SIMETRIUM .COM
base: kilogramo
Symbol plate 1/12 of ¹²C
u Da dalton · unified atomic mass unit
u en minúscula, Da con D mayúsculano confundir con u.a. (unidades atómicas)
Ficha de la unidad ajena al SI, aceptada para su uso con el SI revisión 2026-08 · segunda edición

Unidad de masa atómica

u, dalton Da · 1/12 de la masa de un átomo de carbono-12 · 1,660 539 069·10⁻²⁷ kg

Pesar un átomo en gramos es imposible; comparar un átomo con otro es fácil: basta lanzar ambos en círculo dentro de un campo magnético y ver cuál se desvía más. Así trabajaban los químicos del siglo diecinueve: todas sus tablas están hechas de proporciones, no de masas. Solo quedaba elegir qué tomar como unidad. Dalton tomó el hidrógeno, Berzelius el oxígeno, y siglo y medio después se descubrió que físicos y químicos tenían oxígenos distintos: unos medían el isótopo, otros la mezcla natural, y las escalas divergían en la cuarta cifra. En 1961 la disputa terminó con un compromiso que ambas partes aceptaron de mala gana: la unidad pasó a ser la doceava parte de un átomo de carbono-12. Desde entonces toda tabla periódica colgada en una pared cuenta las masas a partir de un átomo concreto que nadie ha visto jamás.

Símbolos u · Da · kDa · MDa
Dimensión M
Definición m(¹²C) / 12
En energía 931,494 103 MeV/c²
Incertidumbre desde 2019 3,1·10⁻¹⁰ rel.
Traducciones listas 36 / 36
01 · Definición

La unidad de masa atómica es la doceava parte de la masa de un átomo de carbono-12 en reposo, no ligado y en su estado fundamental. El segundo nombre de la unidad, igual de legítimo, es el dalton, y en bioquímica hace tiempo que desplazó al primero: los kilodaltons y megadaltons hablan de proteínas y virus, mientras que «u» se ha quedado con los átomos y los núcleos.

Las salvedades de la definición no son pedantería. El átomo debe estar libre, porque dentro de una molécula parte de la masa se va en el enlace. Debe estar en su estado fundamental, porque un átomo excitado pesa más: la energía tiene masa. Y debe estar en reposo, porque uno en movimiento pesa exactamente su energía cinética dividida por el cuadrado de la velocidad de la luz. Las tres correcciones se sitúan en la décima cifra y las tres importan: la espectrometría de masas trabaja desde hace tiempo con mayor finura.

La propiedad más curiosa de la unidad es que resulta fraccionaria para casi todo. La masa del carbono-12 vale doce exactamente, por definición; la masa de cualquier otro nucleido se aparta de su número másico. El oxígeno-16 pesa 15,9949, el helio-4 pesa 4,0026 y el uranio-235 pesa 235,0439. La razón no es la imprecisión de las medidas, sino que un núcleo ligado es más ligero que sus partes: la energía de enlace se ha restado de la masa. Precisamente esa falta es la fuente de toda la energía nuclear, y estas son las unidades más cómodas para verla.

Una peculiaridad propia apareció en 2019. Hasta entonces el kilogramo lo fijaba un cilindro en Sèvres y el número de Avogadro se medía; tras la reforma todo se invirtió: el número de Avogadro quedó fijado con exactitud, el kilogramo se ató a la constante de Planck, y el dalton, antes exacto por definición, pasó a ser una magnitud medida. Hoy se conoce con una incertidumbre relativa de tres décimas de milmillonésima, y la masa molar del carbono-12 ya no es igual a doce gramos por mol exactamente, sino solo dentro de esa incertidumbre.

Formalmente
Una unidad de masa atómica es igual a la masa de un átomo de carbono-12 dividida por doce, es decir 1,66053906892 por diez elevado a menos veintisiete kilogramos; su equivalente energético es de 931,494103 megaelectronvoltios; el defecto de masa es la suma de las masas de los protones y neutrones menos la masa del núcleo
La tercera fórmula explica por qué las masas de los nucleidos no son enteras — y por qué brilla el Sol
M
simplemente masa
12,000
el único número entero
931 MeV
la misma en energía
Curva de energía de enlace: lo que les falta a los núcleos el todo es más ligero que sus partes
energía de enlace por nucleón, MeV curva de enlace cima: hierro-56
8 6 4 2 0
0 60 120 180 240
número másico A
hierro-56, cima de la curva
26 p · 30 n
En naranja los protones, en dorado los neutrones, y el verde en órbita es un electrón. Los círculos tiemblan: un núcleo no es una fábrica estática, sino un vínculo que se sostiene gracias a la masa que le fue restada.
número másico 56
0,5285 u
defecto de masa · 0,944 %
8,790 MeV
por nucleón · en total 492,3 MeV
55,935 u
masa con A 56
la falta llega casi al uno por ciento
suma de las partes 56,463 u
Arme un núcleo con protones y neutrones libres, péselos por separado, pese después el conjunto: encontrará una falta. No se pierde: exactamente esa masa se marchó en forma de radiación cuando el núcleo se formó. Al helio-4 le faltan siete décimas de por ciento, al hierro casi un uno por ciento entero, y por eso ninguna masa de la tabla de nucleidos es entera. Los químicos no necesitan tal precisión; para la física nuclear esa falta es el asunto mismo: con ella se calcula qué devolverá una reacción y qué exigirá.
Cuatro protios contra un helio
La falta de la que brilla el Sol

Cuatro núcleos de hidrógeno pesan 4,0313 u, y el helio que resulta de ellos pesa 4,0026. La diferencia de 0,0287 u se marcha como luz, y eso es siete décimas de por ciento de la masa inicial. Suena a poco, pero el Sol procesa seiscientos millones de toneladas de hidrógeno por segundo, y cuatro millones de toneladas se convierten en radiación: cada segundo, durante cinco mil millones de años. La fisión del uranio solo devuelve nueve centésimas de por ciento, ocho veces menos; toda la diferencia entre un reactor y una estrella cabe en la cuarta cifra de la unidad de masa atómica.

0,0287 u
falta por cada núcleo de helio
0,712 %
fusión · fisión 0,092 %
4 Mt/s
de la masa del Sol se va como luz
02 · Conversión

Introduzca un valor: la ficha lo convierte a las demás unidades

Tres familias: la escala de masas, lo que pesa lo mismo y la energía según la fórmula de Einstein.

La coincidencia del dalton con el gramo por mol no es una identidad, sino consecuencia de cómo se eligió el número de Avogadro. Antes de 2019 era exacta por construcción; ahora la masa molar del carbono-12 vale 12,000 000 013 gramos por mol, con incertidumbre en la última cifra, y para cualquier trabajo de laboratorio siguen siendo doce. Conviene recordar la diferencia en dos lugares: en las medidas precisas de composición isotópica y al leer manuales antiguos, donde «uma» puede referirse a la escala del oxígeno-16, que se aparta de la actual en tres centésimas de por ciento.

Tabla de conversión
1,0000 · 1,0000 u
EscrituraQué significaValorDónde aparece
u (Da) unidad de masa atómica 1,0000 nucleidos y moléculas
kDa kilodalton 0,0010 proteínas
MDa megadalton 0,00000 virus, ribosomas
kg en unidades del SI 1,661·10⁻²⁷ kg conversión mediante 1,6605·10⁻²⁷
г en gramos 1,661·10⁻²⁴ g lo mismo, más familiar
g/mol masa molar 1,0000 numéricamente igual a u
MeV/c² energía en reposo 931,494 física nuclear
mₑ en masas del electrón 1822,89 1 u = 1822,89 mₑ
En daltons
1,0000 u
En kilogramos
1,661·10⁻²⁷ kg
En energía en reposo
931,494 MeV

defecto de masa = suma de las masas de los nucleones − masa del núcleo

03 · Órdenes de magnitud
logaritmo decimal de la masa, en daltons

Nucleones y átomos ligeros

1,000 u
Daltons sueltos: protón, neutrón, hidrógeno, helio: se cuenta de uno en uno.
10⁻³
1
10³
10⁶
10⁹
10¹²
04 · Instrumentos de medida

Con qué se pesa un átomo

espectrógrafo de masas de Aston · trampa de Penning · MALDI de tiempo de vuelo · balanza de Kibble
Espectrógrafo de masas de Aston

Un haz de iones atraviesa campos eléctrico y magnético que separan las partículas de distinta masa hacia distintos puntos de la placa fotográfica. Francis Aston construyó un aparato así en 1919 y en pocos años halló doscientos doce isótopos, explicando de golpe por qué las masas atómicas de la tabla no son enteras: un elemento es una mezcla. La precisión llegaba a la milésima de por ciento, y ya bastó para mostrar el defecto de masa.

Trampa de Penning

Un solo ion se mantiene mediante campos magnético y eléctrico mientras se escucha su frecuencia de giro: es inversamente proporcional a la masa. Después se comparan dos frecuencias —la del ion estudiado y la de un ion de carbono— y se obtiene la razón de masas con once cifras significativas. Es la técnica de medida más precisa de toda la física; con ella se comprueba que el defecto de masa en las reacciones nucleares concuerda con la energía liberada, es decir, se comprueba la propia fórmula de Einstein.

MALDI de tiempo de vuelo

Un pulso láser arranca las moléculas del soporte, un campo eléctrico da a todas la misma energía, y luego solo queda medir quién cruza primero el tubo: las pesadas se rezagan. El método funciona incluso con proteínas de cientos de kilodaltons, que ningún otro procedimiento permite pesar enteras. Aquí es donde vive la palabra «dalton»: en bioquímica la masa siempre se llama así, y «u» sonaría extraño.

Balanza de Kibble

Un instrumento que no pesa átomos, sino el kilogramo: la gravedad sobre la muestra se equilibra con la fuerza sobre una bobina en un campo magnético, y el resultado se expresa mediante la constante de Planck. No mide la unidad de masa atómica, pero fija el otro extremo del puente entre el átomo y la pesa. Precisamente por eso el dalton perdió su exactitud después de 2019: su vínculo con el kilogramo pasa ahora por magnitudes medidas y no por una definición.

05 · Reglas de escritura

Una unidad, dos nombres, prefijos solo para uno

El dalton es una unidad con nombre propio, y los prefijos se le añaden a él; a «u» no se le añaden.

Correcto
m = 235,0439 u
64,5 kDa
1 Da = 1 u
M = 12,011 g/mol
Incorrecto
235,0439 uma
64 500 u en lugar de kDa
1 da · 1 DA
la masa del uranio es 235 u

La abreviatura «uma» está anticuada y, además, es ambigua: en la literatura anterior a 1961 designaba la escala del oxígeno y no la del carbono. El kilodalton es la forma correcta para las moléculas grandes; escribir sesenta y cuatro mil daltons no tiene sentido. En el símbolo del dalton solo la primera letra es mayúscula, porque la unidad lleva el nombre de una persona, mientras que «u» va en minúscula porque «unit» no es un nombre. Y por último: la masa del uranio-235 no es 235 sino 235,0439 u; lo entero aquí es solo el número másico, es decir, la cuenta de nucleones, y confundirlo con la masa significa perder justamente la magnitud por la que se hizo todo el cálculo.

06 · Unidades vecinas

El dalton se sitúa entre el kilogramo, el mol y el electronvoltio.

kg
kilogramo
un puente por la constante de Planck
mol
mol
el mismo número, pero en gramos
MeV
electronvoltio
la masa expresada como energía
La masa del protón es 1,007276 u, la del neutrón 1,008665 u, la del electrón 5,485799 por diez elevado a menos cuatro u, y el número de Avogadro 6,02214076 por diez elevado a veintitrés por mol

Al lado, en Simetrium, están kilogramo, mol, electronvoltio y barn.

07 · Sección histórica

Siglo y medio de disputa sobre qué tomar como unidad

archivo · 1803 → 2019
Dalton · 1803
H = 1
Una unidad hecha de lo más ligero

John Dalton tomó el hidrógeno como unidad, no por principio, sino porque no se conocía nada más ligero. No medía masas absolutas ni podía hacerlo; toda su tabla consistía en proporciones obtenidas de las relaciones de peso en las reacciones. Contiene muchos errores: creía que el agua era HO, y así el oxígeno salió el doble de ligero de lo que es. Pero la idea de que cada elemento posee su número característico resultó imperecedera, y su nombre acabó por recaer en la unidad.

proporciones sin valores absolutos
Berzelius y los químicos · 1826
O = 16
El oxígeno es más cómodo que el hidrógeno

Jöns Jacob Berzelius trasladó el apoyo al oxígeno: se combina con casi todo, y a través de él las masas se determinan con más precisión que mediante el caprichoso hidrógeno. Primero se tomó el oxígeno como cien, luego como dieciséis, de modo que el hidrógeno quedara cerca de la unidad. La escala así obtenida se mantuvo más de un siglo y entró en todos los manuales; que el oxígeno pudiera ser de varias clases, entonces nadie lo sospechaba.

elección por comodidad analítica
La escisión · 1929—1961
1,000 275
Dos escalas en una misma ciencia

El descubrimiento de los isótopos del oxígeno planteó una pregunta incómoda: los físicos que trabajaban con el espectrómetro de masas tomaron como dieciséis el oxígeno-16 puro, mientras que los químicos siguieron usando la mezcla natural, que es más pesada. Durante treinta años dos escalas convivieron en paralelo, separadas por dos diezmilésimas y media, y toda tabla necesitaba una nota que indicara de quién era. El compromiso se halló en el carbono-12: desplazaba las masas químicas apenas cuatro centésimas de por mil y resultaba cómodo para ambas partes como línea de referencia del espectro de masas.

un divorcio por vía isotópica
Reforma del SI · 2019
±3,1·10⁻¹⁰
La unidad que perdió su exactitud

Antes de la reforma el dalton era exacto por definición y el número de Avogadro se medía. Desde mayo de 2019 ocurre lo contrario: el número de Avogadro está fijado, el kilogramo se expresa mediante la constante de Planck, y el dalton se ha convertido en una magnitud medida con incertidumbre en la décima cifra. De paso, la familiar igualdad entre la masa molar del carbono y doce gramos por mol dejó de ser una identidad. No hay consecuencias prácticas para ningún cálculo de química, pero sí una hermosa moraleja metrológica: solo es exacto aquello que se ha decretado.

los papeles se intercambiaron
la placa fotográfica de Aston: cada raya es un isótopo, y la posición de la raya es la masa
Nota metrológica

Una unidad que vive de proporciones

La unidad de masa atómica casi nunca se mide de forma directa: lo que se mide son razones de masas, y en ello reside su peculiaridad metrológica. La trampa de Penning compara las frecuencias de giro de dos iones y entrega la razón con once cifras; convertir esa razón a kilogramos añade una incertidumbre órdenes de magnitud mayor que la comparación misma. Por eso una tabla de masas nucleídicas expresada en daltons es más precisa que cualquiera de esas masas expresada en kilogramos: dentro de su propia escala sostiene la décima u undécima cifra, mientras que el vínculo de la escala con el kilogramo solo se conoce hasta la décima. De ahí una regla práctica sencilla: las diferencias de masas —por ejemplo, el defecto en una reacción nuclear— se calculan en daltons o directamente en electronvoltios y jamás se convierten a kilogramos como paso intermedio, pues de lo contrario a una diferencia situada en la décima cifra se le sumaría la incertidumbre de la conversión. Y de ahí también la elegante conclusión de la reforma de 2019: al declarar exacto el número de Avogadro, los metrólogos dejaron medido el dalton, reconociendo así que el vínculo entre el mundo de los átomos y el de las pesas sigue siendo cuestión de experimento y no de convenio.

un solo ion en una trampa de Penning: la frecuencia de giro es inversamente proporcional a la masa
Catálogo · unidades de medida

Una ficha para cada magnitud

Siete unidades básicas del SI, veintidós derivadas con nombre propio y aquellas unidades ajenas al SI sin las cuales no se las arreglan ni la técnica ni la vida cotidiana. Cada una tiene su ficha: definición, conversión, instrumentos, reglas de escritura. En 36 idiomas.

7
básicas
22
derivadas
36
idiomas

Átomo y núcleo: las unidades de esta escala

masa, energía, sección eficaz
u · Da M
unidad de masa atómica
1/12 del carbono-12
eV ML²T⁻²
electronvoltio
la masa como energía
b
barn
sección eficaz del núcleo
mol N
mol
puente hacia los gramos
kg M
kilogramo
por la constante de Planck
Bq T⁻¹
becquerelio
desintegraciones por segundo
Gy L²T⁻²
gray
dosis absorbida
Sv L²T⁻²
sievert
dosis equivalente
Ci T⁻¹
curio
antigua unidad de actividad
Mt ML²T⁻²
megatón
equivalente de TNT
Å L
ångström
tamaño de un átomo
Д LTI
debye
momento dipolar

Cuánto pesan las cosas conocidas

en daltons
5,49·10⁻⁴
electrón
1836 veces más ligero que el protón
1,008
neutrón
más pesado que el protón en 0,0014
12,000
carbono-12
el único número exacto
180,16
molécula de glucosa
química orgánica corriente
64,5 kDa
hemoglobina
aquí se cuenta en kilodaltons
≈ 40 MDa
virión de la gripe
límite de la espectrometría de masas

Unidades básicas del SI

el kilogramo y el mol
s
segundo
tiempo
m
metro
longitud
kg
kilogramo
puente hacia el dalton
A
amperio
corriente
K
kelvin
temperatura
mol
mol
el mismo número
cd
candela
intensidad luminosa

Idioma de la ficha

36 idiomas. Los símbolos u y Da son internacionales; se traducen los nombres de los instrumentos, los nucleidos y las notas de las escalas.

ENEnglishRUРусскийDEDeutschFRFrançaisESEspañolPTPortuguêsITItalianoNLNederlandsPLPolskiSVSvenskaDADanskFISuomiNBNorskCSČeštinaSKSlovenčinaRORomânăELΕλληνικάHUMagyarTRTürkçeARالعربيةFAفارسیZH中文(简)ZH-HANT中文(繁)JA日本語KO한국어THไทยVITiếng ViệtHIहिन्दीBNবাংলাIDIndonesiaMSMelayuTAதமிழ்LALatinaSRSrpskiURاردوSWKiswahili
traducido y verificado   en cola