmotnosti v tabulce nejsou celá čísla: prvek je směs. Přesnost dosahovala tisíciny procenta a už ta ukázala hmotnostní schodek.

Penningova past

Jediný iont je držen magnetickým a elektrickým polem a přitom se naslouchá jeho oběžné frekvenci: je nepřímo úměrná hmotnosti. Poté se porovnají dvě frekvence — zkoumaného iontu a iontu uhlíku — a získá se poměr hmotností s jedenácti platnými číslicemi. Je to nejpřesnější měřicí postup v celé fyzice; právě jím se ověřuje, že hmotnostní schodek v jaderných reakcích souhlasí s uvolněnou energií, tedy že platí sám Einsteinův vzorec.

Průletový MALDI

Laserový pulz strhne molekuly z podložky, elektrické pole dá všem stejnou energii a dál stačí změřit, kdo proletí trubicí první: těžké zaostávají. Postup funguje i na bílkovinách o stovkách kilodaltonů, které se jinak vcelku zvážit nedají. Právě zde žije slovo „dalton“: v biochemii se hmotnost vždy nazývá takto a „u“ by znělo podivně.

Kibbleovy váhy

Přístroj, který neváží atomy, nýbrž kilogram: tíhovou sílu na vzorku vyvažuje síla na cívce v magnetickém poli a výsledek se vyjadřuje pomocí Planckovy konstanty. Atomovou hmotnostní jednotku neměří, ale určuje druhý konec mostu mezi atomem a závažím. Právě proto dalton po roce 2019 ztratil přesnost: jeho spojení s kilogramem vede nyní přes měřené veličiny, a ne přes definici.

05 · Pravidla zápisu

Jedna jednotka, dvě jména, předpony jen u jednoho

Dalton je jednotka s vlastním jménem a předpony se připojují k němu; k „u“ se nepřipojují.

Správně
m = 235,0439 u
64,5 kDa
1 Da = 1 u
M = 12,011 g/mol
Chybně
235,0439 amu
64 500 u místo kDa
1 da · 1 DA
hmotnost uranu je 235 u

Zkratka „amu“ je zastaralá a navíc dvojznačná: v literatuře před rokem 1961 znamenala kyslíkovou stupnici, nikoli uhlíkovou. Kilodalton je správný tvar pro velké molekuly; psát šedesát čtyři tisíc daltonů nemá smysl. Ve značce daltonu je velké jen první písmeno, protože jednotka nese jméno člověka, kdežto „u“ zůstává malé, neboť „unit“ jménem není. A nakonec: hmotnost uranu-235 není 235, nýbrž 235,0439 u — celé je zde pouze nukleonové číslo, tedy počet nukleonů, a zaměnit je s hmotností znamená ztratit právě tu veličinu, kvůli níž se všechno počítalo.

06 · Sousední jednotky

Dalton stojí mezi kilogramem, molem a elektronvoltem.

kg
kilogram
most přes Planckovu konstantu
mol
mol
totéž číslo, ale v gramech
MeV
elektronvolt
hmotnost vyjádřená energií
Hmotnost protonu je 1,007276 u, neutronu 1,008665 u, elektronu 5,485799 krát deset na mínus čtvrtou u a Avogadrova konstanta 6,02214076 krát deset na dvacátou třetí na mol

Vedle v Simetriu stojí kilogram, mol, elektronvolt a barn.

07 · Historická část

Půldruhého století sporu o to, co má být jednotkou

archiv · 1803 → 2019
Dalton · 1803
H = 1
Jednotka z toho nejlehčího

John Dalton vzal za jednotku vodík — ne ze zásady, ale proto, že nic lehčího nebylo známo. Absolutní hmotnosti neměřil a měřit nemohl; celá jeho tabulka sestávala z poměrů získaných z hmotnostních poměrů reakcí. Chyb je v ní mnoho: vodu považoval za HO, a tak kyslík vyšel dvakrát lehčí, než ve skutečnosti je. Myšlenka, že každý prvek má své charakteristické číslo, se však ukázala jako věčná a jeho jméno nakonec připadlo jednotce.

poměry bez absolutních hodnot
Berzelius a chemici · 1826
O = 16
Kyslík je pohodlnější než vodík

Jöns Jacob Berzelius přenesl opěrný bod na kyslík: slučuje se téměř se vším a hmotnosti se přes něj určují přesněji než přes vrtkavý vodík. Nejprve byl kyslík vzat za sto, poté za šestnáct — tak, aby vodík zůstal blízko jedné. Takto získaná stupnice vydržela déle než století a vstoupila do všech příruček; že kyslík může být různý, tehdy nikdo netušil.

volba podle pohodlí analýzy
Rozkol · 1929—1961
1,000 275
Dvě stupnice v jedné vědě

Objev izotopů kyslíku nastolil nepříjemnou otázku: fyzikové pracující s hmotnostním spektrometrem vzali za šestnáct čistý kyslík-16, kdežto chemici dál používali přírodní směs, která je těžší. Třicet let žily dvě stupnice vedle sebe, lišíce se o dvě a půl desetitisíciny, a každá tabulka vyžadovala poznámku, čí je. Kompromis se našel v uhlíku-12: posouval chemické hmotnosti jen o čtyři setiny promile a oběma stranám vyhovoval jako vztažná čára hmotnostního spektra.

rozvod podle izotopů
Reforma SI · 2019
±3,1·10⁻¹⁰
Jednotka, která ztratila přesnost

Před reformou byl dalton přesný z definice a Avogadrova konstanta se měřila. Od května 2019 je tomu naopak: Avogadrova konstanta je stanovena, kilogram vyjádřen přes Planckovu konstantu a dalton se stal měřenou veličinou s nejistotou na desátém místě. Zároveň přestala být totožností známá rovnost molární hmotnosti uhlíku dvanácti gramům na mol. Praktické důsledky to nemá pro žádný výpočet v chemii, zato zůstává krásné metrologické poučení: přesné je jen to, co bylo stanoveno.

role si vyměnily místa
Astonova fotografická deska: každý proužek je izotop a poloha proužku je hmotnost
Metrologická poznámka

Jednotka, která žije z poměrů

Atomová hmotnostní jednotka se téměř nikdy neměří přímo — měří se poměry hmotností a v tom spočívá její metrologická zvláštnost. Penningova past porovnává oběžné frekvence dvou iontů a udává poměr s jedenácti číslicemi; převod tohoto poměru na kilogramy přidává nejistotu o řády větší než samo porovnání. Proto je tabulka hmotností nuklidů vyjádřená v daltonech přesnější než kterákoli z těchto hmotností vyjádřená v kilogramech: uvnitř své stupnice drží desáté až jedenácté místo, kdežto spojení stupnice s kilogramem je známo jen do desátého. Odtud jednoduché praktické pravidlo: rozdíly hmotností — například schodek v jaderné reakci — se počítají v daltonech nebo rovnou v elektronvoltech a nikdy se jako mezikrok nepřevádějí na kilogramy, jinak by se k rozdílu na desátém místě přičetla nejistota převodu. A odtud i elegantní vyústění reformy z roku 2019: tím, že metrologové prohlásili Avogadrovu konstantu za přesnou, ponechali dalton měřeným — uznali tedy, že spojení světa atomů se světem závaží zůstává věcí pokusu, a nikoli dohody.

jediný iont v Penningově pasti: oběžná frekvence je nepřímo úměrná hmotnosti
Katalog · měřicí jednotky

List pro každou veličinu

Sedm základních jednotek SI, dvaadvacet odvozených s vlastními jmény a ty jednotky mimo SI, bez nichž se neobejde ani technika, ani každodenní život. Každá má vlastní list: definice, převod, přístroje, pravidla zápisu. V 36 jazycích.

7
základních
22
odvozených
36
jazyků

Atom a jádro: jednotky tohoto měřítka

hmotnost, energie, účinný průřez
u · Da M
atomová hmotnostní jednotka
1/12 uhlíku-12
eV ML²T⁻²
elektronvolt
hmotnost jako energie
b
barn
účinný průřez jádra
mol N
mol
most ke gramům
kg M
kilogram
přes Planckovu konstantu
Bq T⁻¹
becquerel
rozpady za sekundu
Gy L²T⁻²
gray
absorbovaná dávka
Sv L²T⁻²
sievert
ekvivalentní dávka
Ci T⁻¹
curie
stará jednotka aktivity
Mt ML²T⁻²
megatuna
ekvivalent TNT
Å L
ångström
velikost atomu
Д LTI
debye
dipólový moment

Kolik váží známé věci

v daltonech
5,49·10⁻⁴
elektron
1836krát lehčí než proton
1,008
neutron
těžší než proton o 0,0014
12,000
uhlík-12
jediné přesné číslo
180,16
molekula glukózy
běžná organická chemie
64,5 kDa
hemoglobin
zde se počítá v kilodaltonech
≈ 40 MDa
virion chřipky
mez hmotnostní spektrometrie

Základní jednotky SI

kilogram a mol
s
sekunda
čas
m
metr
délka
kg
kilogram
most k daltonu
A
ampér
proud
K
kelvin
teplota
mol
mol
totéž číslo
cd
kandela
svítivost

Jazyk listu

36 jazyků. Značky u a Da jsou mezinárodní; překládají se názvy přístrojů, nuklidy a vysvětlivky ke stupnicím.

ENEnglishRUРусскийDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
přeloženo a ověřeno   ve frontě